Peut-être les Morts
Le Kalenorier/ 207
Mais ceult d*Ârras et de Callais Mangeront chairs, fromaiges et laictz.
SeuUe une feste anrons à an Entre Noël et Sainci Jehan < ; Tous jours aurions les Innocens, Se ce n'est pas force de sens.
Raisons aurons sans fiction Ung peu devant rAscen^tion , Et puis seraie behoqrdis Qui sera lourd et estourdis.
Mais les roys, desoonfitz et matz, Retourneront en leurs olimatz.
Femmes tristes et cueurs marris Recorderont [k] leurs maris .
Ce karesme ; en leurs mansions , Les laudes et les passicfns , Et , après lieur comnutudeixient , Leur feront, sans amendement Et contre leur voulebtô franche , Porter la haîre et la souffrance.
Pigneresses menant grans galles Auront aux mains cloches et galles ; Par leurs rues , comme clicquettes *, Iront , sonpant leurs escalettcs> Et puis donront à leur curé Bien à boire en hanap doré.
Nous aurons Pasques mangeant .flans, Aux quaresmeaulx se bledz sont grans.
D'huy en cent ans , sans tromperie ,
». La Saint-Jean d*hiTer est séparée de Noël par la Saint-Etienne.
3. Les lépreux étoient tenus d^en poeter et de les faire aller dans les mes, pour avertir de leur approche.
2o8 Le Kalemdiiibr. '
Toutes Ps(s<}ues sjsroni.fleDiiLes; Sainct Poji, sera près jde ^aiuot Pierre , S'eulx deux sont mis en une pierre ; Â Valenciepnes, s'il esobieti, :.
Le trouverez sur le marchiet.
Nous aurons ;Sainet Aiibert pour vray ^»
Devant Nostre-])ame.en Cambray \ Là Chandeleur: pourret avoir Fort bas devant le pot lavoir*.
- Après soupper les gros; gourmlans Feront fesie des Sept Dormans.
Si feront ceulx de sainct Laffart ^ Solemnité. de sainct: Pensant.
Les croix , selon nos evangilles ^ . Seront à Tenvers de leurs pilles^.
Sainct Cornille et sainct Meliaultz, S'arbresjsontgrans, ils seront haultz^^^ Quant vostre cul [vous] tournerez • La feste sainct Luc trouverez.
Vierges feront de saincl[e] Boze?
1. Saint-Âubert a été éyêqne de Cambray, dont Téglise principale étoit sous rinyocation de Notre-Dame , d'où s'ensuit qu'il se trouvoit devant elle,
3. Laver le pot , c'est en faire la purification, et la fête de la Chandeleur s'appelle aussi la Purification.
3. Le vrai nom .est^aint Liffari; ce doit être une allusion àlapper.
4. Croix et pile désignoient les deux côtés d^une pièce de monnoie.
5. Quant une corneille est sur un arbre , il faut pour qu'elle soit faauteqne l'arbre soit grand; Saint-Mefaault ne seroit-il pas nMmporte quoi qu'on met haut.
\ -6. En en faisant l'anagramme.