CATALOGUE DE DOCUMENTS
laire de son abbaye ^'l Ce sont les mots mis en tête de ce dernier morceau qui nous ont révélé la date à laquelle Henri II se fit livrer l'état des fiefs de ses vassaux : « Anno ab incarnatione Domini MCLXXII, convenerunt omnes barones Normannie Cadomi, in nativitate béate Marie Virginis, ex precepto régis Henrici, et ibi recognitum est ab unoquoque baronum, ante juslicias régis, quot milites unusquisque baronum deberet ad servitium régis et quot baberet ad suum proprium servitium ...»
Voici la liste des pièces contenues dans cette annexe :
1° Le fragment du Grand râle de l'Echiquier normand, découvert, en i85i, aux Archives nationales. Au moment même de la découverte, je démontrai r[u'il se rapportait à l'année i i 84 et qu'il appartenait à la même série que les rôles publiés en i84o et i844 par Stapleton(^) pour la Société des antiquaires (le Londres. Ces rôles sont, à coup sur, la source la plus abondante de renseignements sur la féodalité et le régime administratif de la Normandie au temps de Henri IL
2° Un état de la vicomte d'Avranches, de la fin du règne de Henri II, copié à cette époque sur le dernier feuillet d'un manuscrit de l'abbaye de La Luzerne. Ce document devait former un chapitre d'un état des domaines du duc de Normandie, c'est malheureusement le seul morceau de cel inappréciable état qui soit parvenu à ma connaissance.
3° Le procès-verbal de l'assise tenue à Caen en janvier 1175, dans laquelle furent reconnus les droits du doyen de Bayeux sur l'église de Surrain.
4" Un double acte de vente reçu simultanément par la Juridiction communale et la juridiction ecclésiastique de Rouen. Vers i i8o.
''* Fol. i32 v". — Cet état a été publié dans comptes publiés par Stapleton a été insérée en
le Recueil da Historiens, t. XXIII, p. 70.S, et i846 et 1862 , dans les Mémoires de la Société
dans mon édition de Robert de Torigni, t. Il, des antiquaires de Normandie {2' série, t. V et
p. 296. VI). De ce tome VI a été tiré à part, sous le
'*^ Magni Rolali Scaccarii i\ormanniœ sub re- titre de Magni Rotuli Scaccarii Normanniœ de
fjibus Anrjliœ , opéra Thomae Stapleton. Lond. , anno Domini, ut videtur, il8U , Fragmentum, le
i84o, i844- — Une édition défectueuse des morceau découvert aux Archives nationales.
X\'i \. DOCUMENTS BIOCKAPIIKHIKS.
r)** ine liste des pcnonmujes qui assistèrent en l ISS, probablement à Caen, à une assise plénière de la cour du roi.
6" Un acte passé en 1 190 à l'Echiquier de Caen.
7** Un accord conclu à la cour du roi à Rennes vers la fin du xii' siècle.
1 . Fragment du Grand Rôle de V Echiquier de Normandie pour l'année 1 18ù. [Membrana 1'"'.]
1. [Radulfus] Filius Herberti reddit compotum, pro pâtre suo, de dcc libris, de firma prepositure et vicecomitatus de Argentomo; et de x\ libris, pro moiendino Novi stanni; et de X libris, pro [mole]ndinode Gravella. Summa: dcc libre xxx libre.
In thesauro, nichil. [In decjima, Sancto Wandregisilo, xv libras. Canonicis de Sagio. xiij libras xij denarios, de elemosina statuta. In décima, abbatie de Bosco, x libras. Hospitali Jérusalem, c solides, de elemosina [statuta]. Abbacie de Sancto Andréa, xlvi solidos vi denarios, de elemosina statuta. Capellano de Sancto Nicholao, xl solidos, de elemosina statuta. Vigili castri, Ix solidos, de liberatione statuta. Portario, Ix solidos, de liberatione statuta. [Ad] pontem Ogne, xx solidos, de consuetudine statuta. Pro vinis régis adducendis de Andegavi usque Cadomum, quater xx libras xv libras iij solidos iiij denarios, per brève régis. In reparandis domibus régis [in] Castro de Argentomo, iiij libras xiiij denarios, per idem brève. Rogero de Maisie, x libras, de dono régis, per Ijreve régis. Pro papilione régis ducendo de Argentomo ad Chinon , iiij libras ij solidos , per idem brève. In thesauris ducendis de Argentomo usque Vernolium et Andegavim, xxij solidos vj denarios, per idem brève. Ernaldo balistario ducis Sauxonie, c solidos, de dono, per brève régis. In expensa Reginaldi de Fulgeria, xviij libras x solidos, per idem brève. Henrico de Abovilla et sociis ejus, 1 solidos, per idem brève. Pro equo locando ad portandum Alanum Wasteheuse de Argentomo ad Beccum, xij denarios, per idem brève. In expensa filii Willelmi de Sancto Mauro, vij solidos v denarios, per idem brève. Rainero Aucupi et sociis ejus, 1 solidos, per idem brève. Gaufrido Filio Pétri, xv libras, de dono, per idem brève. Ricardo de Curceio, iiij libras, de dono, per idem brève. Johanni Armigero et Bodino et sociis eorum, xxiiij libras, ad expensas equorum régis, per idem brève. Philipo de Fornellis, xx libras, de dono , per idem brève. Willelmo Filio Ernisii , c solidos , de dono , per idem brève. In conredio Johannis filii régis, 1 libras, per idem brève. Hugoni de Amelaincort et Adelelmo de Fontibus, 1 libras, de dono régis, per idem brève. Adelais [sic] uxori Ricardi de Sifrevilla, ad nutriendum filium marescalli ducis Sauxonie, c solidos, per idem brève. In justiciis faciendis , ix solidos, vij denarios.
Et débet ccc libras Iviij libras xv solidos vj denarios. Idem (•) reddit conipotum de eodem dehito. In ihesauTo, c libras xxxiiij libras xj solidos vj denarios. Et débet ce libras xxiiij libras iiij solidos.
II. [Idem] reddit compotum de c libris, de firma foreste de Gofer; et de c solidis, de bigris eusdem [sic] foreste; et de Iv solidis ix denariis, de porpristiiris ejusdem foreste; et de Ixv solidis, de pasnagio [ejusdem] foreste; et de x libris, de exitu terre abbatie de Mosterviler, de dimidio anno , in Sifreivilla et in O , dum fuit in manu régis. Summa : c libre xxj libre ix denarii.
In thesauro, c libras xj libras ix denarios. [In] décima, abbacie de Bosco, x libras de lirma foreste.
Et quietus est.
m. [Idem] reddit compotum de xxxiiij libris x solidis, de reguardo asiso ejusdem foreste.
In thesauro, xvij libras ij solidos ix denarios. [In] suo superplus precedentis anni, xv libras vij solidos iij denarios.
Et débet xl solidos, qui rémanent super terram comitis Willelmi.
IV. [Idem reddit] compotum de xiij libris ij solidis, de exitu ferie de Pentecoste; et de vj libris, de Insula Hamonis hoc anno; et de ix libris, de exitu terre Pétri de Bures; et de xliij solidis , [de c]ataillis Rogeri Livarde îugitivi pro morte Torel de Escocie ; et de ix solidis, de cataillis Ricardi Basset fugitivi pro eodem; et de xviij libris xviij solidis xj denariis, de novo pas[nagio fo]reste de Gofer. Summa : xliiij libre xij solidi xj denarii, et XXV solidi sterlingorum pro c solidis andegavensium.
In thesauro liberavit.
Et quietus est.
V. [Rogerus Gran]dis reddit compotum de xx libris de rémanente veteris firme de Argentomo.
In thesauro, c et vj solidos, et xxiij solidos vj denarios sterlingos pro iiij libris et xiiij solidis andegavensium.
Et débet [x libras].
[Idem reddit com]potum de eodem debito.
In thesauro, xv solidos et xlvj solidos iij denarios sterlingos pro ix libris v solidis andegavensium.
Et quietus est.
^'^ Sont imprimés en caractères italiques les articles qui ont été insérés après coup dans ie compte.
:53G \. DOCUMENTS BIO(;UAI>HIQUKS.
M. [Ricardus do ('ajrdif reddit coin[)otum di; recepla stia do vcteribus propositis de Argcntomo, scilicet : de Willt^lmo fratre Richeri, xl solidos sterlingorum pro viij libris andrgavensium ; de Petro Carnifice, xxv solidos sterlingoruin |)io c solidis andegavensium. Summa : Ixv solidi sterlingoruin pro \iij libris andegav(Misiiuii.
In ihesanro iii)eravit.
Et quietus est.
Ml. [Willelniiis C.lericns] reddit conipotnm, pro Herberto de Argentomo, de recepta suadeeisdem })repositis, scilicet : de Willelmo fratre Richeri, xxxiij [sic, l. : xxiij) solidos sterlingorum iij denarios pro vj [sic, L : iv) libris xiij solidis andegavensinm , de Tegrino Carnifice, xxxviij solidos andegavensium, et [xlviij] solidos sterlingorum pro ix libris xij solidis andegavensium; de Rogero (îreignardo, iiij libras xij solidos sterlingorum pro xviij libris viij solidis andegavensium; de Dionisio Haslé Iviij solidos iij denarios sterlingos pro xj libris xiij solidis andegavensium; de Radulfo de Monte. . . xvij libras iiij solidos andegavensium, et xxix solidos xj [sic, L: ix) denarios sterlingos pro c et xix solidis andegavensium; de Willelmo Seignore, xxiij libras iij solidos; de Willelmo Baubet, xx libras. Summa : Ixij libre v solidi, et xij libre xj solidi iij denarii sterhngi [pro 1] libris v solidis andegavensium.
In thesauro liberavit.
Kt quietus est.
Mil. Ranulfuls Haslé, Rogerus Greignart,Willelmusfrater Richeri reddunt compotum, pro se et sociis suis, de ccc libris xxxj libris xvj solidis viij denariis, de rémanente veteris firme de Argentomo.
In thesauro, nichil. In suprascripta recepta Ricardi de Gardif, xiij libras. In prescripta recepta Willelmi Clerici, c libras xij libras x solidos. Pro vino ad opus ducisse Sauxonie apud Argentomum, xv libras v solidos \àij denarios, per brève régis.
Et debent c libras quater xx libras xj libras xij denarios.
IX. Ricardus de Gardif reddit compotum de ixv solidis, de terra Mote in Argentomo; et de xl solidis, de terra Roberti de Aumanescbes; et de xxiiij solidis hoc anno, de iij pratis récupéra lis per juream; et de xxiij [sjolidis iij denariis hoc anno, de censis Galceie; et de Ix solidis, de censis et reguardis terre Hugonis Britonis, cum terra ubi graucia régis fuit; et de xxxix solidis xj denariis hoc anno, de terra que fuit Willelmi Sacerdotis; [et] de ij solidis, de mansura Willelmi de Bosco juxta Escoves; et de iij denariis, de caméra domus Ricardi de Bailleui que est in fossato régis; et de xxx solidis, de terra Galderie, régis escaeta. Summa : xiiij libre iiij solidi v denarii.
In thesauro, Ix solidos xj denarios. [In defecjtu mansure de terra Mote que vacua est, V solidos. In perficienda libéra tione ipsius Ricardi de c libris xl libris, quas habet per an-
num pro ciistodia castri de Argentomo, x libras. In reparando fossato conductus aque. . . et exclusa emendanda, xviij solidos vj denarios, per brève régis. Et quietus est.
X. [Idem] reddit compotum de xij libris, pro hoc anno, pro ij modiis et j mina et dimidio quarterio avene de bernagio , de Oximis et de Argentomo.
In thesauro, Ix solidos sterlingorum pro xij iibris andegavensium. Et quietus est.
[Membrana 2'*'.]
XI. [Idem] reddit compotum de recepta sua de plegiis et catallis Ade de Gravella, scilicet de catallis ejusdem, vj libras viij solidos; de Willelmo Gernon, xl solidos; de Gaufrido Britone, xv solidos. Summa : ix libre iij solidi.
In thesauro, viij solidos, et xiij solidos ix denarios stcrlingos pro Iv solidis andegavensium. [Pro] lorica data Radulfo de Ardena, vj libras, per brève régis. Et quietus est.
XII. [Willelmus Clericus rejddit compotum de recepta sua de plegiis et redditibus heredis Ade de Gravella, scilicet : de Willelmo Gernon, xxx solidos; de Hugone Le Sauner, X solidos; de redditu ejusdem heredis, xxix solidos iiij denarios; de Ricardo. . . [x solidos; de r]edditu ejusdem heredis, xxxij solidos. Summa : c solidi et xvj denarii.
In thesauro, Ixix solidos iiij denarios, et viij solidos sterlingorum pro xxxij solidis andegavensium.
Et quietus est.
XIII. [Filius Ade de G]ravella reddit compotum de quater xx libris xvij libris xvij solidis jdenario, de debilo patris sui, de rémanente veteris firme de Argentomo.
In thesauro, nichil. [In] prescripta recepta Ricaidi de Cardis [sic], ix libras iij solidos. In prescripta recepta Willelmi Clerici, c solidos et xvj denarios. Et débet quater xx libras Ixxij solidos ix denarios.
XIV. [Ricai'dus de] Cardif reddit compotum de xxxix libris xvij solidis ix denariis, de rémanente taillagii de Argentomo.
In thesauro, xxij libras v solidos viij denaiios, et v solidos sterlingorum pro xx solidis andegavensium. [In liberatione servi]entum reduntium [sic] de Lemovic. apud Sagiuui, Iiij solidos, per brève régis.
Et débet xiij libras xix solidos j denarium.
Idem reddit compotum de eodem dehitn.
In thesauro liheravit.
Et quietus est.
338 X. DOCUMENTS lUOCH VPIIIQUKS.
XV. [Idem ipddit compotnm de] xiiij libris w solidis, de exitu terre Fulcoiiis de Alnoii, duin fuit iii manu régis pro stultiloquio suo apud Lemovic.
In thesauro liberavit.
Et (juietus est.
XVI. [Idem reddit compotum de] x solidis, de Roberto de Valle Ogeri, pro dissaisina; et de xij solidis iiij denariis, de nltiino pasnagio foresle de Goufer; et de xix solidis, de cataillis Hugonis Molendinarii, pro defectu. Sumina : xlj solidi iiij denarii.
In thesauro liberavit.
Et quietus est.
XVII. [Idem reddit compotum de] xxxiiij libris vij solidis vj denariis, de rémanente veteris recepte sue de veteribus prepositis de Argentomo.
In thesauro, xvij denarios, et xxij solidos et iij sterlingos [i. e. dimidios denarios) pro iiij libris viij solidis vj denariis.
Et débet xxix libras xvij solidos vij denarios.
XVIII. . . [débet] . . . libras x solidos, pro recto de debito versus comitem de Arondel. — Gaufridus de Baiocasino débet Ixxxviij solidos, pro negare et cognoscere. — Radulfus de Airel débet x solidos, pro concordia duelli. — ... [débet] xx solidos, pro vino supervendito.
XIX. [Hamo Pincerna reddit compotum de] x libris, de redditu v porcariarum et iij vaccariarum de foresta de Monte Fiche t.
In thesauro, ij solidos j denarium. [In décima, abbati de Ce]rasio, xix solidos iij denarios. Leprosis de Baiocis, xlv solidos, de elemosina statuta, pro xv baconibus. In defectu
dimidie porcarie, vij solidos vj denarios. In capella Sancti Nicolai lam[bruscanda]
toroillis et seris portarum et ostiorum et in ij caminis reparandis apud Burum ,
vj libras vj solidos ij denarios per brève régis.
Et quietus est.
XX. [Idem reddit compotum de v solidis] de terris récupéra tis per juream prope forestam, et de v solidis, de mansm'a Petevin apud Sanctum Germanum de Ala; et de iiij libris xvij solidis hoc anno, de censis terrarum re[cuperatarum , per juream in Baio]cis; et de xiiij solidis hoc anno, pro j sextario frumenti, de clauso Cromelle; et de v solidis viiij denariis, de censis et reguardis de terra Gaufridi de Clarlonda recuperatarum [sic) per juream; [et de xxij solidis] hoc anno, de potariis, pro terra quam capiunt in foresta de Truncheio; et de iij solidis, de mansura Buschet; et de xj libris xviij solidis, hoc anno, pro xvij sextariis frumenti, [scilicet : de xiij se]xtariis et mina de terra Willelmi fdii Nigelli, et de ij sextariis et j mina de terra Othonis, et de j sextario de terra Vitalis de Longa
Aqua; et de xviij soHdis iiij denariis hoc anno, pro xj [quarteriis aven]e, de terra recuperata per juieam in Magnevilla prope Treverias; et de Ix solidis, hoc anno, de censis et reguardisNove Ville prope pontemde Baleré; et de xxx solidis, de censis et [reguardis] terre jNiitricionim in Cremic; et de xiv iibris, quas recepit de prepositis de Amanvilla de firma sua. Sumnia : ixix libre xviij soiidi vj denarii.
In thesauro, xlvij solidos vij denarios. [In reficijenda domo ad pincernariam et dispensariam, et domo ad lardariam, et palicio novo in curia, et fossato in curia, et palitio relevando in landa versus Archenceium, Iviij libras vj [solidos vj] denarios, per brève régis. In constamento xij tonellorum vini andegavensis parandorum de Buro ad Barbefluvium, ix libras iij solidos iiij denarios, per brève régis.
Et quietus est,
XXI. [Idem débet] xiiij libras xvj solidos, pro x modiis avene, de veteri bernagio de V annis, quod remanet super terram Willelmi de Humeto, constabuiarii , in Airel et in Dodelvilia et Balaré et Marescallis.
XXII. [Idem] reddit compotum de xxxij Iibris v solidis iiij denariis hoc anno, pro x modiis j sextario avene de bernagio baillie sue.
In thesauro, xxv libras xvij solidos iiij denarios.
Et débet vj libras viij solidos qui rémanent super terram Willelmi de Humeto, constabuiarii, in prescriptis terris.
XXIII. Idem reddit compotum de lx\ solidis, de exitu terre Hamonis de Valoniis juxta Torineium.
In thesauro liberavit.
Et quietus est.
XXI\ . Idem reddit compotum de misericordiis et finibus et promissis, scilicet : de rémanente tallagii de Baiocis, Ixv solidos. De Hugone Anglico, Ix solidos, de recreantisa. De rémanente catallorum Willelmi de Basenvilla fugitivi pro morte hominis, xiiij solidos. De reguardo foreste de Troncheio et de Verneio, xij libras xij denarios. Dereguardo foreste Sancti Severi, xvj solidos iij denarios. De Radulfo Fiiio Warini, xxxvij solidos vj denarios pro V bysanciis, pro recto de debito. De Radulfo de Monceliis, x solidos, pro dissaisina. De Herveo de Maisnillo, x solidos, pro falso clamore. De Willelmo Seiran, v solidos, pro clamore dimisso. De Gocelino Cosiu, v solidos, pro dissaisina. De Alano Corbin, v solidos, pro simili. De Ranulfo de Longa Aqua, v solidos, pro dissaisina. De Roberto Fiossei, v solidos, pro concordia. De Serlone Graverenc, v solidos, pro eodem.Dc Thoma Filio Alani, xxx solidos pro iiij bisanciis, pro recordatione. De Willelmo de Graeio, x solidos, pro superdemanda. De Petro Episcopo, x solidos, pro eodem. De Ranwlfo Jumel et Ricardo de Cantilupo, X solidos, pro clamore dimisso. De Wauchelino de Campinneio, v solidos, pro falso clamore. De Rogero Textore, v solidos, pro simili. De Willelmo de Viana, xx solidos,
340 X. DOCI-MKNIS BIOCUAPHIQUES.
pio stiiltiloquio. De Roberto Huese, v solidos, pro falso clamorc. De Willelino Eiiguciranni, v solidos, pro eodem. De Willelmo Maigaiite , v solidos, pro coiicordia. De Hugone de Neirs, x solidos, pro eodem. De Hugone Dursene, x solidos, pro Hilso clamore. De filio leprosi de Tillie, v solidos, pro simili. De Gaufrido Simeon, v solidos, pro simili. De Ansketillo de Buosson, x solidos, pro eodem. De Willelmo Ricardi, v solidos pro eodem. De Willelmo Rupalaio [sic], \ solidos, pro eodem. De Serlone Filio Guidonis, v solidos, pro eodem. De Willelmo de Saiicto Laurentio, v solidos, pro dissaisina. De Alberée de Fulmucoii, XV solidos, pro clamoi'e dimisso. De Ranulfo Le Campain, x solidos, pro dissaisina. De Ranullb Esturman, v solidos, pro falso clamore. De Ricardo Ruiïo, v solidos, pro dissaisina. De Willelmo liomine Ricardi Ruffî, Ix solidos, de recreantisa sua. De Willelmo Gerno, k solidos, pro simili. De catallis Radulfi de Haia fugitivi pro morte hominis, xlj solidos iiij denarios.De catallis Ricardi Gelber fugitivi pro latrocinio, xvj solidos iiij denarios. De catallis Gaurfredi Rufin fugitivi pro simili, vj libras xvj solidos ij denarios. De catallis Émme de Hamello fugitive pro simili, vij solidos. De catallis Bartholomei de Sancto Laurenlio fugitivi pro simili, xx denarios. De catallis Sautdebroil fugitivi pro simili, xij solidos X denarios. De catallis Witot fugitivi pro simili, ix solidos. De catallis Bertin Porcel fugitivi pro] simili, v solidos. De cataillis Rogeri Caisnel fugitivi pro simili, xxxiij solidps. De cataillis Âitardi de Taissie fugitivi pro simili, vj solidos vj denarios. De catallis Lamberti usurarii mortui, Ix solidos. Summa : Ivj libre xvij solidi.
In thesauro liberavit.
Et quietus est.
XXV. Willelmus de Golumberiis reddit compotum de kxv libris xvj solidis viij denariis, quos habuit de terra Eudonis de Castilleio.
In thesauro, ij solidos.
Et débet Ixxv libras xiiij solidos viij denarios.
XXVI. Alveredus de Vaaceio reddit compotum de i libris v solidis, quia non venit ad asisam.
In thesauro, xix libras xv solidos.
Et débet xxx libras x solidos.
XXVII. Ranufus de Grandi Valle reddit compotum de xxix libris xj denariis, pro dissaisina.
In thesauro, x libras.
Et débet xix libras xj denarios.
XXVIII. Abbas de Cerasio reddit compotum de c libris, de dono quod fecit régi.
In thesauro, Ixj libras vj solidos viij denarios, et iiij libras xiij solidos iiij denarios sterlingos pro xviij libris xiij solidis et iiij denariis andegavensibus. Et débet xx libras.
XXIX. Hères Willelmi Picot reddit compotum de iiij libris xix solidis, pro hahenda serjanteria que fuit patris sui.
In thesauro, xx soiidos.
Et débet Ixxix soiidos.
XXX. Radulfus de Rende reddit compotum, pro pâtre suo, de c solidis, pro recordatione duelli.
In thesauro, xx soiidos.
Et débet iiij libras.
XXXI. Giilebertus Serviens reddit compotum de x solidis, pro marisco eftbsso. In thesauro, v soiidos.
Et débet v soiidos.
RADULFUS FILIUS HERBERTI FILII BERNARDI. — RIGARDUS DE CARDIF. — HAMO PIXCERNA et ex altéra parte.
[Membrana 1"'% dorso.]
XXXII. Ricardus Harenc reddit compotum de x libris, de tailliagio. In thesauro, c soiidos.
Et débet c soiidos.
XXXIII. Rogerus Bacon débet d libras de misericordia sua, quia pluries submonitus a justiciis propter injurias et dissaisinas quas fecerat hominibus suis, venire noluit. — Idem débet c libras, pro concordia du[elli] "versus Rogerum de Monte Freart, et pro dissaisina hominum suorum. — Gervasius de Torineio débet c soiidos, de tempore Willelmi de Gurceio. — Osbertus de Sancto Quintino, xx soiidos. — Rol)ertus Filius Eve débet [xx soiidos]. — Unfridus Silvestris débet xx soiidos. — Ranulfus Wislart débet xx soiidos. — Rogerus de Ponte débet xx soiidos , pro recognitione. — Herbertus Morin débet 1 soiidos , pro simili. — Simon Cornix et Willelmus de Aillefe. . . debent xl soiidos, pro simili. — Philippus de Groeio débet x soiidos, pro dissaisina. — Serlo deLonga Aqua débet x soiidos, pro dissaisina. — Rogerus de Fraisneio débet v soiidos, pro marisco effoso. — Engerranus Patrie, c libras, quia recessit a curia sine licencia, et pro dissaisina hominum Rothomagi de vadio. — Abbas de Cerasio, x libras, pro habendo recto de Evrechinvilla. — Johannes de Soligneio, x libras, pro dissaisina, et pro negare et cognoscere.
XXXIV. Durandus Filius Tie habet per regem Londam Wachelini. — - Hamo Pincerna habet feodum régis in Aldreio etAneriis, et terram Rogeri Filii Hugonis, et terram Hubert de Ponte, et terram Hugonis, [et terram Hugonis de Russeio], et terram Pxadulfi Filii Osberti, et terram Willelmi de Guria, per cartam régis. — Ricardus Daneis habet Valeum, per regem. — Filius Radulfi de Insuia habet medietatem de Cardonvilla, de h[ouore de]
3'i2 X. DOCUMENTS BlOCUAPlllQlJES.
Anianvilla. — Robcrtiis de Curceio liabot iiij lihratas terre iii (.iuiofosse, de eodom lionore. — NAillelmus de Huineto, constabularius, habet Maiseium, de feodo comitis Giffardi,per cartain [régis], — Rogerus Bacon habet Balgeium , per regeni.
XXX\ . Rogeiiis de Locellis et \A illelnnis C.lericus reddiint compotum de xxix libris V solidis, de rémanente veteris lirnie prepositure de Anianvilla, In thesauro liberavernnt.
Et (juieti sunt.
XXXM. Rogerus de Locellis et Willelmus Clericus reddunt compotum de c libris Ixx libris, de nova firma ejusdem prepositure cum pertinenciis.
In thesauro. c libras xix iibras xj solidos vj denarios. In décima, Sancto Amendo Rothomagi, ix solidos vj denarios, hoc anuo, de piscaria. In recepta Hamonis Pincerne scripta ex altéra parte hujus rotuli, xlv libras. Pro crasso pisce portando de Monte Baiocas, vj solidos , per brève régis.
Et debent iiij libras xiij solidos.
Eidem reddunt compotum de eodem debito.
In domihus castri de Amanvilla reparandis et porta rejicienda , iiij libras xiij solidos.
Et (juicti s[unt].
XXXMI. Hamo Pincerna reddit compotum de iiij libris xviij solidis viij denariis, de exitu terre Mainardi in Camba, et terre Martini in Sancto Clémente. In thesauro liberavit.
Et quietus [est].
XXXVIII. Jordanus de Landa reddit compotum de xxxij solidis, de exitu medietatis ferie de Inter Montes, et de ix solidis, de exitu terre Willelmi Tyrei.
In thesauro liberavit.
Et [quietus est].
XXXIX. Idem reddit compotum de misericordiis et finibus et promissis, scilicet : de Gaufrido de Ponte Erenborc, x solidos, pro terra occupata de Godefrido de Maisnillo Grira, X solidos, pro dissaisina. De Radulfo Potier. . . [solidos, pro] simili. De jUnfrido Le Feltrier, v solidos, pro falso clamore. De Radulfo presbitero de Meraio, x solidos, pro dissaisina. De Rogero de Bosco, xv solidos, pro simili. De Alveredo de Monte Cauvet, x solidos, pro concordia. . . [De] Milone de Glatignie, x solidos, pro eodem. De Wimarc, v solidos, pro falso clamore. De Ernaldo de Fraxino, x solidos, pro simili. De Wilieimo Hastevielie, X solidos, pro simili. De hominibus Erenborc de. . . de Landa Ysac, xi solidos, pro difforciatione. De Jordano de Landa, c solidos, pro dissaisina. De Hugone Patrie, x solidos, pro clamore dimisso. De Durando de Gardino , x solidos , pro simili. De Unfrido Tyrel , v solidos ,
pro negare et coïgaoscere]. De Espinardo, v solidos, pro concordia. De Raighaldo
Presbytère, v solidos, pro eodem. De Wilielmo Seiranz, v solidos, pro ialso clamore. De
Soramonda, xxx solides, pro licentia maritandi. De Ranulfo de Albucon pro defectu.
De Ansketillo de Teil, v solidos, pro concordia. De Warino Baligant, x solidos, pro difforciatione. De Mustel, x solidos, pro simili. De Herberto Couber, x solidos, pro eodem. De Roberto de Monte, v solidos, pro negare et cognoscere. De Wilielmo Erraen., v solidos, pro simili. De Wilielmo de Esson , v solidos , pro plegio. De Roberto Presbitero , x solidos , pro negare et cognoscere. De cataillis Willelmi Vitalis fugitivi pro latrocinio, x solidos. De cata[illis] Roberti Sutore {sic) fugitivi pro simili, vj solidos. De cataillis Radulfi Painnon, pro defectu, xx solidos. De cataillis Unfredi de Nigra Aqua fugitivi pro latrocinio, v solidos.
De cataillis Osberti de Gornaio mortui usurarii, x solidos. De cataillis Radulfi
Elborc mortui usurarii, c et viij solidos. Summa : xxix libre.
In thesauro liberavit.
Et quietus est.
XL. Philipa de Rosel reddit compotum de iiij libris pro falso clamore. In thesauro, xl solidos.
Et débet xl solidos.
XLI. Radulfus Corbel, Willelmus Vesdie, Ansketillus Maugeri, Radulfus de Insula, Willelmus Gruel,Burnulfus de Sancto Martino, Gervasius de Coldreio reddunt compotum de xix libris xv solidis, de rémanente veteris ri[r]me de Condé.
In thesauro, x solidos, et v solidos sterlingorum pro xx solidis andegavensium.
Et debent xviij libras v solidos.
XLII. Roinoldus Gofelée et Robertus Medicus reddunt compotum pro se et tota villa de Ixvij libris x solidis de rémanente veteris firme ejusdem ville. In thesauro c et x solidos.
Et debent Ixij libras.
[Membrana 2*^% dorso.]
XLIII. Herbertus sacerdos de Monte Secreto reddit cempotum de x libris, pro habendo tilio suo ad rectum.
In thesauro, c solidos.
Et débet c solidos.
XLIV. Willelmus presbiter de Caligneio reddit compotum de xx solidis, pro falso clamore.
In thesauro, x solidos.
Et débet x solidos.
3^i'i X. DOCHMKN'rS I^IOCU MMIIQUKS.
\]\. Walcholinus Taillebois débet xx libras, de leiiiaiienle veteris firme de Condé. — Osmonl Peisson débet xl solidos, pro recto versus lleinicuin de Noiers.
XLVI. Jordanus de Landa reddit compotum, pro WiUelmo de Soliis, de iiij libris xj solidis, pro viij sextariis avene et j summa vini, que idem Willelmus habuit de prepositis de Molins et Bomolins.
bi thesauro liberavit.
Et quietus [est].
\LV1I. Gaufridus Duredent reddit compotuin de c libris Ixix solidis, de rémanente veteris firme prepositure de Condé.
bi tbesauro liberavit.
Et quietus [est].
XLMII. Idem reddit compotum de ccc libris, de nova firma ejusdem prepositure et recuperatorum per juream.
In thesauro, c libras xxviij libras xij denarios, et vij libras xv solidos sterlingorum pro xwj libris a[ndegaveusium]. Canonicode Moretonio, c solidos, de elemosina statuta. Eidem, xxx solidos, de décima ferie Sancti Martini et furnormn. In justiciis faciendis, xij solidos.
Et débet c libras xxxiiij libras xvij solidos.
Idem reddit compotum de eodem dehito.
In thesauro, xxx libras et xx solidos sterlingorum pro iiij libris andegavensium.
Et débet qiiater xx libras xix libras xvij solidos.
XLIX. Haia de Monte Acuto est dominica et defensa et extra firmam.
L. Ranulfus de Praeriis reddit compotum de c libris xl libris, de firma vicecomitatus Baiocassini.
In thesauro, c libras x libras x solidos. In décima, abbali Gemeticensi, xiiij libras. In ([uietancia terre Fratrum Templi in Vaaceio, x solidos. In quietancia terre comitis Gloencestrie, xv libras.
Et ([u[ietus est].
LI. Idem et Hamo Pincerna debent ix libras iij solidos , de rémanente exitus terre comitis Cestrie.
PREPOSITI DE AMANVILLA. JORDANUS DE LANDA. GAUFRIDUS DUREDENT DE CONDÉ. RANULUS DE PRAERIIS PRO VICECOMITATU BAIOCASSINI.
Emandatus.
(Rouleau original aux Archives nationales, S. 4 82 4 n° 1.)
