‹ Recueil des dépêches, rapports, instructions et mémoires des ambassadeurs de France en Angleterre et en Ecosse pendant le XVIe siècle. Conservés aux Archives du Royaume, à la Bibliothèque du Roi, et publiés pour la première fois sous la direction de C.P.CChapitre 23 sur 72 · VII · texte numérisé non relu

VII

Sa dicte Majesté a, oultre ceila , advisé , pour un plws grand bien, et estreindre davantage leur amitié , de donner particulièrement pouvoir à mon dict sî^ar doc de Montmorency, et aus dictz sieurs de Foix , de Boistaillé et de La Motbe , de fère ouverture et proposer à la dicte Dame Royne le mariage de Monseigneur le Doc d'AHençon, frère du Roy, avec eHe. Sur quoy ilz auront à luy dire de la part de Sa Majesté :

Qu'elle est infiniment aise, contente et satrsfaicte de veoir la bonne et perfecte amityé, et intelligence d'entre eulx , renouveHée , confirmée et fortiffiée par ce dernier traicté, si bien qn'ilz se peuvent dire aujoindtai deux vrays et perfectz amys, voisins, aHiez et confédérés; et , encores que Sa dicte Majesté s'asseoit que, Dieu les ayant si bien uniz , il leur fera aussy la grâce de continuer et persévérer à jamais en ceste bonne amityé et voisinance.

Toutesfoys considérant qu'il n'y a rien qui lye plus estroictement, nourrisse et entretienne davantaige la paix et amityé entre les roys et grandz princes que le mariage et les alliances qui se font des uogs avec les «mitres , Sa dicte Majesté, qw n* rien plus à cœur que de demeurer ferme et constante en ceste bonne, vraye et pertecte amityé, voismanoe et tnteHjgence , qui est entre eHe et Ja dicte Royne d'Angleterre , desireroit bien , pour la rendre inviolable, y «djouster ce dernier tyen «riiaaoltdrie de mariaige.

Et considérant, Sa dicte Majesté, les moyens qa'<eHe {HHivoit avoir de parvenir à ceste sienne seareté et sincère intention, ayant, à son très grand regret, fenëy à ce foire de la personne de Monseigneur le Bue d'ÂnJM , son frère, pour les difficulté et scropulles qni y sont intervenu à cause de l'exercice de relKgion , «Me 4t pensé qu'elle ne

pouvoit raieul\ renouer ceste négociation , et rentrer en ces termes de inariaige que par le moyen de Monseigneur le Duc d'Àllençon, aussy son frère, estant ungsubjèct pour mieulx pouvoir accommoder les conditions au contentement des deux partyes.

Et, sur ee, entreront, mon dict seigneur de Montmorency et les dietz sieurs de Foix et de Boistailté et de La Mothe , à proposer et fère ouverture de ce mariage avec la dicte Dame Boy ne, remectant Sa dicte Majesté à eulx de luy (ère si bien entendre les bonnes partyes qui sont en Mon dict Seigneur le Duc , lesquelles ilz cogooissent et savent, mieux que nulz autres, estre de très grande espérance ; sur quoy ilz s'estendront comme ilz verront qu'il sera à propos et qu'ilz sauront très bien et dignement fère.

En faisant laquelle proposition , ilz représenteront à la dicte Dame Royne le grand bien qui adviendra du dict mariaige à toute la Chresttenté , spéciallement à ces deux royaumes, et aussy le contentement que eella aportera à l'une et à l'autre de Leurs Majestez; d'aultant que les dietz deux royaumes seront lors uniz avec une perfecte et sincerre intelligence, et que c'est chose que iceHe Dame Royne doibt désirer , considéré l'estat de ses affères , avec plusieurs occasions qui sont et peuvent advenir journellement en diverses sortes ; sur lesquelles Sa Majesté remect à eulx de parler et discourir en cetla amplement , ou aller plus nelejiuz , ainsy qu'ilz verront et congnoistront qu'il sera à propos pour rendre le tout agréable à la dicte Royne.

Et, si icelle Royne entend voluntiers ce propos, comme Sa Majesté et la Royne, sa mère, désirent infiniment,

pour un fort grand bien, suivant l' ad vis des plus grands conseillers de ce royaulme, les dictz S1* de Montmorency, de Foix , de Boistaillé et de La Mothe , entreront franchement en ce négoce, et y vaqueront selon le pouvoir qui leur en a esté baillé ; observant exactement la responce et contenance qui leur sera sur ce faicte par icelle Royne, affin que, selon ce qu'ilz jugeront, ilz se comportent dextrement en cest affaire, pour tirer le plus de lumière qu'ilz pourront de son intention et volunté, régardans d'acheminer cest affaire avec la dicte Dame, Royne d'Angleterre, ou ceux qu'il luy plaira depputerpour en traicter, conclurre et arrester ; dont et desquelles choses r et de toutes les autres particullaritez qu'ilz estimeront appartenir à cest affaire, ilz donneront bon et continuel advis à Sa dicte Majesté qui remect à eux , selon leur grande suffisance et affection qu'ilz ont à son service, de s'estendre au demourant en cest affaire aultant qu'ilz conguoistrout qu'il sera besoing, suivant l'intention de Sa dicte Majesté, honneur et réputation d'elle et de ses affères.

Et, affin que les dictz seigneurs ambassadeurs se puissent ayder de tous les moyens qu'ilz pourront pour bien faire réussir leur négociation , faciliter et parvenir au dict mariaige , le Roy veult et leur ordonne qu'ilz trouvent les moyens que l'ung d'eulx face bien à propos entendre au Sr conte de Lestre le désir, que le Roy a, qu'il preigne alliance en quelque une des meilleures et plus grandes maisons de son royaulme , suivant la volunté qu'il s'est quelquefoys laissé entendre qu'il a voit de se marier en France, et la bonne et grande affection que Sa Majesté a de faire pour luy en cella , luy proposant le party de Mademoiselle de Bourbon, ainsy que Sa Majesté en a advisé avec mon

dict seigneur de Montmorency, et encores despuis avec le dict sieur de Foix pour, après, selon qu'il se congnoistra de son désir, l'entretenir en ceste bonne volunté et l'asseurer tousjours qu'il aura en cella toute Faveur et la mesme bonne asistance de Leurs M aj estez et de Messeigneurs , frères du Roy , qu'il sçauroit désirer, et luy faire davantaige , selon qu'ilz congnoistront qu'il sera besoing , offre et assurance de biens et présents que luy fera le Roy, s'il se marie en France;

Voulant aussy Sa dicte Majesté que les dictz seigneurs ses ambassadeurs facent, par tous aultres moyens courtoys et honnestes, ce qu'ilz pourront faire et faire faire pour gaigner et réduire à leur dévotion les personnes qui se sont cy devant monstrez contraires au marîaige de Monseigneur le Duc d'Anjou et de la dicte Roy ne,, quand il s'en est parlé ; et qu'ilz n'y espargnent rien, mais regardent d'employer, à leur faire des présentz et à ceulx qui pourront servir en cest affaire , comme ilz verront qu'il sera à propos , jusques à dix ou douze mille escuz , dont le trésorier de l'espargnç trouvera moyen de recouvrer lettres de crédict pour les faire fournir par delà, et il les rendra, icy, ensemble les intérestz.

Et, s'il plaist à Dieu que le dict propos de mariaige d'entre la dicte Royne et Mon dict Seigneur le Duc soit agréable par delà , et que l'on en entre en négociation , le Roy veult que mes dictz seigneurs ses depputez proposent les mesmes demandes et condicions qui furent faictes pour Mon dict Seigneur le Duc d'Anjou, et bailler par escript pour Mon dict Seigneur le Duc la déclaration de ses duchez, contés et seigneuries, qui sont de grand revenu, n'y comprenant toutesfoys la ville de Caen , ny le revenu d'icelle, à cause qu'elle est frontière, mais bien la valeur

en aultre terre, que le Roy baillera à Mon dict Seigneur le Duc en récompense.

Faict à Bloys le xxv* jour d'aprril 1572.

CHARLES. pinart.

LA ItOYNE MÈRE A M* DE LA MOTHE FÉNÉLON.

— du xxrtir3 jour de may 1572.— Nécessité de conclure sans retard le traité concernant le commerce.

Flandres et d'Espaigne ce qui vient bien à propos, car cella sera cause que doresnavant les dicts Ànglois feront tout leur trafic) à commercer en ce royaume. Voylà pourquoy il sefà bon que, le plus tost que vous pourrez, Ton face une résolution de ce qui reste à accorder pour le faict du fondicq i qu'ils veullent avoir de deçà, suyvant nostre dernier traicté , car cella leur apportera une grande commodité et sera cause d'un grand proffit pour nous, et, sy vous n'en pouvez faire une fin avant l'arrivée des dicts sieurs de Montmorency et de Foys pour les empeschemens que vous a dicts le milord de Burgley qu'ils ont à cause de leur dict parlement , il faudra qu'en négociant les autres affaires dont vous avez tous trois charge, vous faciez aussy une résolution de cestuy cy, car, le plus tost qu'il pourra estre expédié et le dict commerce estably , ce sera le meilleur pour eulx et pour nous* Et vous fais ceste dépesche pour le Roy, Monsieur mon fils, et pour moy, d'aultant qu'il est à la chasse. Et prie Dieu, etc.

Escript à Monpipeau, ce xxvnf jour de may 1572. CATERINE. pinart.

Magasin, entrepôt.

LE ROY A Mr DE LA MOTIIE FKNELO*.

— des *xine et xxv* jours dé juing 1 572. — - *

Affaires d'Ecosse. — Négociation du mariage. — Départ des seigneurs anglais qui avaient été envoyés en France ponr complimenter le roi, — Présens qui leur ont été faits.

ordre pour le faict do dict païs d'Escosse et ea mains de qui sera randu le chasteau de Humes, daultant que j'estime que ceux du chasteau de Lislebourg ne le pourraient pas garder, à présent, en Testât qu'ils sont. De le mettre aussy ez mains de ceux de l'aultre parti, ce seroit desfavoriser les dictz de Lislebourg, et estre cause de les désespérer et qu'ilz s' endurciraient et irriteroient davantage les uns contre les aultres. D'aultre part, il fault aussy que la Royne d'Angleterre vuide ses mains selon nostre traicté. Voylà pourquoy il est très nécessaire de cercher promptement quelque bon expédient, pendant qu'estes de delà, pour appaiser les troubles d'Escosse et accorder les subjectz sur le faict de l'administration des affaires du dict païs. Et cepandant je croy qu'il ne sera que bon que le dict chasteau de Humes soit mis ez mains et en la charge de quelque escossois , riche , sage et très bien affectionné à la paix du dict pays, qui se choisira avec l'advis du sieur Du Croc ; à qui il sera bon que en escriviés pour nous en mander son opinion.

Je luy en escris aussy un mot que je vous prie luy faire tenir avec voz lettres, quand iuy escrirés ; vous priant , au demeurant, de vous employer, avec toutes les dextérités et moyens que penserés que pourront servir, au mariage de la Royne d'Angleterre avec mon frère le Duc d'Alençon,aflin

que je puisse estre résollu du tout , avant que parties pour venir de deçà ; car il importe , pour mon servisse et pour le bien de mes affaires, qu'il y soit mis. fin promptement sans en laisser tirer à la longue la négotiation , comme peut estre il adviendroit si vous n'y pourvoyés ainsi que je désire et veux que fassiés et qu'il vous sera aisé; car s'en retournans à présent d'ici ces seigneurs anglois si contentz qu'ilz sont , et monstrants de désirer bien fort que le mariage se fasse avec mon dict frère le Duc d' Alençon, qu'ilz ont pour ce fort agréable, je ne doubte pas qu'ils ne fassent, par lettre et en personne, quand ilz seront de retour de delà, à ceste occasion , tous bons offices envers leur dicte Maistresse et envers ses principaux ministres aussy.

Us doibvent partir ce jourdhuy, et a esté donné ordre qu'ilz seront accompaignés et conduicts fort honnorablenient et accommodés de tout ce qu'il leur faudra jusques à Bouloigne , estant aussy mon cousin le duc de Longueville et le sieur de Piennes bien advertis pour cest effaict , de sorte qu'il ne leur manquera rien ; et m'asseure qu'ilz se loueront bien fort du bon traictemeut qu'ilz auront eu par deçà. J'ay faict présent au S1' comte de Lincoln d'un fort beau buffet d'environ de la valleur de douze mille livres, au dict Smith d'un aultre d'environ mille escus, et au dict Walsingam d'un aultre d'environ deux mille livres, oultre les présentz qu'ilz eurent dernièrement. Je fais donner aussy, mais c'est sans aulcune cérémonie, au Sr de Mildemor et vice admirai , à chascun une cheine de six cens escus ; et si, fairay servir le nefveu du comte de Lestre de gentilhomme de ma chambre, et sera tousjours bien vollontiers veu, pendant qu'il sera icy, pour l'amour du dict sieur comte soft oncle.

Estant ce que, pour ceste heure, je vous puis escrire si ce n'est pour vous dire qu'il sera besoin qù'advertissiés souvent les Sre Du Croc et Vérac de ce que vous fairés pour le costé d'Escosse , affin qu'ilz asseurent ceux de Lislebourg et ceux aussi de l'autre parti, et que chascun cognoisse pareillement que ce que je fais et désire en cella n'est que pour establir , s'il est possible , la paix et repos en Escosse; priant Dieu, etc.

Escript au chasteau de Bouloigne , ce xxnjc jour de juing 1572.

CHARLES

J'espère renvoyer demain le Sr de L'Espinasse que le Sr Du Croc m'a envoyé pour les affaires d'Escosse. Sur quoy je ne puis prendre aultre résollution , mais le remets à ce que vous en ay escript par mes deux dépesches dernières et à ce que je vous en ay mandé encore par ceste cy; vous priant de vous y employer tous trois le plus tost et le plus dilligemment que vous pourrés; car, à ce que j'ay entendu et sceu certainement , ceux de Lislebourg sont à l'extrémité , et est à craindre qu'ilz se désespèrent et se mettent ez mains de quelqu'un de noz voysins , ce que je veux évitter, et conserver, en ce faisant, l'ancienne amitié que j'ay avec les Escossois, et observer aussy sincèrement et entièrement le dernier traicté d'entre la Royne d'Angleterre , ma bonne sœur et cousine , et moy , qui vous prie l'en asseurer, quand vous parlerés du faict du dict Humes et aviserés du dict faict d'Escosse.

Du chasteau de Bouloigne, ce xxve jour de juing 1572. CHARLES. pinart.

LE BOY A M' DE LA MOTHE FÉNÉLON

— des xie et xune jours de juillet 1 672.—

Retour de M" de Montmorenci et de Foix. — Négociation du mariage. — Désir du duc d'Alençon de passer en Angleterre. — Motifs qui empêchent le roi de le lui permettre. — Conférence de Catherine de Médicis avec Wal. singham. — Demande faite par les Anglais de la restitution de Calais , en considération du mariage, ou , à défaut, proposition d'un partage dans les Pays-Bas. — Affaires d'Ecosse. — Nécessité d'insister auprès d'Elisabeth pour qu'elle abandonne les châteaux qu'elle occupe dans ce pays. — Espoir du roi qu'Elisabeth entrera en guerre avec le roi d'Espagne.

Monsieur de La Mothe Fénélon, j'ay, à ce matin, ouï avec grand plaisir le rapport de tout ce qui s'est passé durant le voyage qu'ont faict par delà les Sre de Montmorency, mon beau frère, et de Foix, et veu, par vostre dépesche du Ier du moys, que je receus ce dict jour, icy, par l'ordinaire, et par celle que m'avés faicte par Sabran le ve de ce dict mois ' , ee qu'avés faict despuys leur partement. Sur quoy je vous diray comme vous avés veu, par les dépesches que je vous ay cy devant faictes, qu'il importe, pour le bien de mes affaires et pour ma réputation, et de mesraes aussy pour icelle Royne d'Angleterre, Madame ma bonne sœur , que le mariage de mon frère , le Duc d'Alençon, avec la Royne d'Angleterre, Madame ma bonne sœur, se fasse bientost résouldre, et que ce soit ainsi que nous desirons; car elle y aura aultant ou plus d'avantage que nous, quand elle considérera tous les poincts qui luy ont esté représentés et bien clairement desduietz en sa présence, comme j'ay veu par le rédigé qu'a faict le dict Sr de Foix de ceste négociation ; voulant qu'en par-

1 Voyez cclx* et cclxi' dép., tom. >, pag. 25 et 30.

— 2UU — lant avec elle vous i'asseuriés que, suivant la lettre que je luy escripts de ma main, que luy présenterés, je la corresponds avec toute sincérité et amitié; et que, de ma part, je ne désire rien tant en ce monde que de rendre nostre amitié parfaicte et indissoluble comme elle sera fermement, si le dîct mariage se faict. Voilà pourquoy il fault, et je vous prie que le luy fassiés entendre bien ex* pressément de ma part que l'affection et amitié que je luy porte , telle que je ne voudrois espargner ma personne mesme pour elle, s'il s'en présente occasion, sera par ce moyen estreinte et liée de telle sorte que jamais elle ne sçauroit diminuer entre nous, noz royaulmes et subjectz ; mats au contraire se fortiffier et augmenter journellement. Et pour ce que , par la lettre que vous escript mon frère le Duc d'Allençon, il vous mande qu'il entreprendroit vollontiers le voyage pour aller luy mesmes remercier la dicte Royne et luy offrir son servisse , si n'est oit la réputation, et qu'il craint aussy que ne luy voulussions permettre, je vous dira y que c'est une chose que nous ne sçaurions luy accorder jamais ( aussy n'est il pas raison* nable , quelque affection qu'il en ait) , jusques à ce que tout soit d'accord ; de quoy vous pourrés asseurer , si l'on vous en parle de delà : car , encore que nous soyons en bonne paix et amitié avec la Royne , et que nous l'ayons si expressément par nostre dernier traicté confirmée et fortifiée, Ton ne laisse pas tousjours de doubter et penser aux choses qui pourroient advenir , et que peut estre, contre son naturel, elle seroit conseillée de faire; et, oultre relia , si les choses ne réheussissoient, il y auroit occasion de moquerie. Je sçay bien que, si ceste permission ne dépendoit que de la vollonté de mon frère, qu'il ne se vou-

droit pas arrester à cella , et qu'il seroit bientost par delà ; car il est si extrêmement affectionné et amoureux d'icelle * Royne, qu'il ne se figurèrent aulcune de toutes ces considérations, lesquelles néantmoins vous pourrés honnestement remonstrer , et faire , au demeurant , en cest affaire tout ce que vous verres qu'il sera à propos, affin que nous y ayons, entre cy et quinze jours, que le moys escherra, la responce que nous en desirons et espérons, quand nous considérons que c'est un bien commun pour ces deux royaulmes et aussy utille pour la dicte Royne et pour ses subjeetz que pour les nostres propres.

Le Sr de Walsingam tesmoigne de désirer bien fort l'accomplissement de ce mariage ; ce que la Royne , Madame et Mère, m'a encore confirmé ce matin, et qu'elle l'a particullièrement cogneu à quelques discours qu'il luy tint hier en particulier, pendant que j' est ois à la chasse avec mon frère le Duc d'Anjou et le Roy de Navarre. Je laisse les aultres particularités des propos qu'ilz eurent ensemble. Le plus important c'est qu'il luy dict que le milord de Burgley luy avoit mandé , comme de luy mesmes , que , pour faciliter. le dict mariage, qu'il falloit que l'âge feust récompencé de quelque chose qui peut couvrir et escuser l'inégalité qui est entre la dicte Royne, sa souveraine ,' et mou dict frère , et par ce moyen asseurer parfaitement la paix entre ces deux royaulmes , luy parlant de Calais qu'il eût bien désiré qu'il leur eust esté restitué , à condition que mon dict frère en demeureroit gouverneur durant sa vie, et qu'après sa mort il reviendroit aux enfants qu'il auroit de la dicte Rpyne. Sur quoy Ma dicte Dame et Mère asseura le dict ambassadeur qu'il ne falloit pas qu'ilz s'attendissent à cella, pour ce qu'ilz n'y pouvoient prétendre

rien plus pour les raisons qu'ilz sçavent assés que la paix serait tousjours bien gardée de nostre part, et que Dieu, de sa grâce , avoit séparés et bornés de la mer pour un grand bien ces deux royaulmes. 11 luy dict sur celia que le dict Calais estoit anciennement de la maison de Bouloigne, et qu'il estoit venu de la Royne, Madame et Mère, laquelle respondit que, pour ceste occasion, ilz y pourraient encores moins prétendre. Aussy sur cella il respondit qu'il yoyoit bien que nous ne le leur rebaillerons pas, mais qu'il y avoit bien moyen de faire aisément quelque aultre chose, au lieu du dict Calais, qui serait bien à propos : c'est que la Royne d'Angleterre peut avoir Flexingues en ses mains et protection, et que, Combien que l'on eût faict de deçà une publication qui avoit apporté quelque desfaveur aux Gueux de Flandres, et à ceux qui sont allés de ce royaulme avec eux , et que cella eût aussy aucunement faict rettenirceux d'Angleterre /que néantmoings il falloit regarder de faire quelque partage et prendre, chascun de son costé , des Pafs Bas eu sa protection. Sur quoy Ma dicte Dame et Mère luy respondit que c' estoit un affaire dont elle ne pouvoit luy parler à cause de mon absance , mais qu'elle désirait le bien et contentement de la dicte Royne, sa Maistresse, et qu'elle s'asseuroit que j'avois les mesmes souhaits.

Je me remets sur vous de cest affaire du mariage, lequel nous avons tant en affection que nous n'avons jamais désiré chose tant que ceste cy, puisque les termes et propos en sont si avant et si fort publiés. Car, enfin, si les choses ne succédoient bien, il ne peut qu'il n'y aille de nostre honneur et réputation comme*vous sçavés très bien considérer.

Quand aux affaires d'Escosse , je suis bien aise de la ré-

solution qui a esté prise que ma dicte sœur , la Royne d'Angleterre, et vous, escrirés par un gentilhomme exprès affin que la suspension d'armes soit estahtie au dict pafo pour deux raoys, pendant lesquels Ton faira en sorte que la paix y sera .aussy faicte et les divisions et guerres , qui y sont, appaisées; mais il est besoing que vous fassiés souvenir la dicte Royne de la restitution de Humes, et de ce quelle tient encore du dict royaulme d'Escosse, affin qu'elle le rende suivant la bonne intention de nostre traicté , et que, de sa part, elle se comporte, pour le faict du dict pais d'Escosse, sincèrement, comme j'ay tousjours faict , despuys que mes depputés commencèrent à traicter avec les ambassadeurs, et que je Fais encores , et veux faire settoii ma foy et promesse ; ne voullant aulcunetnent assister un parti plus que l'aultre, mais seullement tascher, tant qu'il sera possible , à les accorder, affin que le dict royaulme d'Escosse, au lieu qu'il se destruict, soit conservé, et que la paix y soit bien establie. J'escripts un mot de lettre, suivant cella, à M1 Du Croq, laquelle vous luy fairés tenir ; priant Dieu, etc.

Escript à Paris, le xje jour de juillet 1572.

Je vous envoyé le pouvoir pour recevoir la ratification de nostre traicté, ensemble les actes dont je vous envoyé les formes telles que je les ay baillées par deçà.

CHARLES

Monsieur de La Mothe , despuys ceste dépesche faicte , j'ay receu la lettre que m'avés escripte par Jaques le courrier, et j'ay veu celle que je receus de vous par Sabran, présent porteur, que j'ay advieéde vous envoyer en lapins grande dilligence qui sera possible , affin que vous puissiés vous servir des lettres que nous escrivons de noz mains, et

faire en cest affaire tout ce qu'il sera possible : car, s'il ne succédoit comme nous desirons , il ne peut estre qu'il n'y aille de nostre réputation, ayant esté les choses si avant que chascun a creu qu'elles feussent faictes et résollues. Et quant aux nouvelles que me mandés qui sont venues de Flexingues , je seray bien aise, à vous dire vray , que la Royne d'Angleterre s'embarque avec les Gueux bien avant, et qu'elle se déclare, par ce moyen, ouvertement contre le Roy d'Espaigpe, pour les raisons que vous entendrés de Sabran, qui vous dira aussy les préparatifs qui se font pour le mariage de ma sœur et de mon frère , le Roy de Navarre , qui sera consommé dans quinze ou dix huict jours, comme vous pourrés dire à la dicte Royne d'Angleterre. Je vous fairay responce à ce que vous m'avés mandé sur les lettres que ma sœur, la Royne d'Escosse, vous a escriptes, et vous les renvoyeray aussy tost que Dardoy sera arrivé icy.

De Paris, ce xive jour de juillet 1572,

CHARLES. pinart.

ex

LÉ ROY A Mr DE LA MOTHE FÉNÉL01V.

— du xxe jour de juillet 1572. —

Mission de M' de La Mole en Angleterre sur la négociation du mariage. — Vives recommanda tiouspoiir le succès de cette affaire.— Beshr du roi de connaître les projets des Anglais sur la Flandre. — Affaires d'Ecosse. -~ Mécontentement du roi contre le sieur de Flemy.

Monsieur de La Motbe Fénébn , afin de n'oublier rien qui puisse ayder pour avoir bonne responce de la Royne d'Angleterre sur le mariage de mon frère , le Doc d'Allen çon , nous avons trouvé à propos d'envoyer vers la dicte

Dame le Sr de La Moosle , présent porteur, avec les lettres que nous escrivons de noz mains à ma dicte bonne sœur et au comte de Lestre et milordde Burgley, que nous vous envoyons ouvertes affin que les voyés , puis les fermerés bien. Vous assisterés le dict La Moosle, en les présentant à la dicte Dame , à laquelle il tiendra tel propos que vous adviserés et penserés qu'il conviendra , selon les termes où seront toutes choses pour le faict du dict mariage. Mon dict frère, oultre la lettre qu'il vous escript, qui se pourra bien monstrer, si vous voulez , escript aussy au dict comte de Lestre et milord de Burgley, à chascun une lettre de sa main , qui vous sont aussy envoyées ouvertes , affin que vous voyés le contenu d'icelles, pour, après, les fermer et les leur bailler vousmesme, ainsi qu'avés accoustumé.

Je vous recommande cest affaire singulièrement, et vous prie, sur tous les servisses que désirés de me faire, y employer tout ce que vous pourrésde vostre prudence et dextérité pour le conduire à l'heureuse perfection que je desire, comme aussy font singulièrement la Royne, Madame et Mère, et mon dict frère d'Alencon,qui ne vous ensçauront pas moins de gré que moy, qui vous prie encore instruire si bien le dict La Moosle comme il aura à se comporter par delà, que son voyage serve en l'affaire de mon dict frère d'Alençon ; car aussy l'a il choisi comme un de ses plus confidents et de ceux qu'il ayme le plus, comme vous sçavès , affin que la dicte Royne luy en sçache plus de gré et qu'elle puisse coguoistre que, pour l'affection grande qu'il a à elle, ne pouvant avoir ce bien de passer de delà, il y envoyé un de ses serviteurs qu'il ayme le plus , et en qui il se fie beaucoup, et s'asseure qu'il luy faira service par delà, selon le conseil et advis et ainsi que luy sçaurés bien faire

entendre qu'il aura à faire envers la dicte Royne et les aultres personnes à qui il pourra parler.

Je vous prie m' esc rire , le plus souvent que vous pourrés, des nouvelles que vous aurés du costé de Flandres; et aussy comment se comporte la dicte Royne d'Angleterre envers ceux de ses subjectz qui vont servir les Gueux, et s'il y en va grand nombre ; qui les soldoye, et soubz qui ilz marchent ?

J'ay veu le deschiffrement de la lettre que vous a escript Vérac, et aussy le postscript de celle du Sr Du Croc ; mais, pour l'espérance que j'ay que bientost la suspension d'armes sera establie en Escosse , et que ce sera un moyen d'y faire la paix, je ne vous diray aultre chose sur cella.

Je trouve fort estrange que le Sr de Flamy, qui avoit receu icy vingt et quattre mille livres, il y a six ou huict moys, pour porter à ceux qui sont à Lislebourg, n'y est arrivé que depuis peu de temps, et encore ne leur a il baillé que trois mille escus . Il a grand tort : et me fera plaisir que en advertissiés, si pouvés, secrettement et sans qu'il soit sceu, la Royne d' Escosse, ma sœur; etluydonniés advis aussy de ce que je vous escripts de la confience qu'elle doibt avoir, affin que la Royne d'Angleterre n'ait poinct de nouvelle occasion de s'irriter contre elle ; car il me semble , par ce que nous a rapporté mon cousin le duc de Montmorency, qu'elle est bien adoucie et qu'elle luy faira doresnavant meilleur traictement qu'elle n'a eu despuys quelque temps. Puisque Dieu a permis qu'elle soit prisonnière et ainsy réduicte avec la Royne d'Angleterre et aussy avec ses subjects escossois , je lui conseilleray tousjours de se comporter doucement; et cependant je feray tousjours, comme je veux aussy que faictes de ma part, envers icelle

Page 1