Non pas les Tournelles , mais le Palais de Justice
4. Guillebert de Melz, dans sa Description de Paris, est le seul qui nous apprenne que la fameuse table de marbre étoit de neuf pièces. (Ed. de M. Le Roux de Lincy; Paris, Aubry, i855, p. 53.} En 1618 elle fut, par la violence du feu , réduite en petits morceaux , et ne fut pas remplacée. Cf. la pièce sur l'incendie du palais, dans les Variétés littéraires de M.Fournier, t. 2, p. 16..
i)E LA Paix. 98
S'eustift la Balade ' .
'an de grâce mil cinq cens et treze, Le m jour du mois de juing , A Paris chascun fut bien aise :
De tous quartiers, de prèsetloing,
La paix publiée en chascun coing
Fui par ung heraulx du roy Loys;
Tout le monde en est hors de soing,
Petis et grans en sont resjouys.
Nostre sainct père le pape Léon Et le très cresticn roy do France Sont en bonne paix et union ; Les Veniciens et leur alliance, Dieu vueille par sa grant puissance , Les préserver de leurs ennemys ; Prions la dame de clémence , Sainct Pierre, sainct Marc cl saincl Denys'^.
Ledit sainct pape, qui , selon la loy, Doit mettre paix où est discorde, A voulu , pour l'honneur de la foy, Au roy Loys avoir concorde ,
1. Elle est certainement d'un vrai poète populaire, car les vers faux y abondent.
a. Saint Pierre est là pour l'Eglise, saint Mare pour les Vénitiens et saint Denis pour la France ; mais il est curieux que la victoire de Prégent, dont il sera question dans la dernière strophe, ait eu lieu précisément le jour de Saint-Marc {i5 avril).
94 S'ensuyt le Traicté
Aussi retirer à sa corde Pltlsieurs princes el les Vénitiens ; 11 est plain de miséricorde Et ne vcult que guerre aux mescreans.
Le Roy si est prince et maisirc.
Et par sus tous les roys cresliens ; Là bas en ce mont terrestre Dieu si l'a commis son licutenaiit Pour cstre sur le peuple régent Et le deffendre des ennemys ; Chascun dit : Vive le roy Loys »!
La seigneurie de Venise, Leurs prochains voisins el alliez , Sont maintenant par bonne guise Avec Rommains et François ralliez ; Mais aucuns traisires desvoyez Seront par les dessus diclz pugnis Par grant puissance dannés , tuez Ou noyez, chantant De profundis.
Or, Anglois pervers et maulditz , Esveillé avez le chat qui dort De faire guerre au roy Loys ; Arrivez estes à mauvais port; Pregent 2, sur la mer puissant et fort , Vous a monstre son personnage, Voslre admirai il a mis à mort ; En fin n'aurés pas l'avantage.
i. Il manque un vers à celte strophe.
a. Je parlerai de Prégenl el de milord Havart dans UEO note spéciale à la suite des deux ballades.
DE LA Paix. qS
Ballade en manière de deploration que fait ung Angloys sur la mort de milort Havart * .
lory, plory, plory, d'par tout dyabl, Plorybintbrt; veny goutte à vos yeulx; Tout Angleter plory, point n'a ti fable, Car, by saint Georg, tout la ty mallieu-
Ha, King Henry, fa ty bin le piteux , [reux.
Car ton morel où ton fians avy ^,
Milort llavart, capilain courageux,
11 fout mouru : velà faict de son vy. Corn ly chaval capy ^ de son establ,
En dyablcry, tant il esty foureux *,
Il saily hors de son grant barcq notabl ,
Bouty dedens ung galet ^ tout erreux";
11 cnydery fary de îoutrageux
Et gaigny tout , mais sa mestre trouvy ;
Car, by my fé ^, pour la trestous ses jeux ,
11 fout mouru : velà faict de son vy.
Il cuydy bien qui fout insuperabl Quant il prcny la plus cheval rongneulx
i. Inip. Haurat. Toute la ballade est écrite en françois baragouiné à l'angloise. Sous ce rapport il est curieux de la rapprocher des ballades en langage écossois qui se trouvent dans le Jardin de plaisance et fleur de rhétorique.
