‹ [Recueil de traités]: Nouveau recueil général de traités ... continuation du grand recueilChapitre 1 sur 48 · PARTIE CHRONOLOGIQUE · texte numérisé non relu

PARTIE CHRONOLOGIQUE

Juill. 11. Prusse, Etats-Unis d'Amérique. Traité d'amitié et de

commerce. IX. 823

Mars 10. France, Grande-Bretagne. Déclaration pour la garantie réciproque de l'indépendance des Sultans de Mascate et de Zanzibar. IV. 768

Oct. 21 Etats-Unis d'Amérique, Libéria. Traité de commerce

et de navigation. III. 850

Août 19. France, Maroc. Règlement relatif à la protection des

étrangers à Tanger, arrêté d'un commun accord entre la légation de France et le Gouvernement marocain. VI. 255

Sept» 1. Suède et Norvège, Libéria. Traité d'amitié, de commerce

et de navigation. X. 285

Oct. 2. Danemark, Russie. Convention d'extradition. II. 772

Mai 18. Suède et Norvège, Siam. Traité d'amitié, de commerce

et de navigation. IV. 769

Août 29. Belgique, Siam. Traité d'amitié et de commerce. II. 779

Juin 4. Suède et Norvège, France. Convention d'extradition. V. 684

Août 2. Turquie, Perse. Arrangement provisoire pour la délimi-

tation des frontières. VI. 256

Mai 16. Allemagne. Règlement concernant le droit d'entrée des

bâtiments de guerre étrangers dans les eaux territoriales allemandes, modifié le 26 juill. 1910. VI. 515

Oct. 7. Autriche-Hongrie, Allemagne. Traité d'alliance, précédé

* d'un Protocole et d'un Mémorandum, signés le 24 sept. 1879. X. 3

Mai 18/21. Allemagne, Autriche-Hongrie. Déclarations ministérielles en vue de confirmer le Traité d'alliance du 7 oct. 1879. X. 8

Mai 31. Allemagne, Suède et Norvège. Déclaration concernant

l'assistance à donner aux marins délaissés des pays respectifs. IV. 781

Juin 18. Autriche-Hongrie, Allemagne, Russie. Traité en vue d'assurer, par une Entente, la position défensive des Etats respectifs; suivi d'un Protocole additionnel, signé à la date du même jour et d'un Protocole explicatif, signé le 27 juin 1881. X. 9

Juin 27. Autriche-Hongrie, Allemagne, Russie. Protocole expli-

catif concernant le Traité en vue d'assurer, par une Entente, la position défensive des Etats respectifs, signé le 18 juin 1881. X. 12

Juin 28 (16). Autriche-Hongrie, Serbie. Traité d'amitié et d'alliance;

suivi d'une Lettre du 24 (12) oct. 1881 et d'une Déclaration explicative, signée le 30 (18) et le 25 (13) oct. 1881. X. 13

Oct 25 (13)" Autriche-Hongrie, Serbie. Déclaration explicative con- : ' 30 (18)- cernant le Traité d'amitié et d'alliance, signé le28(16)juin

1881. X. 16 Déc. 20 (8). Turquie. Décret concernant la Dette publique ottomane. VI. 257

Mai 20. Autriche-Hongrie, Allemagne, Italie. Traité d'alliance;

suivi de plusieurs Déclarations, signées le 22 et le 28 mai

1882. X. 17 Mai 21. Italie. Loi établissant des dispositions relatives à l'Association italienne de la Croix-Rouge. IL 500

Mai 22/28. Autriche-Hongrie, Allemagne, Italie. Plusieurs Déclarations relatives au Traité d'alliance du 20 mai 1882. X. 19

Mars 15. Suède et Norvège, Espagne. Traité de navigation. IV. 784 Mars 22. Autriche-Hongrie, Allemagne. Protocole en vue de prolonger la durée du Traité d'alliance conclu le 7 oct. 1879. X. 20

Avril 30. Uruguay, Paraguay. Convention d'extradition. IL 791

Août 10. Danemark, Suède et Norvège. Déclaration concernant

l'assistance à donner aux marins délaissés. V. 731

Oct. 30. Autriche-Hongrie, Roumanie. Traité d'alliance. X. 21

Oct. 30. Allemagne, Autriche-Hongrie, Roumanie. Traité por-

tant l'accession de l'Allemagne au Traité d'alliance conclu, le 30 cet. 1883, entre l'Autriche-Hongrie et la Roumanie. X. 23

Févr. 7. Italie. Décret royal concernant la Croix-Rouge (Extrait). IL 501

Mars 27. Autriche-Hongrie, Allemagne, Russie. Protocole en vue de prolonger et de modifier le Traité conclu le 18 juin 1881. X. 25

Mai 3. Allemagne. Loi sur la juridiction des prises. X. 504

Janv. 28. Espagne, Equateur. Traité de paix et d'amitié; suivi

d'un Traité additionnel signé le 23 mai 1888. VI. 678

Févr- 12- Italie, Grande-Bretagne, Autriche-Hongrie. Corres-

Mars 24' pondance concernant les questions de la Méditerranée et

des mers adjacentes. X. 26

Févr. 20. Autriche-Hongrie, Allemagne, Italie. Traité en vue de confirmer et de prolonger le Traité d'alliance, conclu le 20 mai 1882; suivi de plusieurs Traités séparés, signés à la date du même jour. X. 30

Mai 4/21. Espagne, Italie, Autriche-Hongrie. Echange de notes

concernant la Méditerranée. X. 34

Juin 18. Allemagne, Russie. Traité en vue d'assurer, par une

Entente, la position défensive des deux Etats; suivi d'un Protocole additionnel et très secret, signé à la date du même jour. X. 37

Juin 23. Suède et Norvège, Espagne. Déclaration concernant

l'interprétation par voie d'arbitrage des traités de commerce et de navigation en vigueur. IV. 788

Dec. 12/16. Autriche-Hongrie, Grande-Bretagne, Italie. Echange de notes concernant le maintien du status quo en Orient. X. 41

*Iauv. 19. France, Espagne. Protocole en vue de modifier cer-

tains articles de la Convention du 18 févr. 1886 relative à l'exercice de la pêche dans la Bidassoa. III. 253

Mai 15. Autriche-Hongrie, Italie. Traité portant l'accession de

l'Italie au Traité d'alliance conclu, le 30 oct. 1883, entre l'Autriche-Hongrie et la Roumanie. X. 24

Mai 23. Espagne, Equateur. Traité additionnel au Traité de

paix et d'amitié, sigué le 28 janv. 1885. VI. 679

Août 14. Uruguay, Argentine. Convention concernant le pilotage. II. 795

Févr. 9 (Janv. 28). Autriche-Hongrie, Serbie. Acte additionnel au Traité d'alliance conclu le 28 (16) juin 1881; suivi d'une Déclaration confirmative, signée le 19 (7) mars 1889. X. 45

Mars 19 (7). Autriche-Hongrie, Serbie. Déclaration en vue de confirmer l'Acte additionnel au Traité d'alliance, conclu le 28 (16) juin 1881, du 9 févr. (28 janv.) 1889. X. 47

Juill. 1. Hongrie. Ordonnance ministérielle concernant la protec-

tion de l'emblème ou du nom de la Croix-Rouge. II. 499

1889. Oct. 2. Argentine, Bolivie, Brésil, Chili, Colombie,' Costa-

1890. Avr. 19 Rica, Equateur, Etats-Unis d'Amérique, Guatémala,

Haïti, Honduras, Mexique, Nicaragua, Paraguay, Pérou, Salvador, Uruguay, Vénézuéla. Résolutions et Recommen dations de la Première Conférence Internationale Américaine. VI. 114

Août 5 6. Grande-Bretagne, France. Echange de notes concernant les droits de la Turquie dans les régions situées sur la frontière sud de la Tripolitaine. V. 732

Oct. 30 Turquie, France, Grande-Bretagne. Note du Gou-

vernement Ottoman relative aux droits ^appartenant à la Turquie au sud de la Tripolitaine. VIII. 102

Mars 20. Grande-Bretagne, Mascate. Déclaration du Sultan de

Mascate donnant l'assurance de ne céder les territoires tle Mascate et d'Oman et leurs dépendances à aucune pu'ssance excepté la Grande-Bretagne. VI. 287

Mars 30.

Mai 4.

Mai 6.

Janv. 27.

Juill. 25 (13), Août 15.

Août 17.

Nov. 23 (11).

Nov. 28.

Juin 19.

Juin 19.

Août 9.

Sept. 21.

Dec. 5.

Dec. 30.

Févr. 4.

Mars 15.

Avril 27.

Juin 30.

Oct. 4.

Belgique. Loi accordant la personnalité civile à l'Association de la Croix-Rouge de Belgique (Extrait). II. 497

Espagne, Italie, Autriche-Hongrie. Protocole en vue de renouveler l'Accord secret du 4/21 mai 1887; suivi de plusieurs Notes du même jour. X. 48

Autriche-Hongrie, Allemagne, Italie. Traité en vue de renouveler la Triple Alliance conclue le 20 mai 1882 et renouvelée le 20 févr. 1887: suivi d'un Protocole signé à la date du même jour. X. 51

Suède, Espagne. Notes ministérielles concernant l'application du principe de l'arbitrage sur l'interprétation de la Convention conclue le 24 janv. 1892 entre la Suède et l'Espagne. IV. 789

Autriche-Hongrie, Roumanie. Traité d'alliance. X. 55

Allemagne, Autriche-Hongrie, France, Grande-Bretagne, Italie, Russie, Turquie. Protocole relatif à la nomination du Gouverneur du Liban. VIII. 651

France, Russie. Convention militaire. X. 59

Allemagne, Autriche-Hongrie, Roumanie. Acte d'accession de l'Allemagne au Traité d'alliance conclu, le 25(13) juill. 1892, en trel' Autriche-Hongrie et la Roumanie. X. 57 Italie, Autriche-Hongrie. Acte d'accession de l'Italie au Traité d'alliance conclu, le 25 (13; juill. 1892, entre l'Autriche-Hongrie et la Roumanie.' X. 58

Egypte. Décret Khédivial concernant le Conseil sanitaire maritime et quarantenaire. 1. 169

Egypte. Arrêté ministériel concernant le fonctionnement

du service sanitaire maritime et quarantenaire. I. 181

Norvège, Espagne. Notes ministérielles concernant l'application du principe de l'arbitrage sur l'interprétation de la Convention réglant les relations de commerce, conclue le 27 juin 1892. IV. 790

Argentine. Loi concernant l'emploi abusif de la Croix- Rouge. II. 493

Grande-Bretagne, Chine. Règlement sur le commerce au Tibet annexé à la Convention concernant le Sikkim et le Tibet du 17 mars 1890. III. 37

Espagne, France. Echange de notes en vue de la

conclusion d'un Modus vivendi commercial. VI. 288

Allemagne, France. Convention en vue de préciser les frontières entre le Cameroun et le Congo français. I. 603

Danemark. Loi réprimant l'emploi d'indications fausses sur les marchandises (Extrait). 11. 498

Argentine, Bolivie. Convention concernant les chemins de fer facilitant la communication entre les deux pays; suivie d'un Accord supplémentaire, signé le 11 déc. 1902. VI. 293

France, Espagne. Déclaration portant modification de l'article 4 de la Convention du 18 févr. 1886 pour l'exercice de la pêche dans la Bidassoa; suivie d'une Déclaration

• modifiante, signée le 9 juin 1906. ■ • VU. 421

NoV. 17. Espagne, Honduras. Traité de paix et d'amitié; suivi

d'un Protocole explicatif, signé le 28 août 1895. VIL 422

Dec. 25. Egypte. Décret Khédivial concernant le Conseil quaran-

tenaire. ' I. 177

Août 7. Japon, Espagne. Déclaration pour la délimitation des

territoires. II. 798

Août 28. Espagne, Honduras. Protocole explicatif relatif au Traité

de paix et d'amitié du 17 nov. 1894. VIL 424

Sept. 18 Prusse, Bade, Bavière, Alsace-Lorraine, Hesse, Pays-

Bas. Protocole additionnel à la Convention revisée pour la navigation du Rhin du 17 oct. 1868. IL 796

Nov. 12. Prusse, Saxe, Saxe-Altenbourg. Traité concernant le

chemin de fer de Altenbourg cà Zeitz; suivi d'un Traité additionnel, signé le 26 mai 1913. IX. 748

Jauv. 12. Serbie. Loi concernant les droits et privilèges de la

Croix-Rouge serbe (Extrait). IL 503

Mai 21. Portugal. Loi réprimant l'abus de l'emblème de la Croix-

Rouge. IL 502

I69f). sept. 30(18). Roumanie, Autriche-Hongrie, Allemagne, Italie. Proto-

1899. Juin 5. cole et Notes diplomatiques concernant la prolongation

du Traité d'alliance signé le 25 (13) juill. 1892 entre l'Autriche-Hongrie et la Roumanie. X. 60

Mars 20. Ethiopie, France. Convention pour les frontières. 11. 120

Mai 8 17. Autriche-Hongrie, Russie. Correspondance concernant

les affaires des Balkans. X. 64

Mai 10. Uruguay, Chili. Traité d'extradition. III. 298

Juin 28. Italie, San Marino. Convention d'amitié et de bon voi-

sinage. IL 799

Août 14. Allemagne, Autriche -Hongrie, France, Grande-Bretagne, Italie, Russie, Turquie. Protocole relatif à la nomination du Gouverneur du Liban. VIII. 653

Sept. 25. Chili, Japon. Traité de commerce, d'amitié et de navi-

gation: suivi d'un Protocole signé le 16 oct. 1899. IL 127

Fevr. 3. 'Argentine, Japon. Traité d'amitié, de commerce et de

navigation. IL 817

Mai 15. Portugal. Règlement pour l'exécution de la loi du 21 mai

1896 réprimant l'abus de l'emblème de la Croix-Rouge. IL 502 Mai 28. Etats-Unis d'Amérique,France. Arrangement commercial. IL 132

Mai 30. France, Equateur. Convention de commerce et de

navigation. I. 20

Juin 6. Hongrie. Circulaire ministérielle relative à l'utilisation de

l'emblème de la Croix-Rouge. IL 500

Juill. 12. Italie, Chili. Traité de commerce, et de navigation. V. 23

Déc. 7. Italie, Egypte. Accord pour la délimitation des frontières

entre l'Erythrée et le Soudan. IL 821

Janv. 19. Grande-Bretagne, Egypte. Arrangement relatif à l'administration du Soudan. IV. 791

LO

Févr. 4. Danemark, Chili. Traité de commerce et de navigation. IL 291

Mai 18. Brésil, Chili. Traité d'arbitrage. I. 21, II. 124

Mai 20. Grèce, Japon. Traité d'amitié, de commerce et de navi-

gation. VI. 297

Juin 1. Italie, Egypte. Accord pour la rectification des frontières

entre l'Erythrée et le Soudan. II. 822

Juin 23 (11). Russie, Siam. Déclaration relative aux questions de juridiction, de commerce et de navigation II. 34

Juill. 14. Suède, Danemark. Convention pour régler la pêche dans

les eaux avoisinant la Suède et le Danemark. VI. 577

Juill. 16. Italie, France. Convention concernant le raccordement

et l'exploitation des lignes téléphoniques entre les deux pays: suivie d'une Convention additionnelle, signée le 18 juill. 1907. VI. 681

Oct. 16. Chili, Japon. Protocole additionnel au Traité de com-

merce, d'amitié et de navigation du 25 sept. 1897. II. 131

Nov. 7. Espagne. Ordonnance Royale prohibant les marques qui

consistent dans les attributs de l'Association internationale de la Croix-Rouge. II. 498

Janv. 20. Prusse, Saxe»Altenbourg. Traité concernant le chemin

de fer de Eisenberg à Crossen. X. 149

Janv. 24. Italie, France. Protocole en vue de délimiter les possessions respectives sur la côte de la Mer Rouge et du Golfe d'Aden. IL 830

Févr. 8. Etats-Unis d'Amérique, Italie. Arrangement commercial. II. 853

Mars 17. France, Equateur. Convention pour la protection réci-

proque des marques de fabrique et de commerce. I. 25

Juill. 10. Italie, Ethiopie. Convention en vue de délimiter la

frontière entre la Colonie d'Erythrée et l'Ethiopie. II. 825

Juill. 18. Belgique, France. Déclaration concernant la revision de

l'article 10 de la Convention d'extradition du 15 août 1874. VIII. 363

Oct. 29. Allemagne, Grande - Bretagne, Japon. Adhésion du

Gouvernement japonais à l'Arrangement sur le maintien de l'intégrité territoriale de la Chine, conclu le 16 oct. 1900. II. 3

Déc. 1. France, Brésil. Sentence arbitrale du Conseil fédéral

suisse chargé de statuer sur la difficulté pendant entre la France et le Brésil en matière des frontières du Brésil et de la Guyane française. X. 153

1900. Déc. 20. Italie, Autriche -Hongrie. Accord relatif à Albanie;

1901. Féw. 9. réalisé par un Echange de Mémorandums. JX. 645, X. 68

Janv. 9. Italie, San Marino. Déclaration additionnelle à la Con-

vention d'amitié et de bon voisinage du 28 juin 1897. II. 809

Mars 1. Autriche. Règlement relatif à la conduite des navires de

commerce rencontrant les bâtiments de guerre ou étant à l'ancre devant les fortifications austro-hongroises. IV. 152

Mars 27. Espagne, France. Convention en vue de régler la juri-

• diction dans l'île des Faisans. V. 737

Avril 16. Italie, Grande-Bretagne. Accord pour la délimitation

de la frontière entre l'Erythrée et le Soudan. II. 823

Mai 15. Suède et Norvège, Italie. Protocole sur la procédure

à suivre lors de la collation de décorations aux sujets des pays respectifs. VI. 588

Juill. 5. Suède. Loi sur les accidents du travail. IV. 820

Juill, 10. Italie, France. Protocole pour la délimitation des possessions respectives sur la côte de la Mer Rouge. II. 831 Juill. 20. France, Maroc. Protocole portant application et exécution

du Traité de 1845. . I. 27

Juill. 24. Pays-Bas, Allemagne. Arrangement pour l'établissement de câbles télégraphiques reliant les possessions coloniales asiatiques des deux pays. VII. 272

Août 28 (15). Suède, Russie. Protocole au sujet de la frontière. VI. 792

Sept. 7. Allemaghe, Autriche -Hongrie, Belgique, Chine, Es-

pagne, Etats-Unis d'Amérique, France, Grande- Bretagne, Italie, Japon, Pays-Bas, Russie. Règlement pour l'amélioration du cours du Whangpou. VI. 688 sept. 26. Grande-Bretagne, Allemagne. Arrangement concernant Dec. 2. la frontière entre la Côte d'or et le Togo. V. 805

1901. oct, 22. Argentine, Bolivie, Brésil, Colombie, Costa -Rica,

1902. Janv. 3i. Chili, République Dominicaine, Equateur, Etats-Unis

d'Amérique, Gnatémala, Haïti, Honduras, Mexique, Nicaragua, Paraguay, Pérou, Salvador, Uruguay, Vénézuéla. Protocole, Traités, Conventions, Résolutions et Recommendations de la Deuxième Conférence International Américaine. VI. 145

Oct. 30. Argentine, Brésil. Convention pour la protection réci-

proque des marques de fabrique et de commerce. VI. 302

Nov.9(Oct. 27). Russie, Perse. Déclaration en vue de modifier les dispositions établies par l'article III de l'Acte additionnel au Traité de Tourkmentchaï, du 22 (10) févr. 1828; suivie d'un Protocole du 26 (13) déc. 1902. II. 44

Nov. 21. Bolivie, Pérou. Traité général d'arbitrage. 111. 47

Nov. 22. Italie, Grande-Bretagne. Déclaration pour la délimi-

tation des frontières erythréo-soudano-éthiopiennes. II. 824

Dec. 23. Australie. Loi sur la restriction de l'immigration. V. 739

Janv. 11. Espagne, Mexique. Traité d'arbitrage. 11. 139

Janv. 27. Argentine, Bolivie, Colombie etc. Convention concer-

nant la création d'une Union pour la protection des œuvres littéraires et artistiques. I. 37, VI. 198

Janv. 27. Argentine, Bolivie, Colombie etc. Convention concernant

l'exercice des professions libérales. VI. 191

Janv. 27. Argentine, Bolivie, Colombie etc. Convention en vue de préparer des codifications du droit international public et privé. VI. 19")

Janv.' 27. Argentine, Bolivie, Colombie etc. Convention relative à l'échange des publications officielles, scientifiques, littéraires et iudustrielles. VI. 203

Janv. 27. Argentine, Bolivie, Colombie etc. Traité sur la protection des brevets d'invention, des dessins et modèles industriels, et des marques de commerce. VI. 206

Janv. 28. Argentine, Bolivie, Colombie etc. Traité concernant l'extradition des criminels et la protection contre l'anarchisme. VI. 185

Janv. 29». Argentine, Bolivie, République Dominicaine etc. Traité

d'arbitrage obligatoire. VI. 149

Janv. 29. Argentine, Bolivie, Colombie etc. Convention concer-

nant les droits des étrangers. VI. 211

Janv. 30. Argentine, Bolivie, Colombie etc. Traité d'arbitrage

concernant les réclamations pécuniaires. VI. 158

Févr. 6. Belgique, Chine. Convention pour la location, à perpé-

tuité, d'un terrain situé à Tientsin: suivie de plusieurs Arrangements. VIII. 215

Févr. 11. France, Honduras. Convention^ commerciale. I. 42

Mars 5 Italie, Suisse. Echange de notes diplomatiques relatif

Mai 12- à l'application de la Convention d'extradition du22juill.

Mars 22. Allemagne. Loi concernant la protection de l'emblème

de neutralité de la Convention de Genève (Croix-Rouge). II. 490

Avril 17 (4.). Autriche-Hongrie, Roumanie. Traité en vue de renouveler le Traité d'alliance, signé le 25 (13) juill. 1892 et prolongé par le Protocole du 30 (18) sept. 1896. X. 69

Avril 20- France, Maroc. Protocoles portant application et exécution

Mai 7. du Traité de 1845. L 29

Avril 23. Danemark, Suède et Norvège. Déclaration pour modifier l'article 4 de la Convention du 14 juill. 1899 concernant la pêche. VI. 584

Avril 25. Belgique, Costa-Rica. Arrangement pour la protection

réciproque des marques de fabrique et de commerce. V. 747

Mai 15. Grande-Bretagne, Ethiopie. Traité pour la délimi-

tation des frontières entre le Soudan et l'Ethiopie. II. 826

Mai 15: Ethiopie, Italie, Grande-Bretagne. Arrangement en vue

de délimiter les frontières entre l'Ethiopie et l'Erythrée et entre le Soudan et l'Ethiopie. II. 828

Mai 16. Espagne. Loi sur la propriété industrielle (Extrait). II. 499

Mai 17. Egypte, Grande-Bretagne (Soudan). Arrangement con-

cernant la signification réciproque des actes judiciaires et la remise de délinquants fugitifs ou l'exécution de jugements à leur encontre; approuvé par le Conseil des Ministres égyptien. V. 749

Mai 22. Norvège. Code pénal (Extrait). II. 501

Juin 1. Autriche -Hongrie, Allemagne. Protocole en vue de

prolonger le Traité d'alliance, conclu le 7 oct. 1879 et renouvelé le 22 mars 1883. X. 74

Juin 28. Autriche -Hongrie, Allemagne, Italie. Traité afin de

renouveler la Triple Alliance conclue le 20 mai 1882 et prolongée par les Traités du '20 févr. 1887 et du 6 mai 1891; suivi d'un Protocole de clôture, signé à la date du même jour. X. 75

Juin 30. Autriche-Hongrie, Italie. Correspondance concernant

la Tripolitaine et la Cyrénaïque. X. 80

Juill. 25 (12). Allemagne, Autriche-Hongrie, Roumanie. Acte d'ac- « cession de l'Allemagne au Traité d'alliance conclu le 17 (4) avril 1902 entre l'Autriche-Hongrie et la Roumanie. X. 72

Août 20. Etats-Unis d'Amérique, France. Arrangement commer-

cial. II. 134

Sept. 13. Autriche, Hongrie. Sentence du Tribunal d'arbitrage

constitué pour mettre fin aux différends concernant le cours de la frontière entre la Galicie et l'Hongrie près du lac dit „Meerauge". III. 71

Sept. 17. Espagne, Argentine. Convention concernant les com-

missions rogatoires. • V. 753

Sept, 23. Bolivie, Pérou. Traité concernant la démarcation des

frontières, IL 836

Page 1