A M. DE DURLER

uecTzxAST-eoLotrsL te sic iïiest sotal- érSAsr.sB ,

Au lervice de S. M. britannique, datée du 6 septembre 1796.

J’ai reçu avec grand plaisir, monsieur, l’expression de vos sentiments et ceux des officiers du régiment Royal-étranger. Je savois la conduite que vous avez tenue le 1 o août 1 79a , journée aussi mémorable, quoique l'issue en ait été bien différente, dans les fastes de votre brave et loyale nation que celle de Meaux et dTvry, et j’acquitte une dette sacrée , en vous disant , pour vous et pour tous vos compatriotes, que jamais les rois de France n'oublieront ce que les

Suisses ont fait dans cette funeste occasion. Je reconnois bien votre digne chef le baron de Roll aux ordres qu'il vous a donnés : il sait aussi à qui il les adresse.

Soyez auprès des officiers de votre régiment l'interprète de mes sentiments pour eux, et ne doutez jamais, monsieur, de tous ceux que j'ai pour vous.

(Tiré* de la collection de feu M. le trésorier Pria de Balthasar, déposée i la bibliothèque de Lucerne. )

M. de Durlcr alla rendre ses hommages à S. M. Louis XVIII. Ce prince l’accueillit de la manière la plus flatteuse , lui rappela la conduite énergique et loyale qu’il avoit tenue le 10 août, et lui dit, en lui remettant un brevet de maréchal-de-camp : Je ne suie ici que U comte de Lille, mais c'est sur les marches des Tuileries que le roi de France vous remet ce brevet.

Hôte 14 ; page 16, ligne 4 -

Je prie M. Bmad , s'il existe encore , de me pardonner de rompre le silence auquel s'éloienc engagés avec lui les offleiers qui lui ont dù la vie :1e temps est venu où ce n'est plus accuser quelqu'un que de publier une bonne action. M. Coquet, alors lieutenant de la garde nationale de l’Oratoire , sauva près de 100 Suisses , et en nourrit i a pendant près de 3 semaines.

M. Dusault, chirurgien en chef de I'IIôtel-Diou, reçut plusieurs soldats blessés et d'autres qui s'étoient sauvés, et les fit cacher dans des lits de malades. Une troupe de furieux se porta a à IHôlel-Dieu et demanda qu'on les leur livrât : J'en ai fait jeter par les Jené&es une douzaine , répondit M. Dusault, et j'en ferai autant de tous ceux qui se présenteront. Il ne fut contredit par aucun des aides-chirurgiens qui étoient présents ; les Marseillois se retirèrent.

M. le comte d’Escars sauva quatre soldats en les faisant entrer chez l’ambassadeur de Venise , et en-leur procurant ou donnant des échelles pour franchir les murs du jardin, des vêtements pour se déguiser, et de l’argent pour faire route.

Hôte a 5 : page ■ 6 , ligne 6.

Tous les officiers blessés ont été massacrés, excepté M. de Répond, qui a pu s échappa . malgré un coup de feu reçu à la jambe.

Note 26 : page 1 6 , ligne 1 1 .

Le respectable et courageux père Loretta» alloit au milieu du feu porter aux mourants les secours de la religion; ce fut bien malgré lui, et par obéissance, qu'il quitta le matin même v l’habit de son ordre, et il dut la vie à un habit de M. Simon de Maillardoz, qu'on lui Ht endosser. L'honnête et brave Beckin, chirurgien-major du régiment, et son aide M. Itichter, pansoicnl les blessés au milieu du feu le plus vif; ils furent massacrés tous deux en exerçant leurs fonctions , n'ayant pas voulu abandonner nos blessés, même après la retraite de SI. de Durler. M. Beckin a laissé un fils auquel il ne reste que l'honorable souveuir de son père; cette famille a tout perdu par le pillage des casernes de Courbevoie.

Mot* 17: page 16, ligne * 4 -

Les Suisses, épars dans les divers postes du château et dans les cours, n'avoient pas été prévenus de la retraite qui venoit d'être ordonnée: entendant les derniers coups de canon , qui furent tirés sous le vestibule, ils se replièrent la plupart sur le grand escalier; quatre-vingts Suisses environ défendirent ce poste contre la foule innombrable des assaillants; ils en tuèrent quatre cents avant de céder; ils soutinrent le choc pendant vingt minutes, et tous furent massacrés; aucun n'essaya de se sauver par la fuite.

M. Forestier de Saint-Venant se dirigea avec 3 o hommes vers les Champs-Élysées; il chargea l'épée à la main un corps posté à la statue de Louis XV, et le força trois fois ; mais ayant perdu la moitié de sa troupe, le reste du détachement fut désarmé, et lui-même fut tué d'un coup de pistolet par un gendarme à cheval. M. Joseph de Forestier, quartier -maître, qui avoit assisté au combat comme volontaire , parvint à se sauver à travers la foule , après avoir accompagné le roi à l'assemblée.

M. de La Corbière étoit entré au régiment la veille du 10 août : dans la retraite, il fut d'abord renversé d’un coup de hache à la porte des Feuillants, mais un garçon de bureau de l'assemblée, M. d’Aigremont, le releva et le sauva; ce fut le même M. d'Aigreinont qui sauva aussi M. le capitaine d'Erlach, massacré depuis, et M. Ignace de Maillardoz.

MAI. Henri de Salis-Zizers, dePfyffer, et de Durler, capitaines, de Glutz, de Gibelin, et Alexandre de Zimmermann, aides-majors; Emmanuel de Zimmermann, Joseph de Zimmcr-

m.inn, de Luze, d Ernst, de Diesbach de Steinbrugg, et de Castella, ont dû la vie aux soins de M. Bruad , déput*? ; mais les trois derniers , ayant été arrêtés dans des visites domiciliaires , ont été massacrés à la conciergerie ou & l'Abbaye.

M. Hubert de Diesbach, lieutenant de grenadiers, dont la compagnie aToit été détruite sur le grand escalier, dit aux sept hommes qui lui restoient encore , en patois fribourgeois : Que ce n était pas la peine de survivre à tant de braves gens. 11 prit alors le fusil d'un soldat tué et se Sjeta dans la foule, la baïonnette en avant; il y trouva la mort ainsi que six des sept hommes qui l'avoient suivi; un d'eux fut sauvé.

Le baron Constant de Rebecqne, aujourd'hui lieutenant-général au service de Sa Majesté le roi des Pays-Bas, commandoit un détachement de 3o hommes dans la salle des Cent-Suisses, lorsque le feu commença; il fit répondre tant qu'il eut des cartouches à brûler; le feu ayant cessé , il réussit par miracle à se sauver h travers la foule. MM. de Gotreau , Jean de Maillardoz , de Capretz, ont été tués, les uns à la Place-Royale, les autres dans la rue Verte en se retirant avec leurs détachements.

Il m’a été impossible d'apprendre par qui M. de Répond , lieutenant, et Deville, sous-lieutenant, ont été sauvés.

Le fusilier Muller de Lucerne, soldat de la compagnie de Durler, reçut un coup de feu h travers le corps; un bourgeois, qui le connoissoit, le fit transporter à l'Hôtel-Dieu, où on le coucha à coté d’un Marscillois blessé mortellement; ce dernier, dans le paroxisme de la fièvre, proféroit d'horribles imprécations contre les Suisses; il mourut au bout de trois jours; Joseph Muller guérit et parvint à gagner ses foyers , où il vil encore.

Kotc a8 : page 1 8 , ligne g.

Le pillage des casernes de Courbevoie et celui de la caisse du mense; jamais propriétés ne furent plus légitimes ; si elles eussent par un équivalent, quelques hommes, débris vivants du régiment d'hui une existence modeste , mais assurée et suffisante.

régiment sont une perte imété respectées, ou restituées des gardes , auroient aujour-

Note 29 : page 18, ligne il.