De iaqpiv KoabOQIiae» le sobriquet du paysan
Les pauvi^eif lE par l«y souffertoa»
Les meurtres d'hottnea al cbewax SoDt tels et aircraas ses travaux Qu'on ne sçauroit dm aeai»artei Et memarari.
Je croy que plus d'ua fliillioD , Embrochez du lisr <le iios lances A travers le lard de leurs paoces , Sont morts sans disi^osil^oa Testamenti suû
Les meschans , en passant , combien • Et de quelles piteuses guises Ont-ils saccagé nos églises ?
Au dedans ils n'ont riça laissé Sancti.
Entre eux il estoît arrealè De brusler la pauvre Lorrane , Et de ce à teur capitaine Les malheureux avoient preste Jusjurandum.
Mais Dieu les a perséeuté Avec sa main puissante et fort» »
Et renversé de telle sorte Qu'aucun d'eux n'a exécuté Qmd juravit.
Ils peuvent bien quiter la proyii
264 L.> Benedictus des Huguenots.
Et congnoistre que nostre Dieu Guyde le fidèle en tout lieu ; Pour exemple je le renvoyé Ad Abraham.
Tant que ce monde durera , Si nostre péché ne TofTence , Il sera pour nostre deiTence Et à jamais se monslrera Patrem nostrum.
Ils avoient la France saisie Et la couronne à leur advis , Et se vantoient , en leurs devis , Quelque Roy à leur fantasie Daturum se nobis.
Ils faisoient cent mille ravages ; Ils estoient par tout redoutez ; Ils piccorroient de tous costez , Rançonnans villes et villages Et sine timoré.
Lorsque par les champs ils marchoienl, Slls trouvoient à leur advantage Un marchand chargé de bagage»
Aussi tost ils luy arrachoient De manu.
Leurs passetemps continuels
Le Benedigtus des Huguenots. i)65
Estoient violemens de filles , Le saccagement de nos villes Et les tourmens des plus cruels Inimicorum.
Ils nous donnoient cent mil alarmes En pensant nous rendre esbahis; Ils eussent bruslé le pays , N'eust esté qu'ils craignoient les armes Nostrorum,
On voyoit ces chiens inhumains Contre nos prostrés se ruer ; De tous ceux qu'ils ont peu tuer.
Nuls, ou bien peu, sont de leurs mains Liberati.
Puis ils nous veulent faire un roy Qu'ils ont forgé en leur boutique, Gomme eux , relaps plus qu hérétique , Afin que tous de mesme foy Serviamus illi^.
I. Les Gnisards ayoient un roi tout prêt, mais les huguenots n'en étoient pas là. Par le mot de relaps , il semble que le poète ligueur yeuille désigner le duc de BouiUon , qui l'étoit en effet de tout point. Mais quelle apparence que cela eût pu arriver ! Si le parti huguenot eût sérieusement et complètement réussi , il n*auroit pas fait de roi ; alors que les ligueurs , aidés de TEspagnol , ayoient au moins l'unité, les huguenots, aidés de TAUemand , ayoient tant de chefs que pa^
i66 Le Binedictus bES Huguenots.
Et, afin que par ses beaux dits , Ce fin Huguenot nous abuse Et qu'on ne descouvre sa ruse , Ses propos semblent tous confits In sanctitate.
Il demande que liberté De foy, de loy, de conscience , Soit permise parmy la France.
Cela, n'est-ce pas équité Etjustilia?
Non , car, comme celuy qui tasehe Prendre le canard aux filets^ Couvre subtilement ses relhs , Se veautre par terre et se cache Coram ipso,
Luy ainsi fait le favorable, Pensant le royaume attraper ; Mais las, sll te pouvoit bapper, On verroit France misérable
Omnibus diebus nostris.
on n'eût été assez fort pour remporter. Ils n'auroient au plus réussi qu*à faire une sorte de confédératioii féodale, c'est-k-dire qu'ils auroient démembré la France. Il a fallu qu'Henri IV vtnt pour être le troi* sième larron, et faire, en faisant les siennes, les afEàires de cette pauvre France, dost pas un des deux partis ne s'oocupoiii, mais qui saigsoit de tous les coups.
Lb Bemedigtus des Huguenots. 267
Hérélique , il faut qu'on te fesse Et toy et [tous] tes huguenots, Sans le donner aucun repos, Ou bien qu'eux aillent à la messe Et tu.
Le feu Roy te fut trop courtois, Alors qu'on punit l'hérétique * ; Mais tu faisois le catholique ; On veit [alors] que tu estois Puer.
Après qu'il t'eust , ingrat , traité Avec une doulceur si grande , Tu suyvis Calvin et sa bande Tout ainsi que s'il eust esté Proph^,
Et aussi , trop tost variable , As remasché vilainement Comme un chien ton vomissement - Sans craindre l'ire espouventable ÂliissimL
Deux fois as châtié ton serment Léger comme une girouette ,
i . Charles IX, tn l'épargnât à la Saint-BatUiéleBiy . Le duc de Bouillon avoit alors dix-sept ans.
2. Allusion au proverbe de l'Écriture : Canis redit ad vomitum.
s68 Le Bbnbdictus des Huguenots.
El ton cerveau rien ne s'arreste, Par quoy relaps très justement Vocaberis,
Ta gloire sera estouffée Des princes , qui , victorieux Sont sus un estai * glorieux, Et toy là, comme pour trophée, Prœibis.
Car, pour rompre tes entreprises Et tes desseins ambitieux , Nous tous, de TEstat curieux , T'opposerons un duc de Guyse Ante fadeffiy
Ce brave prince et généreux , Qui, avec peu de gens d'eslite Et quelque trouppe bien petite , Assisté du bras valeureux Domini ,
Estant adverty des bravades De ces Lansquenets et Suisses,
I. Estai, k l'état simple; n'existe plus dans la langue que dans l'acception d'un étal de boucher. Le mot composé piédestal , qui seul conserve aujourd'hui le sens de socle et de base , s'est écrit jusque dans le XVII« siècle pied d*estaL Aucun mot n'a été orthographié de façon plus bizarre ; ainsi pied d'estracz , qui se trouve dans Palissy.
Le BENEDICTUSDE3 Huguenots. 269
De ces Reistres et leurs complices , Leur a voulu mille embuscades Parare.
Entre eux il esloit despesché Que cesle grande armée et fière Luy rendroit France prisonnière ; Mais ce prince a bien empescbé Vias ejus.
Peu à peu les a charpentez En leur donnant tant de carrière Qu'enfin, prins devant et derrière, Il les a rudement fouettez
Ad dandam scientiam.
Un jour, pensans en asseurance Eux reposer dedans Âuneau , Sainct t^oH, entrant par le chasteau , Leur ravit toute respér&nce Salutis.
Enfin , leur trouppe estant brisée , Ils ont esté par tout espars , Et , mis à pied de toutes parts ^
I. Missi a San Panlo, qui, ambitu capto , à tergo portas per quas Germani exituri essent insessas clauderent. Thuani Historiarum libro 87, S ^'H* H faadroit le transcrire en entier; je renvoie le lecteur curieux à Tédition de Londres, in-folio, 173), lY, 474-^.
270 Lb Bbnbdigtus des Huguenots.
Ont servi de grande risée PUbû
L*armée estoit toute saisie ; Mais le gentil duc d'Ëspernon Leur feit banquet» grAce et pardon , Et print en garde une partie Ejus *.
Entre autres mille et mille gueux , Le Bouc avec le baron d'Aune •
I . Ceci se rapporte à la capitulation des rettres, du 20 décembre 1587 : « Ces pauvres gens se voyant eslongnez du roy de Navarre, mal traictez par les François, battus par la Ligue, poursuivis par le roy, abandonnez des Suisses, s'assemblèrent à Marsigni (Marcigny, Saôn&-et-Loire , arrondissement de Gharolles), et acceptèrent les offres de Sa Majesté des mains de monsieur d'Espemon, qui les' festoya et leur fit boire du muscat tout leur saoul. » {Histoire des derniers troubles, f. 42.) Seulement, une variante de De Thou (éd. de 1733, in-folio, ÏV, 478) ajoute que Chicot, qui étoit de la fête, se moqua beaucoup du général allemand , en lui disant que chaque alouette qu'il avoit mangée en Beauce lui avoit coûté un soldat. L'Histoire des derniers troubles ajoute encore (f. 44} qu'une fois arrivés k Genève, «plusieurs des chefs, soit de regret, ou de langueur, ou du muscat , rendirent les abbois, » notamment le duc de Bouillon , qui mourut le 1 1 janvier i $88, ce qtti fil courir en proverbe qu'il falloii se défier de dlser à Marctgny.
a. Le seul générai en chef des feraat idlemaiiita
Lk Banbdigtus des Huguknqts. 271
SoDt eschapi^K; ehasean s'estotme Que le Roy a reçeu ces deux In Timisêionem.
Car tous deux estoient capitaines De ces horribles esquadrons, Tous deux malins , tous deux poltrons , Tous deux sentines très vilaines Peccatorum,
étoit le baron prussien Fabien de Dhona, le d'Ohtna de THistoire des trottBtes , le d*Àane de notre pièce. Il aYoitaTecluiypouîoMini&iider les troupes françoises, un Ghartrain, Miohel de te Haguerie, et, quoique généralissime des fore«s alliées « le duc de Bouillon devoit obéir à Dhona. Le Boucq, c'est le Joannes Buquins de de Thou , qui , avec Nicolas Bernsdorff et François de Dommartin , commaudoit comme colonel les vingt et une compagnies de cavalerie, c*est- à-dire les huit mille reltres de VtattAéé aHemundé. L'infanterie étoit suisse (Thuani historiarum libre 87, g VU ). Le Boucq et Dohna ntourndniHt en MeilBgiie, où, l'année soi-* vante, BoftaiafttpttOÎtr* va» àeciisatioa de trabisoa contr^ie roi de Navarra» à laquelle Jatqttes Bongars , qui étoit en iikiiiagiie, répondit par une réfutation qui ptonit assez vils pour se vendre à la foire da ' FrancAMT! é» iiêm» temps que Tattaque (De Thou , éd. de beoNlfea, variasterdw § XV, IV, 478). Je n'ai paa vu la ptaqnette : r Goppie des lettres missives « d'»B gn(tiUienHii»aU«BMBd (signées Woltoano. « Wolfganf? IHrikLiM), contenant l'exécution et mort « du baron d'Aune, chef des dernières troupes de « reistres descendus en France, du 2« jour de febviMr
•i73 Le Benedictus des Huguenots.
Nos gens, par juste inimitié , Voyans ces Reistres à miHiers Mourir de faim sur les fumiers, N*ont eu aucunement pitié Eorum.
On devoit à coups de marteaux Plus tostescarbouiller leurs testes , Et les assommer comme bestes, .
Ou bien leur planter nos cousteaux Per viêcera.
Quiconque à tels larrons insignes Pardonne injustement la mort, AUX innocens il fait grand tort, Veu que teiles gens sont indignes MUericordiœ,
Par un sévère jugement On doit punir tout hérétique
« dernier, Paris , V« Plamion, 1 588 , » in-S , qui est indiquée dans le Caialogue de l'Histoire de France, tome !«', p. 320, col. 2, no i(5o; mais je suis iort disposé à croire que la yeuve Plumion a pluraé un canard de sa façon pour le servir aux Parisiens , car le baron de Dobna, qui revint en M91 au secours de Henri IV, ne mourut qu*en 1622. Yossius, dans le quatrième volume de ses œuvres , a un traité intitulé : Commentarius de rébus face heUoqw gestis Domino Fabiano, burgravio a Dhona, et Christophe Schœttgen a publié en cinq dissertations une Historia burggraviorum Dohnmsivmj 1744» iû-40.
Le Benbdict us DES Huguenots. 2^3
Pour servir d'exemple publique , Car tel est^le commandement Dei nostrU
Auquel tous ces piteux spectacles De nos ennemis desconfis Faut rapporter et à son fils , Car ce sont tous nouveaux miracles In quibm visitavU nos.
Louons donc ce Dieu nompareil Et ce prince , duquel la gloire Sera au temple de Mémoire Plus claire à jamais qu'un soleil Oriens.
Croyons la victoire, obtenue Sur tant de reistres qui sont morts, N*estre de nos petis efforts ; Mais , à vray dire , elle est venue Ex alto.
Bon Dieu , afiin que bien heureux Nous vivions en nostre province Soubs une foy et soubs un prince, Qu'il te plaise ces mal-heureux lUuminare^
Et par U bonté coustumiëre , Afin qu'ils te congnoissent mieux , Pour bien leur dessiller les yeux
P. F. IX. it
«74 Le Bbmedigtus des Huguenots.
Monstre an rayon de ta lumière Hiiquiintenebris.
Ils ont tous les sens desreiglez , Les espritz voilez d'ignorance , Et, pensans vivre en asseurance »
Demeurent tousjours aveuglez Et in utnbra mortis.
Tant et tant ils sont assopis Par le venin de l*hërésie Qulls mesprisent la saincte vie, Et dans le bourbier accroupis ^ Sedenl.
Et vous, bon pasteur Jésus Chnst , Qui courez en toute contrée Cerehant la brebis esgarée , Donnez leur vostre Saînct Esprit Àd dirigend^os.]
Et 9 pour nous faire tous entiers Gardiens de vostre loy saincte , Arrengez nous soubs vostre crainte , Et maintenez en nos sentiers Pedes nostros.
Que si quelquefois , Père dooi , ÛEnnemy nous vouloit conduire [De]hor8 d'ieem pour nous séduire,
Le Benedigtus des Huguenots. 276
Nous vous prions, r*adressez nous Inviam^
Si que par vostre passion , Venuz au bout de nostre vie , Nous puissions manger Tambroisie Et avoir ^ la fruition Pacis,
