‹ Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennesChapitre 131 sur 139 · AAA/V\A · texte numérisé non relu

AAA/V\A

en d

OVW-XQjI^

-f-fffiflJL-k.

ÇS>

fl AAAA/V..

V^/WVWv

en d

7(S)JLS?^(SLi"iïïnïïnrx^w

AEP^t-t-tOI ^X'VW-AEf1^

qpl D mD^r^nn] ° 111111111

mo I L£

u ma

Nephthys, c'est ton frère cet Osiris immobile, tu lui as donné de subsister et de vivre : s'il vit, cet Ounas vit, s'il ne meurt pas, cet Ounas ne meurt pas, s'il ne se détruit pas, cet Ounas ne se détruit pas, s'il n'engendre pas, cet Ounas n'engendre pas, s'il engendre, cet Ounas engendre.

Thot, c'est ton frère cet Osiris immobile, donne qu'il subsiste et qu'il vive : s'il vit, cet Ounas vit, s'il ne meurt pas, cet Ounas ne meurt pas, s'il ne se détruit pas, cet Ounas ne se détruit pas, s'il n'engendre pas, cet Ounas n'engendre pas, s'il engendre, cet Ounas engendre.

Hor, cltet ton père cet Osiris immobile, tu lui as donné de subsister et de vivre : s'il vit, cet Ounas vit, Vil ne meurt pas, cet Ounas ne meurt pas, s'il ne se détruit pas, cet Ounas ne se détruit pas, sll n'engendre pas, cet Ounas n'engendre pas, s'il engendre, cet Ounas engendre.

Grand cycle des dieux, c'est Osiris cet immobile, donnez lui de subsister et de vivre : s'il vit, cet Ounas vit, s'il ne meurt pas, cet Ounas ne meurt pas, s'il ne se détruit pas, cet Ounas ne se détruit pas, s'il n'engendre pas, cet Ounas n'engendre pas, s'il engendre, cet Ounas engendre.

Petit cycle des dieux, c'est Osiris cet immobile, donnez lui de subsister et de vivre : s'il vit, cet Ounas vit, s'il ne meurt pas, cet Ounas ne meurt pas, s'il ne se détruit pas, cet Ounas ne se détruit pas, s'il n'engendre pas, cet Ounas n'engendre pas, s'il engendre, cet Ounas engendre.

1) Nofriou : J], variante du nom Thot fréquente à la XIIe et à la XVIIIe dynastie.

La pyramide du roi Ounas.

1 *-^^- — I I I AAAAAA I AAAAAA I <

| V /www

AAAAAA

ri AAAAAA AAAAAA

u ma

.•! A/VWW I

^ïli'f— fCiiP]

^AAAAAA y]

y AAAAAA ' ' y|

J\ AAAA

V AAAAAA ' ' ^ /WWV\ I wtV

. \ AAAAAA ' ' J\r

[j ] Q \ AAAAAA

AAAAAA AAAAAA

AAAAAA ^*"~^ U ' U

.en d.

[J } Q V AAAAAA

f^yl D -f f\ ^

kim-

■El.

.en d

| \. AAAAAA ' ' ^ AAAAAA WVS

OU

(-1 AAAAAA AAAAAA

u erm

*AAAA ^*~» U I U

Page 1