Cette strophe est incomplète d'un vers
3io Epitaphe
Autre plaincte que faicl Calais, parlant en son propre nom.
L'an mil cinq cens cinquante sept, sans faulte, Monsieur de Guise, en janvier justement, Combien que fut la mer près de moy haulte , M'a canonné si très habillement Qu'il m'a causé faire mon testament , Lequel faisant , ne povant résister, M'a subjugué en neuf jours vaillamment Pour BouUenois et Picardz conforter.
Incitation aux François à fin de rendre action de grâce à Dieu le créateur de tel grand bien.
Voyez , François , quel grand bien vous faict De vous avoir donné un si fort lieu , [Dieu
Qui vous portoit à tous [si] grant dommage. Pensés comment BouUenois en servage Et les Picardz ne seront comme estoient , Et que marchantz, qui aller ne pouvoient Audict Calais, trop mieulx qu ilz n'ont apris Vous feront vivre et à plus vile pris. Si délaissez infecte iniquité ; Pensés aussi que Dieu par sa bonté , Qui est tout bon et tout misericors.
Si de son nom très sainct estes recors , Vous donnera au royaume de France La paix, à fin que de volunté france Vous le serves et les sainctz benedictz, Pour paix sans fin avoir en paradis.
Fin.
DE LA VILLE DE CaLAIS. 3i1
Chanson de la ville de Calais , faicte sur le chant de : Peronne la jolie. Composée par maistre Jaques Pierres j dit Chasteau Gaillard'.
alais , ville imprenable , Recongnois ton seigneur, Sans estre variable ; Ce sera ton honneur.
On va par tout disant, Jusques en Normandie , En riant et chantant Par toute Picardie , Que Calais la jolie Est prinse des François , Malgré toute l'envie Des Bourguignons Anglois.
Calais , ville , etc.
Las ! tu te fusse bien Passée de faire guerre ; On ne le disoit rien , Ny à toute Angleterre ; Tu as rué par terre La ville Sainct Quentin , C'est pourquoy on te serre Du soir et du malin.
Calais, ville, etc.
Le roy Henry, voyant
1. Cette chanson se trouToit sans nom d'auteur dans les mss. de M. Talon (Lefebvre, t. 2, p. 3o6).
Epitaphe
La grande tyrannie Que tu allois faisant Toy et ta compagnie Dedans la Picardie , Sans lavoir adverty, Sur toy a eu envie , En toy disant : Rens-t'i.
Calais, ville, etc.
Messieurs de Guise et Termes Sont allez à puissance , Sans falotz ni lanternes , Te rendre recompense ; Car, à grand coup de lance , Bombardes et canons , T'ont foulé sur la pance, Aussi aux Bourguignons.
Calais, ville, etc.
Deux cens dix ans et plus A esté Bourguignonne, Mais tu es rué jus; Toy voy là, la mignonne, Quoy que l'empereur grongne, Luy et tous les Anglois , Tu es , comme Peronne , Subjecte aux François,
Calais, ville, etc.
Espaignolz, Bourguignons , Hz meur[en]t de grand rage , Car leurs doubles canons Sont prins, et leur passage Est rompu au rivage
DE LA VILLE DE CaLAIS. 3t3
De la mer ceste fois ; Hz n'iront plus en cage Visiter les Anglois.
Calais, ville, etc.
Monstreul , Ardre , Boullongne , Beauvais et Abeville , Amiens qui pas neslongne, Et Paris la grand ville, Baptizez vostre fille Sentant mal de la foy ; Jesuschrist et l'Eglise Le veult , aussi le roy.
Calais, ville, etc.
Qui feist la chansonnette?
Ce fut Chasteau-Gaillard , Estant en sa chambrette , Soy plaignant de son lard , Qui pris par un paillard Luy fut secrettement; Mais , le tirant à part , Luy dict : C'est moy vrayement^.
Fin.
1. Rien de plus fréquent, dans toutes ces chansons, que des signatures de ce genre , et la tradition n'en est pas perdue , témoin celte signature de vers et de chants guerriers inûlnlés Abrégé de rhistoire d'Orient, et imprimés cette année même(i856) chez madame veuve Baume, à Toulon :
Si du compositeur l'on veut savoir le nom , C'est un individu qui ne fait pas de bile; Il est toujours content , travaillant dans la ville ; Se nomme Louis Grimaud, portefaix de Toulon.
Le Discours du testament de la prinse de la ville de Guines , composé par maistre Anthoine F auquel , prehstre ^ natif de la ville et cité d'Amiens,
A Paris , de Vimprimerie d'Olivier de Harsy, au clos Bruneau , à l'enseigne de la Corne de cerf. Avec privilège, i558*.
Le Privilège.
Il est permis à maistre Anthoine Fauquel , prebstre , natif de la ville d'Amiens, de faire imprimer à tel nombre que bon luy semblera le testament de 4a prinse de la ville de Guines , et ce par Olivier de Harsy, auquel ledict Fauquel a transféré ladite permission. Et defencesfaictes à tous libraires et imprimeurs de n'imprimer ne vendre ledit Testament dedans le temps et terme de six moys, sinon par ledit de Harsy, sous peine de confiscation dudit œuvre et d'amende arbitraire , ainsi qu'il est amplement declairé audict privilège. Donné à Paris ce vintquatriesme de janvier mil cinq cens cinquante et sept. Signé Bertrand.
1. In-8 de 8 ff. sous les signatures A-B. Au titre un buste de roi de France couronné et cuirassé. — Guines fut pris le 20 janvier 1557 (i558}.
Prinse de Guines. 3i5
A noble et puissant seigneur Monsieur le Yidame d' Amiens ^^ Anthoine F auquel , prebstre, salut.
eduisanl en mémoire , noble el puissant seigneur, les nobles et immemorables actes très dignes de mémoire que vous ' avez faictes en la guerre , je n'ay voulu aucunemen t faillir, ce considéré , de vous dédier le Testament de la ville de Guines , tant pour vous causer moyen d esjouyssance que pour vous animer à faire cesser la damnable vie des hérétiques Anglois , ce que prendrez de vostre bénigne et inénarrable grâce pour aggreable.
Au dict Seigneur.
st-il quelqu'un , très redoublé seigneur, Qui aye faict prouesse tant insigne Que vous avez, tant de Dieu à l'honneur En ensuyvant la très saincte doctrine, Que pour louer le roy Henry très digne. Quand vous avez esté, sans avoir gaige, Le secourir, ne craignant la bruyne, Vous demonslrant de noble el franc couraige?
1. Louis d'Ailly, frère d'Antoine et François d'Ailly, vidâmes d'Amiens avant lui, fut vidame d'Amiens depuis i53o, époque de la mort de son frère François, jusqu'en 1667, époque oii il fut tué à la bataille de Saint- Denis. (V. la collection de Dom Grenier, paquet 17, article 6, p. 2o5 verso.)
3i6 Le Discours
Le Testament de la prise de la ville de Guines^ composé par Anthoine Fauquel ^ prebstre , natif de la ville et cité d'Amiens.
Au Lecteur.
Veu que Tesprit de l'humain est labile , Je te supply de grâce , amy lecteur, Que , si tu vois en cest œuvre assez vile Faulte , attendu que ne suis bon autheur, La supporter, priant Tarcbitecteur De terre et ciel , qui l'humain illumine , De mon esprit estre vray protecteur, Pour en après te monslrer œuvre insigne.
LAUTHEUR.
yant laissé la fascherie humaine, Laquelle m'a livré cruel tourment , )J'ay eu désir d'aller à la campaigne , Pour consoler le mien entendement.
Mais, cependant qu'avois ce pensement , J'ay mieulx aymé , voyant monsieur de Guise , Qui conquestoit , ainsi comme est sa guise , Villes , chasteaux , m'addonner à descripre Les nobles faictz qu'il a faict sans faintise , Pour resjouyr ceulx qui les vouldront lire , Et, ce faisant, sans avoir lue ne lyre , J'ay entendu le testament de Guines Si très piteux que je n'y tiens que rire: Car délaissée este * de ses voisines , Les quelles n'ont point sçeu par leurs doctrines La secourir à son très grand besoin , Ny ses canons , bombardes , coulevrines ,
