RECOMMANDATIONS
vel aliquo modo minuerepresumpserit, omnipotentis Dei malivolentiara , iram et indignationem incurrat et meara. (N° ^29, charte de Thôpital d'Angers.)
El si quisde heredibus meis vel aliquis alius hanc elemosinam infringere presumpserit , maledictionem omnipotentis Dci et meam incurrat. (N" 486, charte des lépreuses de Quevilli.)
Il est vrai que les deu\ premières de ces chartes sont, sinon fausses, du moins gravement altérées; mais la charte de l'hôpital d'Angers nous est parvenue en original et ne saurait donner lieu au moindre soupçon. Celle de Quevilli me paraît aussi tout à fait digne de confiance.
C'est pour n'avoir plus à s'occuper du litige en question qu'en nommant un commissaire chargé de régler faffaire, le roi l'autorisait, pour le cas où il ne pourrait ahoutir, à transmettre le mandat à des officiers d'un ordre supérieur, plus qualifiés pour prendre des mesures efficaces et déhnitives. Ainsi , l'abbaye de Saint-Georges de Baucherville ayant droit à la franchise d'une nef dans le port d'Étretat, le roi manda aux: prévôts du lieu de la faire jouir de cette franchise, et à leur défaut il chargea de cette mission Renaud de Gerponville, et à défaut de celui-ci, qui devait être un vicomte, il ordonnait de faire intervenir sa justice, c'est-à-dire le sénéchal de la province.
Je cite le bref qui fut expédié à cette occasion (^^ : c'est un remarquable modèle de précision :
H., rex Anglorum et dux Norniannorum et Aquitanorum et cornes Andegavorum, prepositis dé Strutato, salutem.
Precipio quod abbatia Sancti Georgii habeat j uste navem suam quietam et ceteras quietancias suas, sicut habuit tempore régis Henrici, avi mei. Et nisi feceritis,Reginaldus de Gerpunvilla faciat; et nisi fecerit, justicia mea faciat.
Texte Manassero Biset, dapifero.
Apud Rothomagum.
Très nombreuses sont les commissions rédigées dans des termes analogues. J'en indique seulement quelques exemples :
Predicto episcopo Baiocensi plenam justiciam sine dilacione facias. Quod nisi feceris, justicia mea Normannie faciat fieri. (N" i5.)
Et nisi feceris, Robertu s de Novo Burgo faciat. (N° 21.)
^'> N" 2^1 de notre Recueil.
IMPBIÎÏEUIE NATIONALE,
162 V. OBSEHX ATIONS (;KNKU\LI:S SLK LES ACTES.
Msi hec feceris, Robertus de Novo Bui^'o facial fieri. (N" 22.) Nisi feceritis, jiisticia mea faciat fieri. (N"' 3A, io4, 1 12 , i5i.) Et nisi feceiitis, domina et mater mea Imperatrix faciat fieri. (N" Sg.) Et si quis super hoc aliquam eis fecerit injuriam, plenariam eis sine dilacione faciatis justiciam, et nisi feceritis, justicia mea Normannie faciat. (^" 23G.) Et nisi feceritis, justicia mea Normannie faciat. (N"* /i9/i, Ô09.) Et nisi feceris, justicia mea faciat fieri. (N" oSq.)
Yl. Réserve de cas dont le roi seul ou le sénéchal peut connaître. — Une clause qui trouve surtout sa place à la fin de beaucoup d'actes est une recommandation expresse de réserver au roi personnellement ou au chef jusiic'ier [capitalîs justicia), c'est-à-dire au sénéchal en chef , la connaissance des procès intentés aux personnages ou aux établissements privilégiés. Cette réserve , sorte de committimus , est énoncée tantôt d'une manière absolue , tantôt elle est limitée à une certaine durée. Elle se borne parfois à suspendre la procédure tant que faifaire n'aura pas été portée à la connaissance du roi. Pour des affaires relatives aux provinces continentales, il faudra attendre que le roi soit revenu d'Angleterre.
J'en cite quelques exemples, et je pourrais en multiplier le nombre.
Precipio qiiod monachi Fiscannenses vei eorum homines non respondeant de aliquo tenemento suc velaliqua alia re nisi coram me velcoram capitaii justicia. (N° 8.)
Nemo ponat eos(monachosCluniacenses) neque homines suos in placito nisi coram me, quoniam de corona mea est et elemosina. (N° 9.)
Et prohibeo ne de aliqua possessioue sua trahantur (monachi de Belbec) in causam nisi coram mevel coram justicia mea capitaii. (N" 202.)
Nullus eos (tanatores Rothomagi) vexet nec disturbet, nec in placitum ponat de offîcio eorum nisi coram me. (N" 343.)
Et de nullo tenemento quod in doniinico suo teneant (monachi Sancte Marie de Voto [Le Valasse]) ponantur in placitum nisi coram me. (N" SgG.)
Prohibeo ne de ulio tenemento quod in dominico suo teneant (monachi Savigneii) ponantur in placitum nisi coram me vel coram capitaii justicia mea. (N" dog.)
Et prohibeo ne prenominate sanctimoniales (Sancti Amandi) de aliquo tenemento suo ponantur in placitum nisi coram me. (N° ^27.)
Prohibeo ne de ullo tenemento quod in dominico suo teneant (monachi Savigneii) ponantur in placitum nisi coram mevel coram capitaii justicia mea. (N° h3G.)
De nullo tenemento suo quod habent (monachi Troarni) in Normannia ponantur in placitum nisi coram me. (N° A 7 G.)
