L'abbaye d'Aunai. — «Gaufrido filio meo. » — Mortain

556. L'abbaye de Silli. — - « G. cancellario et filio meo. « — Apud Andegavim. r)60. Le Prieuré de Sainte-Barbe. — « Galfrido cancellario filio meo. » — Bur. 570. Le Prieuré de Longueville. — « Gaufrido cancellario. » — Le Mans.

Je termine ces notes relatives au lils de Henri II par une charte (ju'il lit expédier, peu de temps après avoir été élu archevêque d'York ('^) et dans laquelle il donne un souvenir à son frère le jeune roi Henri , enterré dans la cathédrale de Rouen :

(jaufridus Dei gracia Eboracensis electus, universis sancte niatris Ecclesie liliis, salutem. Noverit universitas vestra nos concessisse, et presentis scripti munimine confirmasse,

'^ N" 5-43 de notre Recueil. — '^^ L'élection se fit le lo août 1 189. Gesln flenrici, t. Il, p. 77.

CHARTES ET DIPLÔMES. — IV. 1 'l

100 III. CITVNCELIERS l)K HKNRI II.

concessionein et donationem ([iiain dileclus frater noster Johaiiues cornes Moretonii, preclbus et voluntate karissimi fratris nosiri Ricardi IHustris régis Anglorum, et dilecte domine nostre A. Anglonini regine, et pro salute anime suc et patris et fratris nosiri llenrici régis junioris, qui in ecclesia Rothomagensi habet sepulturam, fecit domino ^^'altero Rotliomagensi archiepiscopo, et successoril)us suis et ecclesie Rothomagensi, super capellania de Blia, cum pertinenciis suis, in puram et perpctuam elemosinam possidenda, sicut in carta (^usdem domini régis et in carta domini Johannis comitis coutinetur.

Testibus hiis : magistro Simone de Apulia cancellario Eboracensi, (i. de Muscanij) archidiacono de Ciiveland., magistro Roberto de Buketorp, magistro Willelmo Normanno, Radulfo capellano , Petro liadulfiC .

Cette charte fut renouvelée par le prélat un peu plus tard quand il eut été confirmé en qualité d'archevêque d'York et primat d'Angleterre ('^).

V. Gautier de Coutancks vice-chancelier. — Le dernier des fonctionnaires de la chancellerie dont il me reste à parler est Gautier de Coutances. Il n'eul pas le titre de chancelier, mais il fut certainement l'un des plus actifs , des plus distingués et des plus influents fonctionnaires de l'administration pendant l'exercice des chanceliers Raoul de Wanneville et GeoffroiFils du Roi, dont je viens de parler. Il fut en même temps un clerc lettré, qui a légitimement obtenu une place dans V Histoire littéraire de la Fratice^^\ et un prélat dont le nom est mêlé à toutes les plus notables affaires religieuses qui agitèrent l'Angleterre et la Normandie sous les règnes de Henri II, de Richard Cœur-delion, de Jean Sans-terre et de Philippe-Auguste. Mais il ne saurait être ici question ni du lettré, ni du prélat; je dois m'occuper uniquement du fonctionnaire politicjue, et presque uniquement de la place qu'il a tenue à la chancellerie de Henri II. Je dois cependant donner sur la première période de sa vie quelques détails nécessaires pour fixer la date de certains actes à l'expédition desquels il a présidé.

Gautier de Coutances n'était point d'origine normande, comme le nom semblerait l'indiquer; il était anglais, natif de Cornouaille. Jean de Schaley(')

■') Original aux Archives de la Seine-Infé- t^) T. XVI , p. 535-56o. (Article de Dom

rieure, G. /io4o. Brial. )

'*^ Round, Caleiirtar of Documents in France , '''^ Vie des évêques de Lincoln, dans les

t. I, p. 17, n' 62. OEuvres de Giraudle Cambrien, t. VII, p. 199.

GAUTIER DE GOUTANCES. 107

le dit expressément : « Walterus, de Constantiis dictus, sed re vera de Gornubia natiis. » Ce témoignage est confirmé par un catalogue des archevêques (le Rouen, remontant au commencement du \uf siècle (^), et dans lequel Gautier est ainsi mentionné : « Hic génère anglicus Gornubiensis ».

A la même famille devait appartenir Jean de Goutances^'^), qui, après avoir, comme Gautier, pris place dans le chapitre de Rouen, devint évêque de Worcester en i 196, et probablement encore un maître Eudes de Goutances, qui, lui aussi, pouvait avoir des attaches avec le chapitre de Rouen (2'.

Il semble bien avoir eu pour frère ou beau-frère un justicier royal , Roger Fils de Rainfroi, dont le neveu Robert Fils de Baudouin Fils de Gervais indique son degré de parenté avec Gautier (*^. G'est de ce Robert, neveu de Gautier, qu'il est question dans une lettre adressée à Barthélemi évêque d'Exeter(5).

Les études que Gautier de Goutances avait faites, probablement à TUniversité de Paris , lui avaient valu le grade de maître , et il est constamment qualifié de mcKjisler dans tous les actes antérieurs à sa nomination à l'épiscopat.

S'il fallait s'en rapporter à une charte de l'abbaye de Savigni , dans laquelle figure « magister Walterus de Gonstanciis, Oxenefordie archidiaconus », et qui est datée de 1 167, il faudrait admettre que dès lors Gautier de Goutances était au service de Henri II; mais cette charte est un faux maladroitement fabriqué au xiv^ siècle. La fausseté en sera démontrée dans le chapitre IX de cette Introduction.

L'arrivée de Gautier à la cour ne peut guère être antérieure à l'année 1 1 7 3 ; elle doit à peu près coïncider avec la nomination de Raoul de Wanneville au poste de chancellera'^). G'est sur le Pipe Roll de l'année 1 173-1 1 7^ que nous le voyons pour la première fois figurer comme attaché à la maison du roi. Gette année et la suivante il surveilla le transport du trésor royal en Nor-

''^ Ms. 20 de la bibliothèque d'Alençon, voluntateni avunculorum meorum, scilicet

fol. 55. Ce manuscrit est en déficit; je l'avais Rogerii Filii Reinfredi, et magistri G. de

vu en i853. Constantino sigillarii domini régis. » Mo/jas^icon

('^ Voir le chap. IX. angl , t. 11 , p. 499 , n" XI.

''' Charte de Raoul de Wanneville, citée ^*^ Pétri Blesensis Opéra, éd. Giles, t. I,

plus haut, p. 101, note. p. 25 x.

î*' On lit dans une charte de Robert, Fils de '*^ Voir le texte de Raoul de Dicet publié

Baudouin, pour l'abbaye de Tavistock : « per plus haut, p. 99.