‹ Recueil des actes de Henri II, roi d'Angleterre et duc de Normandie, concernant les provinces françaises et les affaires de France; uvre posthume de Léopold DelisleChapitre 135 sur 270 · X. NOTES lil()(,l\ \I>III()L:KS · texte numérisé non relu

X. NOTES lil()(,l\ \I>III()L:KS

Torigni ''), (jui fixe à l'année i i5c) ravènemcnl de Froger, évêque de Séez. Il niérilerait d'obtenir toute notre confiance, lors jnènie (|u'il ne serait pas coniirmé par fanon vnie du Bec, qui, dans son supplément au texte primitif de Robert de Torigni^^), nous atteste qu'en iioc) Froger, archidiacre et aumônier du roi d'Angleterre, fut ordonné évècjue de Séez le dimanche avant Noël, c'est-à-dire le 9o décembre. Aussi, les actes de Henri II dans lesquels intervient Froger sont antérieurs ou postérieurs au 20 décembre 1 169, suivant que Froger y est appelé archidiacre ou évèque de Séez. La mention de Froger dans un acte fait en Angleterre ne permet pas de descendre plus bas qu'au mois d'août 1 i58, puisque Henri II quitta alors l'Angleterre pour n'y revenir (|u'à la fin de janvier 1 1 63. Froger mourut en 1 1 85 (^).

Frogerius Sancti Florentii abbas. — 11 gouverna fabbaye de Saint-Florent de Saumur de 1 1 60 à 1 178. [Gallia christiana, t. XIV, col. 63/i.)

Fulco de Alnoto, — Deux barons de ce nom figurent dans les actes de Geolîroi le Bel et de son fils le roi Henri II. Le berceau de leur famille était la paroisse d'Aunou-le-Foulcon , près d'Argentan. Le premier a été en scène pendant le deuxième tiers du xii^ siècle, et le second dans la période suivante. A celui-ci se rapportent les textes suivants. Dans le rôle des fiefs de 1172 : « Fulco de Arnou , servitium de un militibus , et ad servitium suum xxxiiii milites et dimidium, in ballia de Argentonio '^) ». Dans les Rôles de l'Echiquier de Normandie, en 1 1 80 et 1 1 8-4 ^ «Fulco de Alnou. . . , de rémanente finis sui pro terra de Fiers; ... de rémanente veteris finis sui (^^ ». Dans le courant de l'année 1 i84 la terre de Foulque d'Aunai avait été saisie par suite des propos qu'il avait tenus à Limoges, sans doute pendant la révolte des fils du roi : « de exitu terre Fulconis de Ahiou, dum fuit in manu régis, pro stultiloquio suo apud Lemovicum ('') >-. — C'est vin héritier qui parait avoir été en jouissance du fief de Foulque d'Aunou en 1195'^).

(^> T. II, p. 179.

'■'^ Robert de Torigni, t. II, p. i3o.

'"^ Rec. des histor., \. XXllI, p. 695. (j

'*' RoUdi Scacc. Norm., t. I, p. 23 et 1 i5.

("' Fragment du Rôle de i i84, § XV, plus haut, p. 338.

''^ «Hères Fulconis de Alnou, 32 1. de servicio un militum de exercitu. » Rot. Scacc. Norm , l. H, p. 28/1.

FROGERIUS. — (JALFRIDUS. 369

Fulco, Fulcho de Mastach, seneschallus Pictfavie]. — Nous trouvons Foulques de Matha(') et Guillaume Mangot, inscrits en première ligne, avec le titre de sénéchaux du Poitou, sur la liste des témoins d'une charte de Richard, comte de Poitou, datée de Bordeaux en 117^ et octroyée à l'église abbatiale de Sainte-Croix de Bordeaux.

Une charte du temps du pape Urbain III (1185-1187), intitulée: «In insula de Arverto » , nous renseigne sur l'époque à laquelle Foulques de Matha a été sénéchal du Poitou. En voici un extrait ^'-^ pris sur le Cartulaire de l'abbaye de La Sauve (^) à la bibliothèque de Bordeaux :

In insula de Averto. — . . .Fulcho de Mastat, vir nobilis, dédit Deo et ecclesie Silve Majoris et fratribus Deo et Sancte Marie apud Insulam servientibus novem cartairos terre, in loco qui dicitur Alarvol, concedente filio suo, Gaufrido Martel .. . Hec donatio facta fuit ante portam interioris castri juxta mare, in festo sanctorum martirum Gervasii et Protasii, Urbano papa III sedentc, Philippe rege Francorum régnante, Ricardo comité Pictavensi existente, Ademaro Xantonensi episcopo cathedrali sede résidente.

Fulco, Folqueius, Fulch. , Fulco, Pulcuinus, Paganellus, Paienel, Painel. — Foulques Painel, l'un des plus puissants barons de la Basse-Normandie, est mentionné dans la plupart des Pipe Rolls de 1 i63 à 1171. Dans celui de 1175-1 176 il est appelé Folqaeîus Filins Willelmi Painel. Il assista à une assise à Caen en 1176 C'K Remise lui fut faite en 1 180 d'une dette de 60 sous qui grevait sa terre de Bréhal et de Hambie (^^. A cette date il avait la garde des châteaux d'Alençon et de La Roche Mabille ('^),

Nos cartulaires normands contiennent beaucoup de chartes relatives à Foidcpies Painel. Robert de Torigni W a enregistré, sous la date de 1 l82ll83,lamort de ce seigneur, auquel il assigne pour successeur son fils Guillaume.

Galfridus. Voir Gaufridus.

f'' Matha, Charcnfe-Inférieure,aiT. de Saint- t'^ Livre noir de Bayeux, n" g/i.

Jean-d'Angély. t^) Stapleton, Rotuli Scaccarii Norniaiinîœ ,

'*' Copie dans la Colleclion de Bréquigny, t. I, p. 18.

vol. 1, fol. 29 : «Testibus Fulcone de Mastac '"' IbicL^ p. 18.

et Guillelmo Mangoli, senescallis Pictavie. » ''^ T. II, p. 1 18 : « Obiit Fulco Paganellus

''^ P. 281 du Cartulaire. et successit ei (julllennus, fdius ejus. »

CHARTES ET DIPLOMES. IV. - à"]

lE NATIOSALF.

370 X. NOTES BIOGUAPMIQUKS.

Gauferius. Voir Guferius de Brueria.

Gaufridus Andegavensis , Gauf ridi comitis filius , frater Henrici régis , Nannetensis cornes. — Geoffroi, frère de Henri II, né en juin i i 3/| O, mort en 1 i58(-^ est cité dans les chartes de son frère avec la désignation de frater régis on frater meus. Il s'empara en i i5G de la ville de Nantes (^), et il commence par ces mots : « Ego Gaufridus, lilius Gaulridi Andegavensis et comes Nannetensis », une chai'te qu'il accorda à l'abbaye de Nolre-Dame-des- ChàtelliersW.

Ce qu'on peut dire des chartes royales dans lesquelles il intervint, c'est (ju'elles sont au plus tard du mois de juillet i 167, et que, si elles sont faites en France, la date en est comprise entre le mois de janvier 1 i56 et le mois d'avi'il 1157.

Gaufridus, Andegavensis decanus. — Le doyen d'Angers nommé Geoffroi, cité comme témoin dans plusieurs chartes de Henri II, est Geoffroi Boit soleil, que M. Hauréau (^) a trouvé qualifié de doyen d'Angers pendant les années 1 160, 1161 et 1 162, et dont le successeur Mathieu était déjà en fonctions en 1162. Les chartes dans lesquelles il intervient avec le titre de doyen sont donc au plus tard de l'année 1162.

Gaufridus, Andegavensis episcopus. — Ce prélat monta sur le siège épiscopal d'Angers en 1162 et mourut en 1178 suivant Robert de Torigni ('^l Au dire de cet historien, il s'appelait Gaufridus Sagiensis et avait été clerc de Henri IL

On lui donne ordinairement le surnom de La Mouche. La véritable forme du surnom est probablement celle que nous trouvons dans la date d'une charte de Bourgueil(') : « Anno ab incarnatione Domini M° G*^ LXVIII , Gosfrido MoscHET episcopo Andegavensi présidente ».

''^ Robert de Torigni, t. !, p. 192. '*' Cartul. de Cliâteau-du-Loîr, éd. Eug.

'*) Continaatio Beccensis , à la suite de la Vallée, p. 66. Chronique de Robert de Torigni, t. II, p. 166. '*' Gallia christ., t. XIV^ col. 592.

:') Rob. de Torigni, t. T, p. 298 : « cepit ^'^ T. 1, p. ?>Ao et t. Il, p. 7/1.

Nanneticam civitatem». ''' Collection Housseau, vol. V, n° i864.

GAUFERIUS. — GAUFRIDUS. 371

Gaufridus, Galfridus de Briencurd, de Briwecurt, de Bruecuria. — Ce personnage figure dans les Pipe Rolls , années i i 5 6- 1 176, sous les noms de G. de Briecurt , Briencnrt, Briocort, Briancurt.

Gaufridus Bri[tanni8e] cornes, filius régis. — Geoffroi Plantegenêt, fils de Henri II, naquit en Angleterre le 2 1 septembre 1 i58. Son père l'appela près de lui en 1 166, au moment où, en vertu du traité de Thouars, il prenait possession de la Bretagne (^). Le Pipe RoU de l'année nous fournit quelques détails sur la traversée du jeune prince d'Angleterre en Normandie :

In corredio Gaufridi filii régis, in transfretatione sua, 2 5 1., per Ailwardum camerarium et per testimonium Joscelini de Baillolio et Willelmi Filii Johannis. Eidem Gaufrido, filio régis, et hominibus ejus, 26 1. 8 s. 4 d. ad pannos et equos, per Aianum de Neuville. Ad conducendum regalia filii régis in Normanniam , 7 s. C^'.

In passagio domini Gaufridi, filii régis, esnecce et duabus aliis navibus, 10 1. '^'.

A la suite d'une grande fête célébrée dans la ville de Nantes, à la Noël 1 180, le nouveau comte, accompagné de son père, reçut l'hommage de ses vassaux bretons (''l

Les séjours que Geolfroi fit en Angleterre à partir de cette date m'ont servi pour fixer la chronologie des actes de Henri II à l'expédition desquels il a servi de témoin. J'ai donc essayé de déterminer l'époque de ces séjours et j'ai obtenu par là des résultats fort instructifs.

1170 et 1171. Séjour à Northampton pendant quarante-huit semaines environ.

In procuration e Galfridi, filii régis, apudNorhantonam, 36 1., de xxiiiiseptimanis, per brève régis. — Pro minutis utensilibus, in apparatu hospicii ejus, 23 s. 1 d., per brève régis (5). — Pro pannis Galfridi filii régis et clericcorum ejus, 10 1., per brève régis ^^l — In corredio Galfridi, filii régis, apud Norhantonam, 34 1., per brève régis ('l

1176. Célébration de la fête de Pâques à Winchester (^). 1176. Célébration de la fête de Noël à Nottingham (°).

'■> Robert de Torigni, t. I, p. 36 1. '^^ Pipe xvi H. II, p. 20.

''^ Pipe XII H. II, p. 100 et ICI. (*' Ibid. , p. 23.

(') Ibid., p. 109. ('^ Pipe XVII H. II, p. 45.

'*^ Gesta Henrici, t. I, p. 1. — Robert de '^' Gesta Henrici, t. T, p. 11 5.

Torigni , 1. 1 , p. 36 1 . ''^ Ibid. , p. 1 3 1 .

372 X. NOTKS BIOdKAPIIlOl KS.

Mars 1177. (jeollVoi est lénioiu à la scMUence d'aibitrago prononcée à lA)n(lies [)our accorder les rois do Caslillc et de Navarre (^). — Au mois d'août, le roi mande à Geollroi d'aller condjatlre ses ennemis en Bre tajine (■^).

1178. Après avoir reçu à Woodstock l'ordre de la chevalerie, Geoff'roi va conibatlre en lîrelagne (^).

1178. Célébration de la fête de Noël à Winchester W.

1179. Après la fête de Pâques, célébrée aussi à Winchester, Geollroi passe en Bretagne pour aller combattre Guimar vicomte de Leonnais (^). La dépense du passage est portée au compte du gardien de Douvres (*^).

Jusqu'à sa mort arrivée en 1 18(3, Geoffroi ne parait pas être retourné en Anjîleterre.

Gaufridus Burdegalensis archiepiscopus. — De 1187 au 1 8 juillet 1 1 58.

Gaufridus capellanus. — Cité dans les Pipe Rolls des années 1 1.61, 1 166, 1 168, 1109. — Témoin du traité conclu en octobre 1175, à Windsor, entre Henri II et le roi de Connaught. [Gesla Henrici, t. I, p. io3.)

Gaufridus Eliensis episcopus. — Voir Gaufridus Ridel.

Gaufridus Filius Pétri. — Un Gaufridus Filius Pétri est inscrit sur les Pipe Rolls de 1161, 1 1 65 et 1167. — Est-il le même que Gaufridus Filius Pétri auquel le fermier d'Argentan, en 11 84, paya une somme de i5 livres donnée par le roi ('') ? Est-il le comte d'Essex , Geoffroi Fils de Pierre , qui eut une part prépondérante dans l'administration de l'Angleterre pendant la croisade de Richard Cœur-de-lion et qui mourut en 1 2 1 3 (^) ?

Gaufridus Filius Régis , cancellarius , electus episcopus Lincolniensis , postea Eboracensis archiepiscopus. — Ce Geoffroi, fils naturel du roi Henri II, élu

f'^ Gesta Henrici, XA^TÇi. i54. '"' «Inpassagio Gaufrldi, filii régis. » Pipe

'"' Ibid. , p. 190. Roll, cité par Eyton, JJ. 226.

'^' Rid.y p. 207. ''' Fragment du rôle de 1 1 84 , article I ; plus

'*' IhiA..f. 221. haut, p. 334.

'^^ Ibid., p. 239. — Le vicomte de Léon- '^^ Voiries textes cités dans le Recueil des

nais est ici appelé « Gwienarius» . historiens, t. XYII, p. 706 et t. XVIII, p. 200.

Page 1