X. NOTKS BKXiUAPlIlOUES

Conanus Britaimiae dux, dictus Grossus. — Conan 111 dil le Gros, duc de Bretagne de i i i 2 à i i/i8.

Conanus cornes (ou dux) Britanniae. — Conan IV, ou le Petit, duc de Bretagne (1 1 55-1 171), est cité, sous la dénomination de Conanus cornes ou cornes Britannie , dans des chartes de Henri II qui paraissent bien avoir été expédiées en 1 1 Gy et 11 68(^) ; mais dès cette date Henri U s'était fait céder le gouvernement de la province pour son lils Geoffroi, qui était fiancé à Constance, héritière de Bretagne. Dans un acte de donation faite à l'église de Notre-Dame d'York, après s'être intitulé duc de Bretagne et comte de Richement (^), il rappelle que son père Alain de Penthièvre était neveu des comtes de Richemont, Alain le Roux et Alain le Noir(^). A la fin de sa vie il était considéré par Henri II simplement comme comte de Richemont, représentant son aïeul le comte Etienne, comte de Penthièvre (^).

David de Gastelbria, de Castro Briencii. — Témoin à une donation que « Girbergis cambiatiix w fit à l'abbaye du Roncerai ^^), à une notice du Cartulaire de Saint-Jean d'Angers, que l'éditeur rapporte à la période comprise entre les années 1 1 85-i 1 88 (''^ et à une charte d'Emma, abbesse du Roncerai C).

(1) ^o. ^^j^ 1-76, 177 et 177 A. de notre Recueil.

'■' «...Ego Conanus, dux Britannie et cornes Richmondie , Alani comitis filius , concessi et dedi. . . ecclesie S. Marie Eboraci. . . pro salute patris et matris meae et pro animabus avunculorum patris mei, comitum videlicet Alani Rufi et Alani Nigpri,» etc., Monast. anglic, t. III, p. 55o.

''• Les donations faites par les comtes Alain le Roux et Alain le Noir sont rapportées dans la très ample confirmation des biens de Notre- Dame d'York qui porte la souscription de Thomas, archevêque de Gantorbéry. Monast. anylic. , t. III , p. 5/i8.

<*' « H. . rex Angl. et dux Norm. et Aquit.

et comes Andeg. , comiti Conano comiti Richmonde, salutem. Precipio quod Ruaidus, constabularius , teneat bene et in pace et juste terram que fiiit Humfridi Filii Mon ni, sicut comes Stephanus , avus tuus , iliam ei dédit et carta sua confirmavit; et nuHus eum inde vexet vel in pîacitum ponat injuste; et nisi feceris , justicia vel vicecomes meus faciat fieri. Teste R. comité Cornubie. Apud Wodestocam. » Copie du Rév. Salter, d'après l'original, en mauvais état, dans les archives de Westminster, XLI, 1.

<'' Cartul. du Ronceray, II, c.

<") Cél. Port, Cartul. de S. Jean d'Angers, p. XI , n° X.

C) //)ù/.,p. xv,n"XII.

CONANUS. — EGIDIUS. 363

David, f rater régis Scotiœ. — David, comte de Huntingdon, frère de Malcolm IV, roi d'Ecosse de i i 53 à i i G/j., et de Guillaume, roi d'Ecosse de I i65 à 1 2 1 4.

Durandus , pincerna. — L'officier de la maison de Henri U qui fi^ire sous ce nom parmi les témoins des chartes royales s'appelait Durand Bureau et appartenait à une famille du Maine. Un article lui est consacré dansVObituaire de la cathédrale du Mans^^\ au 5 octobre : « Sic obiit Durandus Burel, régis Henrici pincerna, qui huic ecclesie dédit duas justas, unam deaurateucn et alleram argenteam , unam ad portandum crisma , alteram ad portandum oleum in cena Domini ». Des chartes de Henri Plantegenét le citent sous le nom de « Durandus Burellus », notamment une charte de l'année 1 1 5 1 pour le prieuré de Fontaine-Saint-Martin, en original aux archives de la Sarthe(^).

Egidius, Gilo, Ebroicensis episcopus. — -Gilles, précédemment archidiacre de Rouen, fut élu évèque d'Evreux en 1 1 70^^) et mourut en 1 180, suivant Robert deTorigni(*) et l'auteur des Gesia Henrici II ^^\ Mais la mort du prélat arriva en 1 179. Je puis en donner une preuve décisive. D'une part, Gilles assista au concile tenu à Rome pendant le mois de mars 1 1 79; d'autre part, Rotrou, archevêque de Rouen, dans une charte datée d'Evreux le 1 3 janvier 1 180 (idibus januarii MCLXXIX, vieux style), dit positivement que le siège épiscopal d'Evreux était alors vacant (^^ Gilles est donc mort entre le mois de mars 1179 et le i3 janvier 1 180. Gomme son anniversaire est marqué au 9 septembre dans les obituaires de la cathédrale d'Evreux, de l'abbaye de Lire et de l'abbaye de La Groix-Saint-Leufroi (^^ je crois qu'il a dû finir ses jours vers le 9 septembre 1179.

Les actes expédiés en Angleterre et souscrits par Gilles, archidiacre de Rouen, doivent être au plus tard de l'année 1 166.

^) Éd. Bosson et Ledru, p. 268. <*' Ihid., p. 89.

'^^ N° 22* de notre Recueil. Voir aussi un ''' T. I, p. 269.

accord conclu dans la cour de l'évêque du '*^ «Assensu capituli Ebroicensis, quoniam

Mans, dont le texte avait été vu dans le char- sedes illa vacabat». Lebeurier, Notice sur l'ahb.

trier de Marmoutier par Gaignières. (Ms. la- de La Croiœ S. Leufroy,'^. k']-

tin 54/I1, t. II, p. 2/u.) ''' Recueil des historiens, t. XXIII, p. 46d,

''' Robert deTorigni, I. II, p. 21. 474, 478.

304 X. NOTKS BIOCK \PlllOL KS.

Elias Giffard. — Xombrcuses menlions do « llclias Gifiard », dans les Pipe liolls de 1 1 ()o à 1 1 yo.

Emma Rothomagensis vicecomitissa (voir p. 21 4)- — Aux renseignements que j'ai donnés ci-dessus au sujet des opérations de la vicomtesse de Rouen, il faut ajouter une cliarte du Cartulaire de Saint-Lazare de Paris (fol. /il v"), qui prouve que cette dame était copropriétaire de bateaux employés à porter à Paris du sel et des harengs :

Notinn sit omnibus, tam prcsentibus (|u;un futuris, quod ego Emma, vicecomitissa Rothomagi, coucessi Deo et domui leprosorum Parisiensium , quatinus habeant de omni uave duceute sal, in qua partem habuero, unam minam salis, similiter de omni ducente allée, dimidium miliarium. Teste Hugone, filio meo, Ricardo sacerdote et multis aliis. »

Engelbaldus, Engelbaudus, Turonensis archiepiscopus. — Archevêque de Tours de 1 i ^7 à 11 56.

Engelgerus, Hengeugerus, Ingelgerius de Bohon, Bohun. — Enjuger de Bohon fut chargé en 1 i36, avec son frère Alexandre, de la garde de Domfront et d'Argentan ^^). En mai 1 1 54 il assista à la consécration de l'église de Saint-Fromond (2), et il se trouva en 11 57 à une assise royale à laquelle siégeaient les barons des comtés du Bessin, du Gotentin, de l'Hiémois et de rAvranchin(^). On ht dans le Registre des fiefs de l'année 1 1 72 ("h « Engeug. de Bohom, 11 mihtes et vu partem militis, et ad suum servitium vu mihtes ». Nous avons deux chai'tes d'Enjuger pour l'abbaye de Marmoutier et le prieuré de Saint-Georges de Bohon, membre de cette abbaye î^^. Il confirma une donation faite à l'abbaye de SavigniC^).

Ce personnage, qui figure souvent dans les Pipe Rolls de ii58 à 1172, a fourni des renseignements à Jean de Marmoutier pour écrire l'histoire de Geoffroi le Bel '"l C'est de lui que vient le nom d'une commune du dépar-

<"' Jean de Marmoutier, dans les Chroniques '*' Rec. des histor., t. XXllI, p. 69/i H.

des comtes d'Anjou, p. 294. '"' Ms. latin 5/14 1, t. II, p. 5i. — Collection

(-' Charte originale des Archives de la Moreau, vol. 68, fol. i52. Manche. '"' Carlul. de Savigni, n" 2 23.

''' Robert deTorigni, t. II, p. 252 <'' Chronicjues des comtes d'Ajijon, p. 23i.

ELIAS GIFFARD. — ERACLIUS. 365

tement de la Manche, La Chapelle-Enjuger, et non pas La Chapelle-en-Juger, forme barbare que l'usage vulgaire a voulu consacrer.

Engeranus de Guascueil, de Wascolio. — Une notable partie des bâtiments du monastère de Mortemer fut construite aux frais d'Enguerran de Vascœuil , du temps de l'abbé Adam, mort en i i5/;(').

Engeranus de Humetis. — Enguerran du Hommet, fds du connétable Richard du Hommet, mourut en 1181 ('-). Sur le Pipe Roll de 1 lyS-i 176 (p. 200) il est indiqué comme ayant passé d'Angleterre en Normandie.

Engeranus Portarius. — Mention de « Engelram Portarius » dans le Pipe Roll de 1175-1176, p. 89. — En 1180 cet Enguerran administrait au moins une partie de la forêt de Lions, et il avait la garde du château de Beauvoir, auquel des travaux considérables furent faits, à cette époque, sous la direction de Gautier Hocherel, de Richard de Sigi et de Normand Merlet(3).

Engeranus de Toschet. — Une charte d'Achard, évéque d'Avranches (1 161-1 171), nous renseigne sur une donation qu'avaient faite aux religieux de Marmoutier établis à Mortain « Ingerranus de Thoschet, et Robertus primogenitus ejus, et iixor et filii ejus et ceteri liberi Ingerranni, scilicet Philippus et Petrus et Henricus et Richardus et fratres, scilicet Hugo et Adam("'».

Eraclius, Heraclius, Hierosolymitanus patriarcha. — Sur son séjour en 1 185 dans les Etats de Henri II, on peut voir Raoul de Dicet, t. II, p. 82, et Giraud le Cambrien, Expufjnalio Hiberniœ, 1. II, dans les Œuvres de cet écrivain, t. V, p. 36o.

Le Rév. Eyton(^) a indiqué, pour les premiers mois de l'année 1 i85, les déplacements de la cour, que suivit Eraclius. Il était à Douvre le 1 o avril

<■' Historia cœnobii Mortiii Maris, dans le L'éditeur a lu à cet endroit Enrjcvranmis Por-

Rec. des historiens , t. XIV, p. 5g i . a. carias au lieu de Eng. Portarius. (-^ RobcrtdeTorigni, 1. 11, p. 97. <*' Ms. latin 544i, t. Il, p. /n 1.

('^ Rotuli Scacf. Norm., t. I, p. 7/! et 75. — '^^ P. 261-264.

:^6() X. NOTES BIOCMUIMIIOIKS.

([iiand un accord fut conclu sous les auspices du roi entre les Hospitaliers et l'évèque de Wincliester.

Ernaldus (frater), abbas de Rievalle. — On ne saurait accepter la succession des abbés de Rieval, au comté d'York, telle que nous l'ofFre la dernière édition du Monasticon anglicanum^^K o Ernaldus » y est inscrit, à la date de 1199, comme successeur de «Sylvan», mort en 1189, et comme prédécesseur de «William Punchard » mort en i2o3. Il est incontestable que l'abbé Ernaud est venu à la cour de Henri II et qu'il s'y est trouvé en même temps que Baudouin, archevêque de Cantorbéry de 1 18A à 1 190. La rencontre de l'abbé Ernaud et de l'archevêque Baudouin près de Henri II a dû avoir lieu pendant le séjour que le roi fit dans le Maine la dernière année de sa vie, en 1 1 89, et c*est sous cette année que je placerai la charte n** 56o, au bas de laquelle a souscrit Ernaud, abbé de Rieval, en même temps que l'archevêque Baudouin.

Ernulfus. Voir Arnulfus.

Etardus Pulcinus, Pochin. — Etard Pouchin était un des officiers chargés de l'administration du Bessin au commencement du règne de Henri II. Sous le nom de « Athard Pocin », il figure, en 1 167, dans le procès-verbal d'une décision prise «in plenaria curia régis, in assisa ubi erant barones quatuor comitatuum Baiocasini, Constantini, Oximini, Abrincatini^^^ ».

Eudo cornes [Britonum]. — Eudes de Porhoët prit le titre de comte [de Bretagne] et se mil à la tète des Bretons ligués contre le roi d'Angleterre et Geoffi'oi, fils du roi, auquel le traité de Thouars, en 1 166, avait attribué le duché de Bretagne, au titre de sa future femme. Constance de Bretagne. Robert de Torigni(^) le désigne ainsi : « Eudonem vicecomitem de Porrohoit, f|ui eatinus umbratico nomine cornes vocabatur ». — C'est lui qui, dénommé Eudo, Britonum cornes, reprochait, en 1 168, à Henri II d'avoir violé sa fille, (ju'il lui avait donnée comme otage W. »

''^ T. V, p. 277. (*' Lettre 246 de Jean de Salisbury. Johan-

'■' Robert de Torignl, t. II, p. 202. nia Saresberiensis Opéra, édition Glles, t. II,

'^' Sous l'an 1 168; t. II, p. 5. p. i42.

ERNALDUS. — FROGERIUS. 367

Eudo Filius Ernisii. — Témoin à deux chartes de Guillaume Longue-Epée ( 1 i54-i 16^), Tune pour les religieuses de Mortain('), Taulre pour Tabbaye de Foucarmont ("-^. Il prit parti en 1 i-yS pour les fils de Heiu-i U^^). Dans un acte de l'année 1 185, il se qualifie de sénéchal du roi à Nantes (*). Ses fiefs étaient dans la Haute Normandie : il donna au monastère de Jumièges, pour subvenir aux besoins des pauvres, l'église de Croixmare(^). Il figure en ces termes sur le rôle des fiefs de l'année 1 1 7 2 (''^ : « Eudo Filius Hernesi , servicium corporis sui , et ad suum servicium 11 milites et dimidium et octavam et sextam militis ».

Frogerius archidiaconus , postea episcopus Sagiensis. — L'archidiacre Froger, qui a souscrit plusieurs chartes des premières années du règne de Henri II, doit être un Froger, qui, après avoir été à la fois archidiacre et aumônier du roi, monta sur le siège épiscopal de Séez. Il importe d'établir à quelle époque Froger perdit le titre d'archidiacre pour recevoir celui d'évéque. C'est un problème d'autant plus utile à résoudre que les Bénédictins n'ont point osé se prononcer entre trois dates différentes : Froger, disent-ilsC'', monta sur le siège de Séez en 1 157, suivant la chronique de Saint-Evroul, en i i58 suivant les Chroniques de Normandie et en 1 169 suivant Robert de Torigni. Mais la chronique de Saint-Evroul est ici invoquée mal à propos : nous y lisons (*) simplement qu'en 1167 mourut l'évèque Girard, à qui succéda Froger, ce qui ne veut pas dire que Froger ait immédiatement remplacé Girard. Quant au témoignage des Chroniques de Normandie, il doit passer pour non avenu : en effet, ce document est le texte défectueux de Robert de Torigni que Duchesne a publié sous le titre de Chrouica Normanniœ , et dans lequel toutes les notes relatives aux événements de l'année 1 lôg sont placées sous la iTibrique de 1 i58. Reste le témoignage authentique de Robert de

'' Stapleton, /îof.Sc«cc.Vorm., t. II, p. ccxi ecclesiam de Croismara, quam Guillermus de

note. Watevilla, proavus uxoris mee, Gemmeticensi

(^' Cartul. de Foucarmont, fol. 36. ecclesie contulit. . . ». Collection Moreau, vol.

t') Gesta Henrici, t. I, p. 46. 78 , fol. 178.

<*' Ms. latin 5480, t. I, p. 118. (°^ Recueil des historiens, t. XXIII, p. 696 f.

'^> «Ego Eudo Filius Ern., et uxor mea <'^ Gallia christ., t. XI, co\. 6S^.

Felicia, filia Nicolai de Lunda, concedimus ad '"' Edition publiée à la suite de l'Histoire

victum pauperum Sancto Petro Gemmeticensi d'Orderic Vital, t. V, p. 162.