A LYON
Voici la description de cette pièce :
L'Adieu de la II Messe. // A Lyon^ jj 1 j62. In-8 de j( ff. non chitfr. de 26 lignes à la page, sign. A.
Biblioth. de M. le baron James E. ae Rothschild, dans un recueil provenant de Tabbé Perrichon, de Richard Heber et de M. Solar (n^ 308 du CataL),
V Adieu de la Messe.
Dieu, divine valée, A Dieu, France, à Dieu, roy; iMets à Dieu, Gaule sacrée, A Dieu, plaine consacrée A beaucop plus sainte loy ! 5
I . Cette pièce a dû être écrite au moment où Montgommery, après avoir pris Orléans et remis Bourges au prince de Condé, se rendit en Normandie pour combattre les ducs de Bouillon et d'Etampes. Il dut abandonner Vire et Bayeux, mais il s'établit à Rouen et soutint le siège de Tarmée royale commandée par le roi de Navarre. Le duc de Guise, qui dirigeait les opérations du siège, entra dans Rouen le 26 octobre 1)62. Montgommery dut s'embarquer et gagner le Havre. C'est donc entre le mois de mai et le
3$6 L^Adieu
Sur le joug d'une montagne Où d'un conte ^ la campagne D'outre^ la France puis voir.
France sage et secrette, Las 1 combien je te regrette 1 lo
Plus ne te pourray revoir.
Alpes vineuses et blanches, Qu'en pompes j'avois passé Pour repouser sur les branches Du Lys, que j'avois trassé, i $
Voire si bien pourchassé Que la nation de Gaule Me portoit sur son espaule Quoy que luy eusse brassé.
A Dieu, mon amy Lyon, 20
Où j'ay fait un million De ventres et tripes grâces, Voire sans en rendre grâces^ Au grand seigneur de Syon.
A Dieu, badin, mon amy; 2)
Je t'aymois plus qu'à demy Quant pour la doctrine bonne Je te fourgay la Sorbonne
mois d'octobre 1562 qu'il faut placer la composition de la pièce.
Les protestants de Lyon espéraient que la prise de Rouen leur livrerait toute la Normandie. L'auteur de VAdieu se trompait comme l'auteur du Piteux Remuement, qù, lui, voyait dans la prise de Lyon le triomphe définitif de la Réforme dans le centre de la France.
I. Il s'agit de Gabriel de Lorges, comte de Montgommery. — 2. Imp. : D*autre, — 3. Imp. : graees.
DE LA Messe. 357
Tutrice de fauceté,
Maistresse de lâcheté, 30
Laquelle au Diable je donne.
En toy mille et mille temples, Cent mille mille cagotz, Quatre cens millions d'ergotz, Que parmy toy tu contemples ; 3 5
En toy mille maquerelles, Cent mille millions de telles, Que l'on voit par les bordeaux ; En toy le déluge d'eaux J'ay basty et leurs séquelles. 40
A Dieu, Rouan la superbe, A Dieu tes rives et flans ; Je n'auray plus de ta gerbe, Ne le gasteau des enfans, Mais, fault-il que je le die? 45
Las ! à Dieu la Normandie, Mes plus menus passetems.
A Dieu, rivière de Loire; A Dieu, la croix d'Orléans.
Lasl plus je n'iray léans 50
Pour donner au prestre à boire.
A Dieu, têtard de Tholose ; Quoy que tu puisses gronder, Tes capitoulz ne ta close ^
1 . Ta, clôture, tes remparts. L'enceinte de l'arsenal de Toulouse est aujourd'hui le dernier reste des fortifications de cette ville. Voy. Guide de l'étranger dans Toulouse, 1869, in-i8, p. 127.
358 L'Adieu
Plus ne te sçauroient garder, 55
Car voicy Dieu qui me frappe, Voicy de David la harpe, Qui me sont venus darder.
Il semble que le tonnerre M'ait chassé depuis Tonnerre 60
Jusqu'à ce mont^Saint-Bernard^ ; Ha, malheurenx papelard, Tu me causes ceste guerre 1
Or c'est bien la recompense De ce que j'ay mérité 65
Pour avoir servy la pance.
Laissé Dieu de vérité, Laissé la parole sainte.
Pour y dresser une feinte Au lieu de divinité. 70
Pour un méchant barboutage, Pour un obly en potage, Pour six blans tout au fin plus, Avoir dressé une idole, Une chose tant frivole, 7$
Toute confite en abus ; Pour avoir, las ! fait à croire Que Christ, le vray filz de Dieu, Repousoit en mon millieu, Le tout pour avoir à boire, 80
J'ai rempli toute la France D'innumerable abusion ;
I. La Messe quitte la France pour retourner auprès du pape en Italie. Cf. v. 132 et suiv.
DE LA Messe. .359
J'y ay fait faire deffence,
Sur peine de griefve offence,
Qu'on ne creut en Passion, 85
En la Bible ou Evangile,
En la voix du Dieu terrible,
Mais en ma confusion.
C'est moy, France, qui sans cesse, Puisqu'il faut que le confesse, 90
Qui quatre cens ans t'ay mis, Tes parens et tes amis.
En trop malheureuse oppresse.
Je t'ay forgé purgatoire.
Les vœux, le plat, l'offertoire, 95
Trenteniers et legas.
Papes, cardinaux, legas, Suffragans, bestes cornues, Les vieilles barbes chenues, Atrapeurs de revenuz. 100
C'est moy que dame Venus A voit fait sa maquerelte ; Et soustenant ma querelle A Rome estoient bien venuz ; C'est ma fausse hipocrisie 105
Qui tant d'images avoit fait Pour atraper en effet Le destin de ma folie; Bref, toute religion,
Toute loy, toute justice 1 10
J'avois mis en injustice Et fause confusion.
560 L'Adieu
On dit que j'ay fait Tetole; J'ai fait aussi bien Bartole, Panorme, Jason, Félin, 1 1 5
Guilaume, Roc, Matelin, Pour empoisoner la loy, Pour y mesler tout eloy, Que Dieu nous bastit le pôle.
Cest moy qui brûler ay fait, 1 20
Nier, pendre, ou bien défait Les roartirs de la parole Et ceux qui tenoient le rôle De la sainte vérité;
Cest moy qui la déité 125
Mis en une hostie foie.
Dieu, que ton jugement, Ton eternèle police, Ton eternèle justice Juge de moy justement! 130
Alons, alons, ma compagne, Dévalons en Italie; Vienne toute ma compagne.
Que tout mal à moy s'alie.
Alons, retournons à Rome, 1 3 5
Le seul gouffre de Sodome; Venez, prestres et clerjaux ; . Venez, venez, testes rases; Venez atrapeurs de cases, Maquerelles, maquereaux, 140
Putains, paillars, berlandiers, Idolastres, bandoliers, Quintans, usuriers infâmes;
DE LA Messe. 361*
Venez, abuseurs de dames ; 1 4 S
Sorboniqueurs^ plus grans asnes
Que tous ceux de l'Arquadis ,
Venez, que Dieu vous maudis,
Pour laisser la France en paix;
Ce luy estoit trop lourd fays » S^
Souffrir telle vilenie.
Venez donc, noneins, nonettes;
Venez, ô testes folettes,
Pour le regard des planettesl
Tombent jus tous mes bordeaux,
Mes cloches et clochereaux, 1 S S
Mes autelz, chapes, chasubles.
Mes cordes, cordons, affubles,
Mes serviettes et mantilz,
Mes vazes et mes otilz
Et toute ma brouillerie. »6o
Venez, venez ceste * fois,
Inquisiteurs sorboniques ;
Venez, predicans iniques,
Vrais suppostz de TAntccrist,
Exterminans Jesus^Chrîst 1 6 5
Par voz bartachins infâmes ;
Venez, toute lascheté,
Tout dol et meschanceté;
Ores, je vous fais deffancc 17®
De plus revenir en France.
Fin.
