XXXIV PRÉFACE

son frère et il y arriva en même temps une ambassade de Mohammed ibn-Arslânchâh, prince Seldjoucide du Kermân, Le sultan qui venait de perdre sa femme congédia l'ambassade et fit partir Djamâl ad-din avec elle pour demander en mariage la fille du prince de Kermân. Djamäl ad-din engagen notre auteur à l'accompagner et il partit en effet avec lui, mais en route la visite au Kermân lui parut peu profitable; il se sépara par conséquent de son ami et regagna Bagdad par la route du Khouzistän, *( Arrivé à Askar Mokram, il y rencontra le fils du poète al-Qâdi al-Arradjâni (mort en 544) qui lui communiqua le brouillon de quelques poésies de feu son père. Lorsqu'il parvint à Bagdad en compagnie de son père le calife venait de remporter la victoire de Badjimza et peu de temps après il y vit entrer le prince Seldjoucide Solaimân qui était à cette époque le prétendant au sultanat patroné par le calife (550 — 1155) '). L'année suivante il fut témoin du siège de la ville par les troupes de Mohammed, siège dont il a tracé un tableau assez vivant (p. ۳۳۱, Il ne négligea pas de féliciter le calife, lorsque le sultan fat obligé, après des pertes considérables, à sonner la retraite, dans une gasida dont on trouve quelques hömistiches dans notre histoire 2). Ce panégyrique lui valut les bonnes grâces du vizir du calife, Aun ed-din ibn-Hobaira qui le nomma son lieutenant dans la ville de Wäsit. Là il reçut (fin de Çafar 554 — Mars 1159) une visite de son illustre maître, le calife al-Mogtafi qui lui témoigna beaucoup d'intérêt et le recommanda chaleureusement à son vizir ibn-