ACTE V

lAQUELINE, GEORGETTE; lEROSME.

lAQJJELINE.

LouBDAUT, ubriagas, sac de vin, Qu'où diable .■'té loufarlanguin.

Piquofort dou baston, Gcorgetto,

Là, là, piquo sus sa gibetto, Mestre gibous, vous en aurès, Vou marci vous nous cridarès.

GEORGE TTE

Vous en aurès, gros Carlamuire.

A qui pensas aver à /aire?

' Hauto, boutas vous à ginous.

Se non, cre\ès qu'es fach de vous.

Enca que non siou que chambriero, You vous apprendrai la maniero De plus non far en grand doulour A vostro mouiller des-hounour.

lAQfJEUNE.

Loupagarès, grosso ganipo, Subre lous bras, subre la tripo.

lEROSME,

Pourquoy me traitez vous ainsi Sans aucun respect ne mercy?

lAdUEUNE.

Touiour mi cercarès piquiero Coumo s'y ou ery uno chambriero.

ACTEV. 125

lEROSME,

Ma femme, ayez pitié de moy, le vous pardonne sur ma foy.

lAQJJELINE.

Cresi qu*ou couor as quauque diable.

Non siès tu pas ben misérable ?

Es tu pendut, Bregan leiron, Que devès demandar perdon.

JEROSME.

Pardonnez moy donc^ ie vous prie, Et ie vous iure sur ma vie Que ie ne vous tanceray onc.

GEORGE TTE

Ben, mestresso, leissen lou donc.

lAQJJELINE.

Vai ten passegear ta malicjr

Ou diable, per garir ton vicy*.

GEORGE TTE

Las/remos qu'an meissent niarit

S'en va.

Lou poudrian leou avèr garit , S'ancin emVun baston de roure Li sabian ben macar lou mourre.

lAQUEUNE.

S'en vaguo ou diable lou mesquin, Li aven segnat son bulletin.

BERTRAND, GEORGETTE, lAQUELINE.

BERTRAND

Quelquefois il faut qu*on s'esbate.

Tay humé de bonne opiate,

l'ai beu et mangé tout mon sou ;

Que pendu soy ie par le cou

Si ie n'en ay la teste lourde.

11 me faut songer quelque bourde,

Si mon maistre me veut tancer,

Pour ainsi luy faire passer

Son courroux. Or ie me vay rendre