‹ Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes (volume 4)Chapitre 65 sur 79 · PR0T0-CHALDÉEN2. ASSYRIEN · texte numérisé non relu

PR0T0-CHALDÉEN2. ASSYRIEN

A-GA UD-DA-KU Ana ahrlat

PA - NE - m - UD - DU umi uSepi

1) Lepsius, Denkvi. Il, bl. 149, g.

2) J'appelle ainsi la langue non sémitique des inscriptions cunéiformes, à laquelle on donne ordinairement le nom de Sumérien ou d'Accadien. On pourra trouver étrange que nous osions proposer un

Une inscription bilingue de Hammourabi.

PROTO-CHALDEEN. ASSYRIEN.

HA - AJVI - MU - RA - Bl Hammurahi

UNGAL UR - bAK mrruv qaii'aduv

AG-GA 5 dannuv

EKIR-EU Glè-TAR-ÂK-ÂK sagiS dihi

MAR-TE Glè-Olè-LAL ahuh tuqumtiv

AjVI-RU-A se -SE -Kl sapm iiise mïri

GIS - GIS - LAL mubilli

TE - EN - TE - EN 10 tuqmativ

V y musebbi

— — — SI - SI - A sahmasativ

— — — — AK muhabbit

— — IM — — muqtabli

— — — — — — 15 Idma salam titîv

— — — — — — mwpitti

— — — — — — pusqi.

Page 1