‹ Recueil des actes de Henri II, roi d'Angleterre et duc de Normandie, concernant les provinces françaises et les affaires de France; uvre posthume de Léopold DelisleChapitre 94 sur 270 · ANNEES 1178 ET · texte numérisé non relu

ANNEES 1178 ET

justiciis , vicecomitibus et omnibus ministris et lidelibus suis, saiutem.

Sciatis me, ad peticionem Bernardi Cumin et Hawise, uxoris sue, et Willelmi, filii sui primogeniti, et aliorum liberorum suorum , et Radulfi de Sancto Amando , heredum Radulfi Filii Stephani, concessisse et presenti carta mea confirmasse magistro ^^aite^o de Constanciis, clerico mec, domum que fuit Radulfi Filii Stephani in Rothomago super Grandem Pontem, cum gardino et toto purprisio et omnibus pertinentiis suis, quam ipse magister Walterius émit ab eis, coram justiciis meis et communia Rothomagi ('). Confirme etiara ei domum Iboldi de Grandi Ponte

Quare volo et firmiler precipio quod predictus magister Walterus de Constanciis, clericus meus, et heredes sui omnia predicta, salvo servitio meo et dominorum feodi, habeant et teueant, bene et in pace, libère et quiète , plenarie et intègre et honorifice, cum omnibus pertinentiis et libertatibus et liberis consuetudinibus suis, sicut aliquis ea umquain melius et liberius tenuit.

Testibus : Ricardo Wintoniensi, Gaufrido Eliensi, episcopis, Willelmo de Humetis constabulario, Rogero Le Bigot, Stéphane de ïoronis senescallo Andegavie, Rannulfo de Glanvilla, Gaufrido de Pertica, Saiherio deQuinci, Rogero de Stutevilla, Michaele Belet, Willelmo de Bendengis.

Apud Windesoram.

(Cartul, de TégUse de Rouen , fol. 69 v°, n. 87, et fol. 106 v", n. 168.]

baronibus, justiciis, vicecomitibus et omnibus ministris et fidelibus suis, saiutem. Sciatis me, ad petitionem Bernardi Cumin et Hawise, uxoris sue, et Willelmi, filii sui primogeniti, et aliorum liberorum suorum, et Radulfi de Sancto Amando, heredum Radulfi Filii Stephani, concessisse et presenti carta mea confirmasse magistro Waltero de Constanciis, clerico domini régis, patris mei, domum que fuit Radulfi Filii Stephani, in Rothomago super Grandem Pontem, cum gardino et toto porprisio et omnibus pertinentiis suis, quam dominus rex, pater meus, ei carta sua confirmavit et quam ipse magister Walterius émit ab eis, coram justiciis patris mei et communia Rothomagi. Confirmavi etiam ei domum Iboldi de Grandi Ponte

Quare volo et firmiter precipio quod predictus magister Walterus de Constanciis et heredes sui omnia predicta, salvo servitio domini régis, patris mei, et meo et dominorum feodi, habeant et teneant bene et in pace, libère et quiète, plenarie et intègre et honorifice, cum omnibus pertinenciis et libertatibus et liberis consuetudinibus suis, sicut aliquis ea umquam melius et liberius tenuit.

Testibus : Ricardo Wintoniensi et Gaufrido Eliensi , episcopis , Willelmo de Humetis, Rogerio Le Bigot, Rannulfo de Glanvilla , Willelmo Marescallo , Gerardo Talebot , Roberto de Tregoz , Adam de Ikebo , Simone de Marisco.

Apud Westmonasterium.

(Original aux Archives de la Seine-Inférieure, et Cartul. de l'église de Rouen, fol. io5 v°, n° i 67.)

L'inscription du nom du connétable Guillaume du Hommet dans les deux chartes prouve qu'elles sont, toutes les deux, de la lin de 1179 ou du com-

<'' L'acte de vente sera publié dans le chapitre X , p. 348. Voir aussi plus haut , p. 53.

270 MI. \CTES DU ROI ASSOCIK.

mencement de i i 80 au plus tôtC^ La seconde est antérieure au 1 1 juin 1 1 83, jour de la mort du jeune roi Henri. Or, entre 1 1 79 et 1 1 83 , le jeune roi Henri n'a séjourné en Angleterre que pendant la première quinzaine du mois d'avril 1 180, et c'est alors que fut expédiée de Westminster la charte de Henri, fds du roi. La charte de Henri II peut être antérieure de quelques jours.

Page 1