I. I : fiât. — 1. La soascripiiMi m. dint n
Dialogue du Mondain et du Celestin,
Nous avons déjà dit que cette pièce est une réponse à la précédente. Le style, à la fois clair et élégant, nous dispense de tout commentaire. Nous relèverons seulement un détail curieux. Le religieux auquel un personnaj Jehan Bourc
inconnu, devait être poète. II est' remarquable, en effet, que la première strophe mise dans la bouche du Ceiestin contienne le commencement de son acrostiche : Jehan Bou. Cette strophe, qui est en vers de dix syllabes, est écrite dans un style trèsdifférent de celui du reste de la pièce : on ne peut guère douter que le Mondain, c'est-à-aire Fauteur, n'ait inséré dans son petit poème un morceau emprunté à Bourdois lui-même. Comme il écrivait en strophes de huit vers, il aura dû sacrifier la fin de l'acrostiche.
Voici la description de la plaquette qui nous a conservé le Dialogue; on n'en connaît jusqu'ici qu'un seul exemplaire :
220 Le Mondain
Dyalogue du mOdain f du celêstin // Auec le dit des pays. — Amen. S. L n. d, [Paris t^ vers 1 500], pet. in-;8 goth. de 4 ff. de 28 lignes à la page, sans chiffres, réclames ni signature.
Le texte commence immédiatement au-dessous du titre, sans que l'imprimeur ait ménagé une seule
deux pièces très-différentes, ne contient aucun bois. Bibliothèque du baron James E. de Rothschild.
Le Dit des Pays^ qui termine la plaquette, est le même que celui qui figure dans le t. V de ce Recadl, pp. 106- 119. Nous avons jugé inutile de le reproduire.
Dyalogue du Mondain et du CeUstin.
Le Mondain.
|Uyde^ de ce lieu fleumaticque', iMon compaignon et mon amy, ^Retoume-toy à la praticque *Et n'arreste pas ne demy';
Si tu chantoys ou fa ou my, 5
Je ne dis pas ; viens-t'en au jnonde,
Ainsi qu'avant ier je t'y vy,
Car la vie y est aussi monde.
Le Celêstin.
J 'ay entreprins, de pensée et courage,
En délaissant du monde vanitez, 10
I. Imp. Vuvjdt, — 2. Comme flegmatique, froid hn* mide. — 3. Ni un pas, ni un demi-pas.
ET LE ClSLESTIN. 221
Helas! pour moy osier hors de Forage
Auquel je voy que tous sommes invitez ;
Nou$ nous perdons par les félicitez;
Bouter nous font en une mer parfonde;
Or n'est-il dont tel que les évitez, 1 5
Voire bien tost, car vie^ y est immonde.
Le Mondain.
Souvienne toy de ces^ gambades, Où [tu] employas corps et amme; Recorde-toy des doulces aulbades Que tu as veu donner aux dames. 20
Veulx-tu laisser déduit de femmes, Lesquelles tu souloys^ aimer?
Reviens les veoir ; oste ces^ games* ; Trop longtemps dure ung lieu amer.
Le Celestin.
Regarde moy tous les humains, 2 5
Qui vont tousjours en decadance; Les ungs perdent les bras, les mains, Les autres toute leur chevance.
Puis chéent en désespérance, Ou vont mourir subitement. 30
Helas 1 piteuse sera la chance Quant ce viendra au jugement.
Le Mondain.
Pense-tu point qu'au monde vivre On ne face son sauvement?
Cuyde-tu que Dieu ne deélivre 3 5
I. Imp. lia vie. — 2. Imp. : ses, — }. Imp. : sonloys. — 4. Imp. : ses, •— j. Ne chante pas cette gamme-là.
222 Le Mondain
Ung grand mondain de dampnement,
Pourven qn'il vive en amendement <,
Aussi bien qn'en religion ?
Saille dehors de ce couvent,
Car ce n'est tout qu'abusion. 40
Le Cblestin.
Helas ! les péchez et les maulx Qui se commettent jours > et nuys, A grans peines et grans travaulx, En prenant au monde desduiz I Les délices du monde Ittfs, 45
Lesquelles font les gens dampner, Si tu veulx avoir Paradis Et avec Dieu es cieulx régner.
Le Mondain.
J'ay veu le temps que tu souloys Dancer, chanter, plaisamment dire, $0
Mon très cher frère Jehan Bourdois, Jamais marry, mais tousjoars rire.
Maintenant entres' en martîre Quand tu deusses* tuyy'it Bon-Temps ; Saille dehors, l'on te désire ; 5 $
Plus que jamais, viens veoir les champs.
LE CELESTIN.
Ung vent soudain te viendra prendre Qui te ftta tottt contrefect ; Tel cuyde bien mestier aprendre :
1. Le poète prononce sans doute amend{e)ment ; de même qu'il prononce s{e)ra au v. j i .
2. Imp. : et jours. — j. irap. : entrer. — 4. Imp. : L'heure que deusses.
ET LE CeLESTIN. 22^
Dans demain de luy sera fait ; 60
Penses tousjours quelque bien fait
En recordant que tu es cendre.
De terre ville, tout infect,
Et que de mort fault tribut rendre.
Le Mondain.
Cela sçay-je qu'il £iult mourir ; 65
Tu ne m'aprens rien de nouveau ; Tous les jours on y voit courir, Aussi tost vache comme veau.
Mais, quant j'auray ung vert manteau En ce moys de may sur Therbette, 70
De la mort ne donne ung naveau, En disant doulce chansonnette.
Le Celestin.
Tes mondanitez tourneront^ Une fois en grant amertume, Quant trompes 3 du ciel corneront 75
Pour venir au feu qui s*alume ; Ton corps est vert, qui dedans fume ; Penses y, tant com es vivant ; C'est ung brouet qu'il fault qu'on hume ; A tous humains mourir convient. 80
Le Mondain.
Autres fois t'ay veu si plaisant Complaire à tous sans point desplaire; De toy sortoit en complaisant Plaisir sans ply, maintenant haire^
I. Imp. : te tourneront. — 2. Imp. : les trompes. — 3. Gîltce. c Laurent, serrez^ ma haire avec ma discipline. » Molière, Tartuffe,
