‹ Recueil des éloges historiques lus dans les séances publiques de l'Académie des Sciences (volume 2)Chapitre 52 sur 147 · II · texte numérisé non relu

II

caractères et sur la méthode , l’instinct botanique, toujours en éveil chez lui, reprenait son activité ; chaque chose était promptement réduite à sa plus simple expression; puis il rédigeait ces nouveaux résultats dans un latin d’une élégance singulière.

On l’entendit un jour expliquer, avec bonhomie, pourquoi il écrivait en latin plutôt qu’en français. D’abord, disait-il, cela m’emploie du temps, et c’est autant de gagné ; et puis des choses fort ordinaires, dites dans une langue étrangère, prennent une physionomie moins banale; si je les exprimais dans la mienne, je jugerais tout de suite qu’elles n’en valent pas la peine, et je ne ferais plus rien.

Dans sa vieillesse , il passait à la campagne une partie de l'année : là son plaisir, presque unique , était la promenade. Il cherchait encore des plantes; et, quoiqu’il n’y vît presque plus, il approchait ces plantes de scs yeux jusqu’à ce qn’il les eût reconnues. Quand il n’y vit plus du tout, il chercha à les reconnaître au tact; et, d’y réussir, était pour lui un petit triomohe.

Dès la création de l’Institut, M âe Jussieu en avait fait naturellement partie.

Digilized by l

Il avait été nommé au Conseil de TUniversité en 1808.

Il a été soixante -trois ans membre de notre Académie ; et soixante- six ans professeur au Jardin des Plantes, soit en qualité de suppléant, soit en titre.

Sa constitution était forte; sa taille était élevée; sa démarche et tout son aspect dénotaient un penseur toujours maître de lui-même. La simplicité de ses goûts, l’habitude du travail, les soins doux dont l’entourait toute sa famille, lui ménagèrent une longue et saine vieillesse.

Le 17 septembre 1856, il s’éteignit, au milieu des objets de ses plus chères affections, âgé de 88 ans.

Page 1