était garnie, à Textrémité

' de bois mince. — 8. Epieux

: de do loir €, c hache, coupe-

/. — II. Boucliers. Le pavois

'j dimension; la talloche élût

kl dites. Voy. Laborde, Gloss.,

.iipoiis qui existaient entre le

158 Watelet

Suis je congneu, je vous asseure ;

Mais Fortune m'a couru seure 25

Depuis [bien un] an et demy.

Qui auroit affaire de roy, RÏe vecy prest et diligent Pour à gré servir toutes gens .Selon ma petite puissance; 30

Et, pour vous donner congooissance De mon estât et [mon] affaire, PrimOy vecy que je sçay faire, Comme vous le m'auray* noncer :

Premier je me sçay avancer j 5

rust en la croix ; et lors il sécha et si firent tous les arbres adonc par universel monde : ou il cheirent,. ou le cuer dedens pourrist et demourèrent du tout vuit et tous creux par dedens, dont il en y a encore maint par le

monde

f De VArbre Sech dient aucunes prophesies que un seigneur, prince d'occident, gaingnera la terre de promission avec l'aide des Crestiens et fera chanter messe dessoubz cet arbre sech, et puis Parbre raverdira et portera fueille, et, pour le miracle, mains Sarrazins et mains Juifs se convertiront à la loy crestienne ; et pour ce a-on Tarbre à grant révérence et le garde-on bien et chièrement; et, combien qu'il soit sec, neantmoins il porte grans vertus, car qui en porte un pou sur li. il garist de la cadula, du chinai et ne peut estre enfondez ; et pluseurs autres vertus y a, pour quoy on le tient vertueux et précieux. 9

Nous empruntons ce passage à une note deMM. L. J. N. Monmerqué et Fr. Michel [Théâtre français au moyen- H^> P- 170» relative au Jus de Saint Nicholai de Jehan Bodel, dans lequel figure Li Amiraus du Sec Arbre.

Cf. Fr. Michel, Voyages merveilleux de Saint Brandan (Paris, 1878, pet. in-8), p. XIX.

. I . « Comme vous le m'orrez noncer, »

Comme vous me l'entendrez raconter.

D'âpointer [bien une] espousée,

Et je sçay faire une risée

Sans qu'eM passe le gosier souvent;

Encore sçay-je, bonnes gens,

Mesurer blé^ batre le beurre, 40

Mestre le frommage en pressure,

Appointer faille^ et cœuvrechez,

Jouer aux tables 3 et aux esquetz*,

Parer chappelle de vers may'* ;

Avec ce [bien] tiray au, gay®, 4$

Coudre manteau, tailler abitz,

Faire sarges, aussi ^ tapiz,

FouIIer, ouvrer de haulte* lice,

Porter pain [et] cuire une mice^,

Tartez, pastez, bons^<* hossepotz^^ ; jo

Je sçay faire pintes et potz^

Aussi des escuelles au martel •2;

Tondre draps, brusler ung porcheH^,