Recueil des conventions, lois & ordonnances fédérales & cantonales concernant les mariages a contractor en Suisse entre les ressortissants des différents cantons et les étrangers
Dans toute l’Europe, 1l n’est aucune contrée qui soit visitée et habitée par autant d'étrangers que la Suisse. Ce petit pays se divise en 19 cantons et 6 demi-cantons régis par 25 législations différentes. Or, il doit s’y présenter très souvent des cas où les personnes qui désirent s'unir par les liens du mariage, appartiennent à des nationalités différentes, ou à des cantons différents. On pourrait croire que pour régler les mariages entre les ressortissants des diverses cantons, ou entre les citoyens suisses et les étrangers, on a établi des lois uniformes pour toute la Confédération. Et cependant on a fait peu de choses sous ce rapport. Il n'existe aujourd'hui aucun pays, où les formalités à remplir à l’occasion du mariage soient aussi nombreuses et aussi compliquées qu’en Suisse. On a conclu, il est vrai, quelques concordats, dans le but d'amener une certaine uniformité; mais ces concordats, déjà plus ou moins anciens pour la plupart, et les quelques lois et décisions fédérales plus récentes, n’empêchent point qu’en matière de mariage, nous ne possédions 95 législations diverses. Dans ces derniers temps, au mois de juillet 1865, on a soulevé cette question au sein du Conseil fédéral , et demandé qu’une plus grande uniformité et une plus grande simplification fussent établies dans les lois matrimoniales. Mais il est à craindre qu'il ne faille attendre encore bien longtemps avant de voir les formalités