Imp. : dit-il. — 3. Imp. : fait

3 . Dans VOde pour Dieu gard à la ville de Paris, écrite par Charles Fontaine en juin i544 > et qui fait partie de ^ son rare volume : liouveUe* et onHques noupelletf etc., le ' 36^ quatrain est adressé à M. le conseiller Robert die'^ La Haye, et le calembour né manque pas d'y figurer : !

lUev gard La Haye non hoûe ' " ' '

Seyte, vite; «t qui onq ne pkqae.

Comme le quatrain suivant est adressé à sa femme , P. F VII. 11

l62 LE PLAISANXiBOOTEHORS

A Tappelit 4'aucuiie dame, Honneste autant de corps que d'ame, Dite Marie de la Haye.

eluy qui est en obscure prison Sans avoirfaii tort, crime ou mesprison, Fort euserré par les pieds et les mains, Cause ail pas, tant les soirs que matins, De souspirer et vivre à desplaisir?

Et, au contraire, un qui a le plaisir D'estre en repos près d'une belle Haye, ,

Où, pour certain, il n'y a riens qui baye, Ains tout y est qui peut un cœur bumain Rendre joyeux, ou il est inhumain, NVil pas cause et très juste raison. S'il n'a le cœur plain de grand' déraison S De s'e&jouir? Certes, je dits que ouy, Ou en mes dits ne seray pas ouy, Quand la baye est, au gré de sa penséei, Si bien d'bonneur tissue et compensée Qu'impossible est que langue en peut mal dire, S'elle n'estoit plaine d'envie ou d'ire, Veu que le tbim croist sur le premier rang;

Marie Buzelin , Tidentité de prénom feroit penseï^ que notre pièce a été faite pour cette Marie de La H^yé, et il ne seroit pas impossible que Pauteur en fût le même Charles Fontaine. Il n'y auroit d'ailleurs rien'dimpossible à ce qu'on trouvât une pièce de <$elai-ci dans une publication rouennaise, puisque dans ses Buiueaus (Lyon, i555, p. 123) on lit un dizain adressé à M. de Saint-Antort, premier président à Rouen.