‹ Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennesChapitre 92 sur 139 · otc^imi ncstcopi ot^Aoav JA.necoA i :x.e · texte numérisé non relu

otc^imi ncstcopi ot^Aoav JA.necoA i :x.e

AVf^>pn-\- rtOirqnT eq £>en OTuje nAipH-\- ujA.CTARe née çai nate ovcoija.i npeqepneTÇWOu-

5. nij.v.eTi nTe ni^jA.Hi ^Miç&n ne ujApe niA.ceûnc a>.e epçejA.1 nOA^n^poq

6. niCAati utc niA.eefenc ÇA.n^poq ne ptoq 2^e nnHeT cottw« ujAqnA.ÇAV.OT'

7. niAVA nTe niA.ceÛHC harco-^ jA.jA.oq epoq qnATARO mm cve nTe hi^ja.hi cenA.ujûmi evcjA.onT

8. . 9 ptoq hottratojit ujAqujOTujOTS* eDttoq nc?te oirp<ojA.i. qcoTn nste OTrp(oj,vi eqoi ja.êûjr nAq j.v.j.\.A.TATq Sen otujwui eçoTe q>HeT-^TAio nAq j.vj.VAT5*A.Tq ou*oç equjA.T AvnwiR

10. tii^avhi «jA.qnAi ht^it^h nneqTeûntoOTi nijA.A.*T c^e nTe HiA.cefiKC ç^mimum ne

11. rpneTepçciiû eneqRA.ç^i eqecmwiR nn cs>.e cts'Oîsci ncA. ^AnjA.eTeq>A.HOiv ccujat ncûw q>n et ep OH2»enec^e eqjA.nn Sen nnpn eqecwatn nOTUjtouj Sen oirTAatpo

12. nieni^TTAviA. nTe niAceÊHe ceojwoir nino^m nTe niAceÊne eeSen OTTTACJtpo

144 Les proverbes de Salomon.

13. c-rÉe ninoÊi lut neqcq>OTOT u)&.pe nipeqepnoÊi oei eoAntyAuj ty&q$ttT a.c eûo'tV HtfKTOV noce mo.win

14. c\)H ct2cottu|t hkaAwc centmen n&q qjH cs.e ctiihot eîo-ru eopevT £en mmrA.H eqeçoos-^eac iiç&.n\VTXH eûo'A. Scn ottm} noiro;rpo t^'v^h noirpflOM.1 n*.ci n*.CA«on îi-^ujeûio) uTe neqcqïOTOir cen&,THiq UA.q

15. iii.wmit uTe «iMOHT ecco^Tcon j^hotv.v\.^o avja.^tta.tott inclue îx.e ujev.qcûiTe.w. iicev oircoa'ni

16. iiia>tç ht ujevqOTûijio JA.T\eq2s.coi\T efcoA j^meçooT 5eu nieooou-

. 17 »uc«\ûe o^e uj&.q;)çcon .\vnequjiouj .umh A\.A\.oq. otii&.o-\- eqoTOnç^ eÊoA. uj&.qc&,2&i M.M.oq natc ino.wiu iw.wcopc a>.e ivre mpeqcinoconc ou-^çpoq ne

18. otron iiHeTxwAiMoe ace ceaccoTÇ^ note menqi 111A&.C a^e UTe nicevÊCT uj&.tttô.A.ï'o

19. ÇA-nc^JOTOT »h»ja.hi ujôwTTTivoo îiOTAveTMeepe ep&.TC OTxeept xc eqA.citoow ovotvr&.q

IIOtA.A.C llOad JAJA&.1T

20. OT^po^ 6TÔ6H nçnT mmeTipi A\.nineTotoou- ivh a>.e eTOTtouj •\-ojpmm tTOTnoq

Page 1