Voy. t. III, p. 19 et t. VI, p. 186 de ce Recueil

7. Terme de blason qui désigne le noir. On en fait toujours une couleur ; ce serait plutôt une fourrure comme le vair, puisque son nom vient de la martre zibeline.

SUR LES Pions. 8i

Mesme son voisin l'Agnelet

Ha perdu sa mère de lait;

Le pot d'Estain, d'ont l'on murmure,

N'est plus de gauge^ ou de mesure ;

Le Rosier ha perdu ses roses ;

La Rose ha ces feuilles recloses ;

Par défaulte d'avoir bon vent

Le Moulinet ne meult, ne vend ;

Les Maillots, pour les gents mutins,

Rendre s'en vont aux maillotins ;

Sainct Martin y va par le val

A pied, par faulte de cheval ;

LaChièvrc^, pour menger du lierre

Ha rompu sa corde et son tierre-*;

Les Signots'' en l'Eau sont serrez;

Vittecoqs -^ sont pris en la retz ;

La Cloche^, avecques l'Arbre d'or,

Ils seront bien tost à l'essor ;

Près la porte, le Chapeau rouge

S'en va dehors sans dague" et vouge*^;

I. Jauge. — 2. « Les rues du Rosier, de la Rose, de la Chèvre, du Moulinet et des Maillots existent encore aujourd'hui. » La Q.UÉR1ÈRE. — 3. Le mot tierre n'est peut-être ici qu'un synonyme de tire, avec le sens d'attsche; cependant, il vaut peut-être mieux y reconnaître l'anc. franc, tiere, tieire, « rang, ordre», anglo-sax. lier, ail. mod. zier.

4. Une maison située rue Cauchoise, n° 47, porte à la clef de voûte un cygne sculpté avec la date de 1631. C'est là, comme le remarque M. de la Quérière (p. 48), que devait se trouver l'auberge du Cinot ou Sinot. — s . Vittecoqs, o\iVit-de-Coq, bécasse, angl. H^oo^fcod, que Cotgrave traduit par bécasse, mais qui aujourd'hui désigne un coq de bruyère. Vitecoq est encore un nom d'homme en Normandie.

6. « La maison rue Ganterie n" 75 était appelée La Cloche d'argent.» La Quérijîre. — 7. Imp. : d'ague. — 8. Epieu. P. F. XI 6

82 Discours

La Bonne Foy sans ses ' souliers

S'en va loger aux Cordeliers ;

De Beauvoisine les Trois Mores'^

Avec le Licvre ont faict défères ^ ;

L'Estrim'*, le Barillet, la Pierre

N'y pourront pas grands biens conquerra,

Et du Marché-Neuf les Coquilles

C'est à eulx à trousser leurs quilles ;

Le Petit pot, le Pèlerin

Prendront bien tost autre chemin ;

Au regard de la Tour Carrée

Elle est desjà fort empirée ;

La Croix blanche et la Fleur de lys

Ont perdu soûlas et delis^;

La pomme d'or auprès Cauchoise ''

A son plaisir plus ne degoise.

Brief à présent les Taverniers Aillent aprendre autres mestiers; Les Triballes, pour l'advenir Sauront bien la ville fournir.

La deffense est chose très saincte, Mais que gardée soit sans feincte.