II., Dei gratia rex Angloruni

Sciatis me dédisse et presentl carta confirmasse donationem quam Galfridus Ridellus, (^.antuariensis archidiaconus, fecit Roberto de Insula et Galliene, cognatc sue, fille Willelmi Bluiidi..., ad se maritandum prenominato Roberto...

Testibus : Rogero archiepiscopo Eboracensi, Arnulfo episcopo Lexoviensi, Willeimo de Curci dapifero, Willeimo Filio Hamonis, Willeimo de Cainet.

Apud Ai^entomumC.

Voilà un exemple de la formule Henricus Dei gratia rex Anglorum antérieur au mois de mai 1173 et postérieur à celui du mois de mai 1172, qui vient de nous être fourni par la charte du prieuré de Bohon.

^1. Charte de Henri II pour l'abbaye de Fontevraalt. — Ce n'est pas sans hésitation que j'ai cité la charte relative au mariage de la cousine de Geoffroi Ridel , comme exemple de femploi de la formule Dei gratia rex avant le mois de mai 1178. Cette charte, en effet, n'est point arrivée jusqu'à nous en original; nous ne la connaissons que par une copie conservée au Piecord office dans la série des Cartœ antiqiiœ. Mais, heureusement, elle n'est pas seule à montrer que la formule Dei gratia rex a été en usage à la chancellerie de Henri II au commencement de l'année 1173. Comme preuve de cette assertion, je puis citer une autre charte de la même date , dans laquelle Henri II est appelé H. Dei gratia rex Anglorum. C'est une charte relative au minage de Saumur, que Gaignières (^) a copiée d'après foriginal, et dont je reproduis les passages qui viennent à l'appui de ma thèse :

H., Dei giatia rex Anglorum et dux Normannorum et Aquitanorum et comes Andegavorum, archiepiscopis , episcopis, abbatibus, comitibus, baronibus, justiciis, vicecomitibus, seneschallis , prepositis et omnibus ministris et fidelibus suis, salutem.

Sciatis me concessisse et presenti carta mea confirmasse Deo et Sancte Marie et ecclesie Fontis Ebraudi et sanctiraonialibus ibidem Deo servientibus omnia subscripta que, in

C' Rymer, dernière édition, t. I, part 1, Record Office; ie Rév. R. W. Eyton (p. m) p. ^2. Cette charte, datée d'Argentan, fait l'a indûment classée à l'année 1167. partie de la collection des Cartœ antiquœ du '*^ Ms. latin 548o, t. I, p. 75.