X. NOTES BIOGRAPHIQUES

Foiik'Maulf : on y voit un écu chargé de deux lions passants^'). Bernard de Sainl-\aleri est le véritable fondateur de l'abbaye de Godesfort, au comté d'Oxford : il abandonna au roi Henri II les droits qu'il avait sur cette maison pour (pi'elle pût jouir des me^mes prérogatives que les abbayes royales (^).

Bernard était seigneur d'un terrain situé près de la eatliédrale de Rouen , ([ui donna lieu en i i 7-7 à des conventions arrêtées par devant le maire et les pairs de la ville (^). C'est à l'occasion de ce fief que Bernard de Saint-Valeri écrivit la lettre suivante, qui est un des plus anciens documents relatifs à l'exercice de la juridiction de la commune de Rouen :

B.deSancto Walerico,majorietparil)us communie Rothomagensis , salutem et magnum amorem. AucUvi quod vos misistis in placitum Walterum, fratrcm meum,de masura mea que [est] juxta atrium Béate Marie de Rothomago, unde non parum miror, cum non defecerim alicui de recto tenendo. Mando igitur vobis quod dimittatis michi curiam meam sicut alii barones régis, vel etiam minores, habent, quia iibenter quando requisitus fuero rectum faciam.

Par une charte d'une calligraphie remarquable, datée de 1181 ^^\ Bernard de Saint-Valeri donne à une religieuse de Fontevrault, danna Philipa, une

'•: Ms. latin 5480, t. I, p. 267.

^*^ « Ut prefata abbatia de cetero habeatur libéra et in capite corone régis slt, sicut abbatia Sancti Edmundi et aUe regales alîbatie que per regnum Anglie sunt constitule. » Monust. anglic, t. IV, p. 364-

''^ «Inpresenlia Bartholomei Fergant, qui tune erat major communie I\othomagi, et parium ipsius civllatis, présente et concedente Bernardo de Sancto Walerico, domino feodi, talis facta est conventio inter Walterum de Sancto Walerico, Rothomagensem archidiaconum , et fJios Geroldi Mali Clerici , de vadio quod Reinaldus de Sancto Walerico, pater ipsius Walteri archidiaconi, habebat super domum de atrio Sancte Marie , que fuit predicti Geroldi, et de novis edificiis que ipse Walterus fecit in predicto feodo ...» Cartul. de Téglise de Rouen, fol. 111, n° i83.

'*' Ibidem., fol. 112, n" 189.

'"' « In nomine sancte et individue Trinitatis. Bernardus de Sancto Walerico, omnibus hominibus suis francis et anglicis, saluteui. Notumsit omnibus hominibus , tam presentibus quam futuris , quod ego Bernardus dedi domine Philipe, sanctimoniali Fontis Ebraldi, singulis annis, unam marcham argenti recipiendani in Anglia meo schecario, ad festum sancti Michaelis, quamdiu vixerit. Post autem illius obitum , dedi et concessi in perpetuam elemosinam illam predictam marcham Sancto Johanni eAvangeliste Fontis Ebarldi {sic), et sacerdotibus et clericis ibi Deo servientibus , pro amore Dei et sancte Marie et sancti Johannis ewangeliste , et pro anima Henri ci, régis Angiie, et pro anima patris mei et antecessorum meorum et mei , et Aanoridis , uxoris mee , et filiorum et filiarum mearum. Hanc elemosinam concesserunt Kenaldus et Bernardus, filii mei, et mei alii pueri. T[estibus]: Milone capellano meo,

BERNARDUS. — BERTRANNUS. 350

rente viagère d'un marc d'argent à prendre sur son échiquier en Angleterre ; il y mentionne feue sa femme Aanordis, et ses enfants Renaud et Bernard. Celui-ci, Bernardus junior de Sanwaleri, est cité en i 190 comme n'étant plus en vie^''.

Bernardus, Sancti Ebrulfi abbas. — Suivant les auteurs de la GaJUa chrisliana (t. XI, col. 822), il ne fut abbé de Saint-Evroul que pendant une année et fut déposé en 1 lôg.

Bernerius, Nogeriensis abbas. — Cet alDbé de Noyers en Touraine est celui qui est appelé , peut-être indûment, Hmjo Bernerius et qui serait mort après 1 1/19, suivant la Gallia christiana^^^ . Une pancarte originale de l'abbaye de Fonte vrault(^), émanée de Henri, duc de Normandie, prouve qu'il était encore en vie au mois de mai 1 \h[\.

Bertrandus, Burdegalensis archiepiscopus. — En 1 166 il siégeait au concile (lu Mans où fut décrétée la levée d'une collecte en vue d'aller au secours de la Terre Sainte (''K Sa trace disparaît à partir de 1170.

Bertrannus, Berteramus de Verdum, de Verduiio — Bertran de Verdun était un chevalier de l'Avranchin, à qui la garde de Pontorson fut confiée à une date indéterminée. Guillaume de Saint-Jean lui concéda des parcelles de terres sises à Moidrei, dont il se croyait propriétaire; mais, par suite d'une réclamation des moines de Savigni, il dut révoquer cette donation (^^. L'état de la vicomte d'Avranclies à la fin de la seconde moitié du xii^ siècle mentionne ainsi le fief que Bertrand de Verdun possédait à Chavoi : « Bertran de Verduno, Sanctam Mariam de Caveio^'"' ». Les fiefs que le mémo seigneur

et Ansero clerico meo , et Bernardo Mule te , ^ '^^ T. XIV, col. 291.

Radulfo de Bavencurt, Bernardo Cache leu, et ''^^ N° 76* de notre Recueil.

Johanne prière Fontis Ebraldi, et Gaufrido ''^ Gervais de Cantorbéry, t. I, p. 198.

priore de Alte Bruerie. Anno M. G. octogesimo '^' Cartul. de Savigni, n° 89 : « Concessi

primo. » (Original jadis scellé sur double queue Bertranno de Verduno, ([uando custodiebat

de parchemin. — Archives de Maine-et-Loire, Pontem Urson, de dominio quod habebam in

Fontevraalt , titres d'Angleterre.) maretis de Maidreio. »

'*' Epistolœ Canlaar., éd. Stubbs, p. 329. '*' Plus haut, p. S/iy.

'^<''<^ X. NOTES BIOGRAPHIQLKS.

lenail en Angleterre sont éniunérés dans le Liber niger Scaccariii^). En faisait partie l'église de « Liinberga », qui lui venait d'une concession de Richard du Hommet et qu'il donna aux moines d'Aunail-'). Ses rapports avec le seigneur du Hommet sont attestés par une charte à laquelle il servit de témoin en 1 1 70 (^), et mieux encore par la charte de fondation de l'abbaye de Croxden, dans laquelle Bertrand de Verdun s'exprime ainsi lui-même : « pro animabus \ormanni de Verduno palris mei, et Luceline matris mee, et Richardi de Humez, qui me nutrivit, et predecessorum meorum, et pro salute mea et Koehais uxoris mee. . . W ».

Le nom de Bertrand de Verdun se rencontre dans beaucoup de chartes de Henri II et de comptes inscrits sur les Pipe Rolls, années 1 1 59-1 161, 1 167, 1 168, 1 171-1 17 G. En 1 172, alors qu'il était fermier du domaine des comtés de Warwich et de Leicester, il soutint ses vassaux dans la lutte qu'ils entamèrent contre les hommes du comte de Leicester(5). — Bertrand resta fidèle au hm en 1 173 lors de la révolte des princes C^). Il remplit les fonctions de justicier pendant plusieurs années (^). En 1177 il fut chargé d'une mission en Espagne ('^), et en 1 i85 il alla en Irlande, investi des fonctions de sénéchal (^). La même année, la garde de l'honneur de Chester lui fut confiée pendant la minorité de Renouf, fils du comte de Chester t^").

Bertrand partit pour la croisade avec Richard Cœur-de-lion, qui lui confia la garde de la cité d'Acre le 21 août 1191. Il mourut à Jafta peu de temps après (^^).

Sur Bertrand de Verdun, on peut consulter deux notes, l'une de M. Joseph Tardiî [Coutamiers de Normandie, Le très ancien couliimier, texte latin, p. 106), et l'autre de M. Paul Meyer ) L'Histoire de Guillaume le Maréchal, t. IH, p. xxx).

'"' P. i4i. — Jl eut la ferme des domaines '•*' Geslu Henrici, l. 1, p. 5i.

des comtés de Warwick et de Leicester depuis CJ Ibid. , t. I, p. 107 et t. II, p. 88, noie d..

1 169 jusqu en 1 184, et pendant cette période — Madox, Exchequer, p. 6^ et 87.

il parait avoir résidé dans son château de ''^ Gesta Henrici , t. I, p. ibn.

Brandon. Foss, The Judges, t. I, p. 3 18. C) Giraud le Cambrien, De rébus a se geslis ,

'') Charte des archives du Calvados, fonds II, xiii, éd. Brewer, t. I, p. 65.

^'A""«'- ''"^ Foss, The Jadges, t. I, p. 3x8.

<') Monasl. angl, t. IV, p. 361 . C^) Gesta Henrici, t. II, p. 1/19 et 190. Cf. la

(*' Ibid.. , t. V, p. 6G5. Chroniffuc de Crokesden, Monast. angl., t. V,

''^ Pipe Roll xriii H. Il , p. 109. n. (i6i.

BERTRANNUS. — CLAREMBALDUS. 361

Briencius, Brienn. , Brientius de Martigneio , Martineio, Martiniaco. — Brient de Martigné, connétable du comte d'Anjou en ii52W, est cité dans un assez grand nombre de chartes du commencement du règne. Dans le fief de ce seigneui' était comprise une île appelée Offart, située près de Saumur^^J.

Calo, Chalo preepositus. — Ce prévôt d'Angers était déjà en fonctions du vivant deGeofîroi Plantegenèt. D'après une pièce du Cartulaire de La Roue, il prit part à un jugement rendu par Joscelin de Tours du temps d'Ulger, évèque d'Angers, c'est-à-dire au plus tard en i i A9. Il siégeait à la cour du roi à Angers quand elle refusa de donner suite à une plainte déposée par « Harduinus Culfarin », contre les moines de Saint- Aubin (^) .

Ce prévôt d'Angers devait appartenir à la même famille que Bcrnardus Chalunis, qui fut prévôt d'Angers à la fin du règne de Henri IW.

Carpentarius de Sancto Hilario. — Ce seigneur, sous le simple nom de Carpentarius, figure sur la liste des tenants du roi dans l'Avrancliin, vers la fin du xii*^ siècle ^^).

En 1 1 08 « Hasculfus de Sancto Hilario Filins Pétri », à l'occasion de la prise d'habit de son cousin Carpe nlerias , qui s'était fait moine dans le prieuré de Sacé, au diocèse d'Avranches, confirma les donations que son père avait faites à ce prieuré (*^).

Chalo, Pictavensis episcopus. — Chalon, évèque de Poitiers, de 1 i55 à 1 1 57.

Christianus, episcopus Candide Case de Galveia. — Chrétien, évèque de Galloway, de i i5/i à 1 186.

Clarembaldus , abbas Sancti Augustin! Cantuariensis. — Cet abbé, élu en 1 1 63 (^^, fut dégradé en 1 1 7 3 1^'.

<"' N" 23* de notre Recueil. ^''' A oir plus haut, p. SSy, au nom de Ber-

'*^ Collection Housseau, vol. V, n" i823. nardus Chalonis.

''> Notice originale vue en i853 dans une '*' Plus haut, p. 345.

collection particulière, et que j'ai communi- '^^ Ms. latin 5/i4i, t. II, p. 167.

quée à M. B. de Broussillon, pour être insérée ''^ Gervasius Cantuar. , t. I, p. 173.

dans le Cartiil de S. Aubin, t. II, p. 25o. '*' Rad. de Diceto, t. I, p. 35/1.

CIIAKTES ET DIPLOMES. ■ — IV. ^6

lUPniMElVlE NATIONALE.