LE 13 DECEMBRE
^hoa r''?^ ç^)f7 1)1 1 • ♦ TKMfp^rTf iTTt i j •") h j • q ;}M»jf| ujp ijitj.^
^tL•T^>2;>h i;! tfio?').:! ..MJI'*fi.r cr'fqni^ î hf*>nnol> >iion «ru Messieurs^ ^ ^
regrette ont joui pendant leur vi^{dft,lf^ jÇ^l^l^pif^ cm^ , lewiMJt\»ittîiteï^Si,tflaîf^y;c .;.{i}g„ a^Bj^aptçppj^fltj^ ^jes so©iéiéS::qi*i»îpnjiiî^è.yïeî^ le.,tf jt^pt [
d'éloges qui leur était dû ; la gJqiçj^4e|g^iç}(5Ljf^]yp?pjétft|ti. même devenue populaire, et leur nom , volant de bouche en bouche, ne peut rien acquérir des efforts d'un orateur. *-^~-
Riche, au contraire, ce confrère si aimable, cet ami si tendre, ce savant si laborieux, cet esprit si vaste, moins empressé de se faire une réputation précoce que d'en
assurer la durée , avait passé sa jeunesse à prépâifer les travaux de l'âge mûr; il s'était ensuite dévoué à une entreprise longue et périlleuse : VardettP avec laquelle il se livrait à ces soins y a mis un ferme prématuré; et sa mémoire ne subsifterait bientôt qve dans le cceur de ses amis^ s'ils ne s'emprèasaient de lui ériger tm monument qui atteste en même temps ^ et ce qu'il était ^ et ce qu'il serait devenu. '
I.es matériaux de ce monument seront ^sr ouvrais mêmes : c'est Riche que vous allez entendre dans la plus grande partie de ceréeit; ses manuscrits en font la base, et c'est surtout d'après ses journaux que je Voii^ raconterai cette partie si intéressante de sa vie, où^pfitf^ courant des espaces immenses de mer^ visitant des terrés inconnues^ il était sans cesse ^deupé de ses côuIMm^; il ne pensait.qu'à revenir au milieu de vouv,-et ft voiiil apporter les preuves honorableiï du sèle aveiclequef il avait rempli sa mission. '
Cette sorte d'éloge doit être bi^n puissante ; v<M cé^tinf mvoni sans doute plus émus en entendant led jiafôlés' da votre ami, en lisant les derniers caractdreàqn'il'fll tracés, qu'ils ne pourraient Tètre parles Aeaihi' d'unie vaine éloquence; ..m... »» - '
Dans ce triste devoir que nousvenoBB'lni f^tfdiidV nous Taurons, pour ainsi >dîfB, rappelé à là Vie poulp quelques instants ; noua l'entendrons Vnous'ûroit^nîii^e voir au milieu de nous : heureux si nos vains 'eflorhi pour nous jeter dans ses- bras (nenouSirappèEsEiàtlitl^ qu'il n'est plus qu'une omlH^/ffagititel • « - uj vli''*
€laudQ-Aaitoioe-Gaspard Aiehe; idôetèur eti<naédlBéitt4
RlQiKB> 319
4ç La.]Fa^Ué çlejttpiitp^lier, membre de,rAoad4mie des spiepçes dç/ cette yiUe et de celle d'Édimbourg> de 1» ^iét^j^'his^iro naturelle de Paris et de la Société phi** lomath^qui^, naquit à Chamelay, près Lyony leâO Août 1762, de N. fiicbe, substitut du procureur génétsA d» Parlement de Qombes. U était frère cadet de M. de Pi^ony , ip|em(ihrQ de la première olasse de linstitut et Tun de nos plus illustres confrères.
,11 fit ^s. premitaes études au collège de Touassay : c'était 911 éAablifisemeïKt militaire joù l'on donnait auxjlEfunef^geqsun^: instruction' plus variée que; dans cesj iqstijlu^ ancien^ dont le plan , iocmé à one époque ioù Of)|^B^jipQ3 /Bpcore barbares^ n'avait peint suivi Tesprit* gép^t^l 4^ aiècle dans ses perfectionnements, eit dans li^iiQls<rétude,]des langiles et des lettres remplissait ^\^l^ ]ef >pB(çmières années de la jeunesse^i « ' . i ■ ! : Riphe y prit la goût deg connaissances réelles dont* on lui avait présenté les premières basesy et ce goût préyi^^MMur }es intentions paternelles et sur les attraits de r^^^i^t^ou^ SQUipère, qui le destinait à la robe, le mit ^.LffQi^.chea on procureur : il y travailla quelques unn^j m^is.^,miort'fle mn père le renidità la liberté «t à ses inclinations. U quitta précipitammentiL^oni^et volci»^4(oBtpeUieif, pour se livrer entièrement & sa|tàssiqn, pqur ^l'élude, d^- la nature^ qui était alors en grande' vigi2,e^r< àfit^ celte école^ «Uniqliemei) t reaenplv de eat ob^ je|t)< Jî^MuéglAgea^ 4ont le reste>tet aniva à Mon^ipelHerv le' ^jj^i^i ;(79<'S^bi ^us avoir pris^alucun àrrângemeivtpotir'y subvenir à ses be$oi^ physiques; 'maisimadc|Diie' Prcin y ^ àfm^êl^nf^ ^toM .«lc»r$' «ti> iiiln|^tats^^«eut yiQ/ùr ilui' ^des
314Î RlilUK.
soins de mère, qui lui é{>ari:nèreDt les peines auxquelles son imprudence l'exposait, et Riche en a ressenti une reconnaissance dont les tendres expressions ont été les dernières paroles prononcées sur son lit de mort.
Ce premier trait nous fait déjà apercevoir dans noire ami cet ardeur de volonté, cette patience du besoin et des souffrances , qui caractérisent les âmes fortes detinées aux grandes choses. Le besoin d'une occupatioa continuelle, produit par une activité exaltée^ est le principal mobile de ces sortes d'esprits , et cette activité ne se contente pas toujours d'une seule passion; celle delà gloire vient ordinairement la première. Celle-là est tranquille, persévérante; elle use par ses efforts^ mieus non par ses jouissances : aussi, si elle était seule » n'épuiserait-elle peut-être pas sitôt ce corps qui semble éteç Faliment préparé par la natiu*e à la flamme, de notre activité. Mais ces âmes privilégiées, destinées à jeter un éclat si vif, sembleqt avoir encore ce rapport ' avec Jes corps combustibles, qu'il ne faut qu'une étincelle pou^ y exciter de nouvelles passions.
Ardent, vif et sensible, comme l'était Riche, il ne pour vait échapper aux tourments de Tamour ; il les éjgrouya avec violence , et leur effet , joint à celui de son ardeur pour Tétude, ful-très nuisible à sa santé. 11 contractai dès lors les germes de cette maladie qui nous Ta enlevé au moment où il nous rapportait lès fruits de i^\ de travaux. Mais, si sqn cœur fut passionné , il f vit ^Ur jours noble et grand ; il ne vit dans son amour qu^un nouvel aiguillon à se rendre digne de la personne qijj le lui inspirait , et .couvent daus ses travaux il était pli*s
làiCHE. 317
ânïmè' par l'tiùël^è de cëltfe'^ a (jûi il espérait les oVM'r qtie j^at la gloire qtfîl en devait tirer^ ou plutSôt cette gîôire h'avàît â ses ^eux d*àutré prix'que celui de le conduire à là maiïi de son amie. j ' ' } * 'Ce fùfméine un' dés motifs qui lui firent ènfreprehdre 4oii voyage : Ou j Y P^^^'^^^ * disâït-iï , ou j^én rapportieréi une réputation qui 3étèrmînera' peut-être ses pai^ènls/ÏIaïs le^ événements publics ont faif changer, j^endant soû absence 3 ïa fortune de ceux qui s^opposaieni â ses vôeûi , et il à eu à son retour là doulèbr â^apptêùdté qiaé le cîlâgWii et le 'malheur avâtl fait jîèrîr "célïér pour laquelle îl eût été ^i' ïieùreùx (de se sa-
■ * l^endàiit "ttn'siéjôur de trois a'ûùéés àSlontpëllïéi^^ ttiiché ^k^àpplîqÏÏà) 'principalement aux soienées ' âcc'és^ ^(iirèVâ'là'Mdècïfae et surtout â rhistbîré naturelle ë('à*îk''^bysiqiie : il y soutint plusieurs thèses /et s^^ tout 'uiie^^iii^''ra cbinîiîè de^ végétaux /pleine â'expë* Miéiifees îtfg^nîé'ui^e's^ il se dîétirigùa tellement' qù-au mois de mai 1787 T Académie dèis sciences dé cette ville le M soh associé correspondant, par une dérogaiion fexprésbé à ses rêgïénients, qiii lui défëndaîènt d'ad- Metti^è aucuii étudiahi en' médéci^^ Il fut' reçu docteur', avec la plus grande distinction , en juiin l%i[ 'Sa' santé empirant toujours, À fut obligé de se ré7 tifer d'ààs sa fâmiwé/aiijJrésdé Lyon : le repôis de l^esprît èt'dù coitir, rifeàgè dii làîtjj et surtout,ïes soins Wndteâ^ët empressés àe deux sofeùrs chéries , ïui proiïiVèreni quelque soulagement , et il' se crui en èie^i ae venir continuer ses travaux a Paris.
816 ÈXCfÊÈ.
Les liaison» qu'il y forma ftVee* drà jétitles ^iis 1^ Tidentité des g-oùts et des caractères hii attsushèrent et à laquelle cette société doit sa prétàièté cM^tië'; les secours de tout genre qu'il y trouva,' et surfotft la noble émulation dont cette viHe est' le oéhére/' Itif donnèrent encore plus d'ardeur pour llétndé, géiiéM^ lisèrent ses vues , et , à en juger par ce qui ndns iest^ de lui y en auraient fait l'un de nos plus jgnitnâs nbltt^ ralistes^ si le sort ne nous l'eût enlevé trop tôt'.' Lés 'iiiéimoires que les sociétés dont il était membre éonseiv vent encore dans leurs archives, portent i'IdtiipMSùïi d'un génie élevé qui embrassé dans totile leiir gélôléfralité les questions qui l'occupent , et qui sait èhiàppercevoir toutes les faces. ''
C'est ainsi qu'il se montre iturtoUt dâhs ^mèiiiôiîi^ Swr la clasêification des êtres naturels pâtléurê pai^Uès intérieures , et sur un système naturel des IcÙî^es i^àh f voit en même temps l'observateur làboriéôtjr ' (jfc/i n'était pas arrêté dans son travail par'sâmàà^iàcr'Sifthlé^ et qui ëavait consacrer aux objets en àppàreiioelbs phiik minutieux tout le temps et toute l'àttëtrtiou dont 11k' étaient dignes; tels sont ses mémoires Stiihlés àfitiHaiÙ! microscopiques et sur les coquillages pétrifié f de^ éhifMHi de Paris. ' ■■•-•' '''"''
On aperçoit dans d'autres bûvrftj^ l& pliysièieii ingénieux, le métaphysicien profottdVl'éprîVàln iêW-' gant; mais presque tous sont perdus pbi/r 'Sh' gïolttr'; parce que, emporté par la vivacité de^bh ' imaginatiba, il se donnait à peiiîe le soiû' de fcrticer'camplételiiérit ter idées, et que dans beaucoup d'endroits on né'^tMnVe
¥licw:. 319
que dea Abréviations . dont iqi seul avait la etef.
. Les talents de Riche et ses qualités 4ÛiaaUes Im con-^ cUièrent particulièremenl Testioie et Taffectian de d^ux. des hommes les plus remarqaaUes de aotr^ siècle^ Fâhrlcîus et Vicq-d'Azyv* Le premier né parlé epcore aujourd'hui de son ami qu'avec les expressions desplus tendres j?egret8. VicqHl'Azyr l'associa à sestra^ Y9r¥;^, et doit.à'son assidv&ité une bonne partie de ce q.^'^ a publié dans TEncyçlopédie méthodique ;<; on p^^t. mémo dire qibe^ sans ses secours, il n'aurait pçut-étce pasi entrepris un pareil ouvrage : plus anato-^ miste^; plus physiologiste, que Bix^he^ il était beauh ÇQJ4P moins naturaliste; et ^ ne connaissant point asse^ le tableau général desètres^ il avait besoin d'être guidée dj^s ce labyripthe par un homme en état de lui indiquer à quelles espèces^ iji devait principalement appliquer son scalpeL , I . i.
1^. Paubenton lui avait rendu c^ service pour le» quadrupèdes et les oiseaux, Riche le, fit pour le reste dju, /règne : c'est lui qui estTauteur des tableaux méthor 4ffm^^ qui précèdent Tanatomie oompai:ée, celui. où leii^^^tres «ont classés d'après leurs divers degrés de, CQinposition ;. et ceux qui présentent le{» vers et les.in^ sectes considérés sous divers rapports, durent être bieQ> acciieUlisdes naturalistes philosophes > etlefureut^ en eOfet^ dans un temps où le^ idées sur iequellesils reppri seftt n'étaient point en(H)re £amilières<
.,fi^]as. avons encolle aigourd^hui les brouillons orii-. gipaf^.deci^^ tableaux^ éariM et eori?igés de la main de^içjie,; .;. y..,, - .,.-. .,ï.. . ...i . :;.*, ..... ■. . ..a^'
il avaîVcouinm^^ë'aTre '<iakWUVmm'i\& ië'^m^c'eràit'; lUieà hUA liHû ^ë ërdM ^<Jf^4â^1ttëbe4«-^-
np chaDgement 'de clim^iiiil^'sfiiiliMilllbé^èttKau "vbva^'clé'cr^lé ^àl" rÂséè'ÎMêé'yaii^ftWteSf^^ir le défeminër' d^ quïîtét 'ëyé^ ^ihe;"èfl »fat/WeBeif"^e
pu que du ïiibibS 'il é^ f btèfiidé-ié^iBléiâ^â^^lfil^ftiHMie "^estruètivè'.iU'^'e ytMéét^ot^&oâtJ'^Mi^iWIPVèbpoir /de iè'sîiuvèr''et iè'^ïà^sir'dé'{ï(^tf'd^1sà%*ié»^«i»nt ' quelque^ iàstàVit^,'-$i;wàM''^rtë' pl^cKtt^i«l ^é\ne ' aurait'' i-endu 'si doàVdiiî'iuil» ■^'jJ<iIjiii^i<i/i ?:)b aii.boa- ' ■ ' La "^kiiije'; '■ Sf ouMi éè'- 'itfoittl^^ r Àngïèierré" dat/s lë^ ' éfatf epHfeeé^tJtlii^^lrit' 'pbti*' ^ei l'accroissemè'nrdes scrt^è^s'ël W-%i!èâi§tt^ Mël%«ib nïtè, &\dîi eii V<iy4 Lïlp'ei^ksè! 'dàtifr lii rtte^tlttSad'pour
' visiter. kHi'éti ïfèS', 'il' "àéskài étifè" vfefbettittf'IWfiRPSS :
' irôîs 'aiinëe^'ii'teni;' é!(ittéM,'^fM'4i«JiM¥J^lttë'Jiu-
■' cilne nouVeUè^de' l'u'î éépKis'siJh aèi/iWaeé<M/y»ëày.
'" ' h'ëtailt jjleii' ptobâWé; ët''Iilîsiiite'-fa'àH^<5=>-^b'il
avait p'èfiivVèlqàërôcHy'ôd'ïJâff'^iièl^UW^^
' m^is'iïëiâiV iôsslfÂé 'ail^' '^>%^mmm-sti^iitkfiue
no:*-!!! i'.t.toii
faire ce que son malhevi^ j^^^i^^ e^|iê5^é ^§ t,^miner.
société des naturalistes dç„^4J,pp^^Sj^rjj|e^, .personnes 9bereBWS.^BBç}feif§Vfi?,^4a^i,vf^^^j;bist.9]rje.î^^^ Jojfl^lftfticfiQFÀ^i r(^ujg^HJ^Yfi}ï,dç^jej\j ,, jçn,tsi;^pp^^(r^ , ce
looqOR^eWf «i'fe^efli qf}gf;«i|^fc^^§^ ^;f;^^ /j^rêsRt a^cep-
: 8«wifi«uftM9M'ili^i;di^,Wftta^^ ^^j^,p^^}èt}r^ alors
• o)4^,^r§^^^,û^49|lp^iy^,Y9y^^^,ç,^^. ^kyier^ ,m^^
ÉLOCES niSTOR. — T. III. ' 21
on
3aft RHIHB;i
(nit âoin ifàe les aiUD6nier& et les dût urgÛBOsylassetit des hjommes au fait des sciences naturelk». H; Vent'* tenat, frère de notre confrère ^ remplit la première de ces fonctions sur la Recherche, et il se montra daasla cours du voyage un naturaliste très^aélé; Vanmôaietf de rSspërance fut Tastronome Pierson. La Recherche avait un astronome eu titrie, nommé Bertraïkd; mais^; s'étant fait débarquer au Cap, il fat remplacé^ le leste^ du voyage, par M. de Rossel, Tun dès oiftcier&i i
Ce fut le 1" juillet 1791* qu'ils furent însfruilsi du q^w|:> du ministre. La société des naturalistes leur dbnna. des instructions surles recherches quHIs avaient à |aire ;, Us en reçurent aussi de la Société de méd€iciBe; Rîchct^ en; particulier, médita longtemps sur le plan qu'il de^ai^ suivre. Ce plan existe encore. U est extrêmement vaste, et il embrasse de la manière la plus complète toutei^ lesi observations que Ton pourrait faire dans un pareilf voyage si l'on était seeondé pap lei& hommes elswiDut par ^ le temps; il prouve à la fois l'étendue de l'esprit de son; auteur, et sonpeud'é:(périeiiee sur les obstaelésiAnottK. brables que l'on rencontre dans de semblables expédit^ tioixs : aussi dit-il quelque paort dans ses jaumatts^ qo'un voyage autour du mond» n'est qu'un esaai youé.» apprendre à voyager. = ; ; j?
Nos voyageurs partirent de Paris le 2 septembre :^ arrivés à Brest^ ils firent un accord pas lo^uel ifas ^i partageaient les trois règnes de la natùe, de Bttanièn^ que. chacun d'eux devait seul recev6ir, cla^set et dé4j crireiceque les autres auiraieot pu veeueiilir danS'lcb genre quiîlui serait échu. ! i' ; .. /^ ^ .M .; »p
\ Oq ajppamlla te &8 septembre^ àmidi dLait^lkrdiâr&' et Deschàmps s^embarqiièrent sur la Rechevche' ; Blai vier et Riche,sur TEspérance.Oa mouilla à Saînte^Cvoix de Ténériffey le 13 octobre. Le général fit fournir aux naturalistes les guides et tous les autres» se<]{ours Béces*^' saîreapouv faire le voyage du Pie; mais les dif^cultés physiques en empêchèrent plusieurs de terminer cette entreprise : Ridie et Blavier restèrent suffoqués bien^ loin du but^ et H. labillardière fut lé siBul des quatre' qu4 (leut pàcvènir au sommet^ H a publié une relation abrégée de ce qu'il y a observé.
Le trajet de Ténériffe au Cap fournit à Riche un grand nombre de faits nouveaux cohcernant les ploissons et les vers, et leur anatomie. ,
Ge fut dans ce trajet que les naturalistes donnèrent les priBmières marques de mécontentenDent. Plusieiars pers(M|nes de l'équipage voulaieiït faire des collectiods^ partikmlièreSy et cet abus efikvait à ceù'X qui étaient chargés de ce soin une grande partie d^s objefe qui aiuraient dû leur revenir.. L'attei]|ition que< le ministre avait eue de choisir pour plusieurs desfonctions de Tex-^ pédition, comme celles d'aumônier^ de ehirurgien^ etc.y des personnes versées dsjis l'histoire naturelle y afin dç suppléer par là au petit nombre de celles qui étaieM cha^« gées' bn titre de cette partie^ lut uhe source dediscorde. Les liatur^istes voulaient qu^on leur rapporlàt tout ctô qui se recueillait; leurs émules > qui auraient été privés: des fruits qu'ils attendaient de ce travail , se cachaientd'èuKy>cheirchaient à leur èter la connaissance de ce* qu'ils découvraient : de là des^jaloufsieB^tides; altcar<4
33ft m^w;.
catioiis telles , qu'au Cap le^ iiat«ralÎ9te«» d^iqaoâàr^pi à être laissés à terre; mais M. Blavier persistai isqUl^mi cette résolution , que sa sauté lui B^daU cl'aiUeitfPïPér cessaire; . •■■^. ^r /l ;•! -.d
. Ce fut la 17 janvier que Tesea^re: iQO!iiUa<dan^.to rade du Càp« D'Entrecasteaux, voulant! fanroili|9eriili96 opérations des naUiralisled) les ifiti loger à : teDce^ i^^u^ frais du CkHivei^nement. Us fireot pluaie«rs > eKçujrsipas pendant un mois de séjour dans belteagréaUe.relJMihe et Riche envoya de là à la Sobiétéd'hi^^ïHaUiii^lU et À la Société philomathique des méfiûfoixel, ioKiiioAT tructifs et de nombreux herbiers» On. oodçoitioepe^kdant qu'jLin pays aussi peuplé et aussi souvent visité par ilafl Européens que le Gap ^ ne pouvait lulifouroÀr lautaot deichoseBnouivelles que les odntrées; presque inteomotcb quifaisaieuUebutdereKpéditioi^j -niM'jf h'iînj-yu On quitteule Gapile 16 février;. pa p«â$a;Ie>^m«tt$/f Ifiitvtiede Vtile d'Amstecdami.silué^.^ .oommeiiWbBatt^iau milieu de laitier de& Indes y à une -dj^ancf prl^i^que.égalq du .coû tijient.de VAfrique) et "de oelut à» iaiiilSquveUer Hplande. iÇette lie yo^isâait desi nuagies . ét)orm£i3>ïdâ fumé^^^t:<m. diâtinguûitdes bouehesià ^fufdWnegnoi»^ dmrj j&onsjidérable , naai$ toutes sihiiées dans le&tterraioft ]^ iplu^ bas i :; Jesr flmifeç^ de la. monlagtifi «éisùehtf escdrpéi| Qt i^ui^;, )Uf9 Apbre^ que d'amcieha rvoyageUrs: .y .avale»t: dée^rits inç.fl-yitrDuviaienf.pluSw flictoerC0Qclûe|it'4e»^fta qlPiSôrvMionsi queil'ile »vaît étéjforriiée par vun^yAftûi^tt) vcAcan >i6t qufel£»{flam«ieq qu'dnyiyoyallétaimtil^érnpyJ tiinn , idW I DpuyeajDf^.dpnt I les imvagesï<^vw|e»b détottitjft végét^t*Miiiproduitef.(«uiJ lesiiflancs-éu jHretqter>b îilr^r»^
^mt4i»Qltt^»te^'vdnt»6'b Pépdi^ôài^'âé^l^ lirait ëUé^m eiM^^toSr tdiite rêliàche*«ét TeûôSfent» »pr4yé dè« jpkmVdir
De là l'escadre cingla droit vers la terre de Vatt-^Dtettien^/'^ yj^î ' faîti la* 'pôîtïtè la i pltts 'mériâiohWè' ' à^' la Nbuvd'te^Ikaiâttdèy et' Mte' tooatll^ dànâi la bàSe * àëà Tëin potelé le 21 à^vriï^fe feéjoùf» de pl«« tfdn «lôiè'dWS èë pety^j'^ncotlé » «prèqqHHè* ©iitJêreinênt *itïConi«iy ,« ittiit 'leirf ftàtttklirfeb â^BttéÉdè de faire^dte^ ôbservatiOBfe 'in^pôÎM tah4eéiljRiche>èïi'pé'rifettliet' fàfeail dé n'Ciïnb^eîiBefe pVô-^ niéfasld^fe daiislêst^res 2 ilexattiiiiaitlè tettfainyîesea^i; losi^rêtpeties hôbifeLtions ; ^oar les habitafit^'eùx-ié^ttite^ a-viaient îhi > ' et ? ce ne fut que ràtempn* - ^ cotwftie ^ pttf* hasarrd i^u'on «put âpproetierde quelques-^iinsi» Mais ^hê débris dei letpsvi^^pas ^ dans lesqudèj'o» ii'otivA- de^ ossements humains totchbment'décharbës^iîafppribôttt ^u'îb'ëfelent aBrthï^t)pophages,<» fet» Ri<(Ae''vitJlà»i> ài^n ^fandiétéïmeiÉent-, quel-bomilie ir'eiye^ ^a$ nf^tléu>^ pour êti?eplti| pnèsde l'état de n&ture^v Ces peuples sdtit» notrs ' et dnt ies< cbeiveux' crêpas ; ilais Ibut'S^ » teàis • sokii* rtlfféreût^ de cèto des nègr^ tf Afriqtie'j lls»nîe*^atdiedëny pi(^HitavoiTî de propriétés j ■ Us 'abaadontoebti ieuts buttée;^ âv^ alitant de ^fecili*é quUls lesconsllrdi^ftt'; iliîrïi' paraissent lesf^mplayèi* que lovsqm'ilé' viennent pébber' litfrle^eôteâr tleui^graBds arbres ne^ont pbinipboppeisà faite 4eàpipogues; et ils ï^oh\ (jueJ des bàt^aux'd'éè»opc^* à^ttJMdyptus y a^rec> lesquels }k> n'oée^ t • Ef^' bâ^i^der ^k * It^iti ; Odi isait aussi- que > îleor- paijfs ^né 'prciduit aucun && éèsS ïinAmlaùit {H*6ppe6- à aide?' les'Uommfes' qui «^i^aie^nt > stpïlésdomp.tiefi e4^sorte«qwe' lttiïiaîliifd>'W(nWé^»dv0itV
%6 RlCIiK.
condamné ces inalheunevr PapoaBè uneiftûblet^ et utie ntsère perpétuelles. ',)..!,
Cette pointe de terre/ qui ressemble béaneeùpAtaçlie qui termine rAfriqae par sa forme générate etipii ea diffère peu par sa latitude^ préseniia «néore à fikke des rapports frappants avec le Cap par m lîtb^og^le, seS' rociies^ et son sol) sê composant des mémes^snbsita-nees et disposées d'une manièiKiaemblaidei!
Mais cef fut surtout la mw qui lui fournit de non* breuses déèoui^evtes. La'^pèeàe était abcmâhàntè; il y essristait tous les jours, et il sf empaspait «de fout èe i^ae la iighe ^t la sein>e lui présentaieni^ ^ nouveau en poissons^ en mollusques, en coquillages : non-don^ tent de les recueillir, il les disséquait, il' «n déerivait l'organisaftion ; il faisait des réflexioiii= sor- lean rapports et'Sur'leu^ physiologie^ei «cette portiofi' de son jonrâàl contient beaucoup de faits nèli£sét'pi<tfna^its qui seront bien reçus des naturaliste»--' ^ - ^ :
L'esdadre' quitta ôe séjour intéressant ie ; 28^^mai 1792; ellle traversa le détroit qui veami d^èCreirdé)èouvert pat MM. Saint-Aignfen , Fuû de seè officièts, ^ Beaupré, ingénieut»^g>ébgpafphe jce- détroit 'nàène de la jûlaié des Tiempétes & celle de TiAventure:' UW^ cadre en {«connut les positions / y' fit «de ^rafidéfi provisions d<é< poissons salés, %t ëomme= on -y jetait raiiore tous les-^oirs, ke naturaHsIes purent i^ fati« dé nouvelles récol^tes^ €e^dt d«tfeis ce^d^troi^) i}âe4kièbè f«econn«il uM nouvel')^ »eanse- de >Fétat hànii|ietir«ide la mer dans une espèce ntofen'cot«4é6rittt>daiifa|»Af^ très-pfaoï^pbbresteirte^ '<• <'*^ wi..r"'fi<i »r» , umu ail
BICHK. »itf
- On téuitna «nsuUa' au' i nord, pOlur gagner iaN<M»* vclle-Calédonie , ll« longue et étroite^ tsitué à ^mufe •dè^ésèl'est de la Nouvelle^HoUande et presque tparalièle aux cotes de cette grande teit?e. On en reeonniit ia côt^ occidentale^ qui ne ra¥ait point éiô^ et qui est très^périlleuse pouir les navigateurs, par ks nom*^ breux réeife qui en défendent rapproche; La Re« cherche pensa même s'y perdre k âO juiac «ogagé« entre des récifs^ élle.tenta trois fois inutileme&trde virer de$ btord ;icefuid*AurU)e8i[u,«ott liieu4eM.»t) qui ¥tni^ toutilialade qu'il était, commander la«axiaf^(»uvr^ et qui sauva le navire en faisant réussir unequatrièm^^ tentative^ . .... ,.\ .
Oïl peut -remarquer ibi, comme ua trait de camo^ 4ère singulier de celihoiiiBîe qui a été depuis si t f ajieste  Pexpédition^ qu'il fé(lM que le ehirui^e» ^Int le Mlliciter plusieurs fois de * mooftter sud ^ poat, et l'assurer que cela nei^inoommoderait ppiiit^ Il i^Ua^ ^aisset" péirir le vaisseau et s'engloutir avec lui^ de pènr de fe'exposer à l'air en le sauvant. ' * ; !
- Us Jlerdirent de tue . la . Nouvelle-Geflédonie j .1^ .^ ^uilkt^ «ans y avoir pu abQrder> quoiqu'il!. eft^u^j sent: été assez pires, po tir em distinguer ios baUtantsf; ils «se dirigèrent ^ de là vers. les:lles de l'Ainirauté y ^ tuées au nord de la NouveUe-Guinée. D^s I^ruifs/ ve^ gués leur «avaient a'nnonoé q^'on y avait vu quie^ques babils et' qùelqties ustebsilêB européeto,^ 0t ils pejitT aident qa'ils pourraient y apprendre d«^ mop.vQlI^ desM^avig^teurs qu'ils cherchaient*: ; I> . ^ i ,;[
Ils virent, en passant, les lles4e &ftlpffli(^flt.i*^4Q^
338 moHHi
Atàacièé^y' et îli»' ' i*ec<^fMrenittâ>^al4l^ «diiési^id^ilfdr^ chipel r dé ' Benigftihville^ «a des' lies èe^ lait Ojrâscvitttei^ Ces lleâ sont mtué«»]â'Vou€!iBt cbUk^Mqi^veHttââuiûto;' Ils neieommutïiquèpe# ^u^a^red: le» babMâiïteidél^lle^ Beuca*^ nommée ainsi ^ par Bougain^ille^^iid^iiftieriifim céâ rns!l}aires lui ih^enteirteadi^t Ge^soiU^âestfaèMiiMcr très-'basanéB, qtir se 'barbouillent de' dtveJMesieodkqfS' et se perdent des detitsipaT-I^osage^duibëtiBlttetâeilla^
Ils relâchèrent') le 11 jinllety m ' po#t GarteMtvidm^ la Nouvelles-Irlande. Cet endroitfétaitt)l)0Miooiifi fflius près de la Irg-ne que iote éeutsiquQi»d» jfiaUiviilfStei| avaient visités jusqu'ici > an; is^atteUd'iinéal<|à?ik^iy; trouvèrent un grand nombkrede produotionstaouirfUèsK Riqbe' y décrivit surtout Ji6aiucdup:((l-attflno|kAvtXîoi(le;) coquilles; objets d'autdntplnstprétiieksxncpiè Sko^gii^ vions josqu'^im eur les^pèiQes-ièétlcéeçide'jbDBOMi'iilrride que les figures -d'Adaeson^ >4^JBDBt)fkeitiflibiay( breuses, et èelles de d'ÂPgeimlkjiqûi sonl^peuifidèleSii Mais les pluies «oafinueU^jqu'eiii^essuyas'iemipèrl cbènent Ips reoberohes-à :terre,het fiitîntljn^éàldo w» grand toctè 1* saplé? dd:i'ét|ui(ia^> oùjolf mf&Ainii se màaiflegta'^e «pUis;to»çluls >i'Ceîq4i.6fl|t ^d/ a«itaBAi]gli«4 i^obeux ' quioa «e trotva'idfalUeurBrii^ i^ .iradfâi^» auettnedfesi poovi6k*iSfquleiiile$pérai*'yïtBoiiverj^> . <i<i6i'. iHii !qukiii îLe portMCarterèt «kl>3&i'juiil«tty /€É'Ja|itè«| avoiD»jii>ng|é *Ià 'ieôteiisud'idp b'iiNowvreUie-i9hM)â9 itM qûedjqwes» .petiteaiàl€(5>.,.(to ,a»rrlvbv'î« i^1^',)hh\mïM^M l'Amirauté. . Uaq h'<
^IJusâ'Pedottrolie^ quVon/yrifif ^oiùriy^tnaNjnFprJio|«d|qU^
gtoad ^ f^< ja^fiàt ijJnO) »xmi\gt^à^ Mnle^ pQHlf l^^p;?^] d^ se, défaire de cet ornement que c'en pourrait étre^ .^j^p^
peéoédwteft, ^iMi daphlft^Jeais^out^leo^gle pjuéipoi;^ 0fiei5tid«^.l*NauM^U^fiiwn6^, pojiiî,|î»finijer,swJ,Ê^ mQr.^e* MelUque8)0t^âe' teildreiàiiàn^toiia^^ i9i&Qt 4(y)i^fo^i^ *l'^r' q^ipdigid^épméljpajulesiSaLii^ mlûngkie xa^mpaK
gBëletqpav 'le^>maladîe87qml^aljékimU^lei^ç^ <> >
- j Pkiidan t;isbéJoa§et>'Bli£he ipiij»''^ 'trpu(Vfè dan»
kttJâîffén»ptè8«Felàc|)eis^ lesrseiiauis epxit^liii aiiraieptv^té néeèsbaincs^ll^oor idpnnéri àisest ÉëbhérobéiS'Vèleiidae «tf le^^ieoèsBclottt'jelles apraieUiîJété susceptibles ;''4ui>)a1^ait éAè obligéidS&Uéé ^iLà'la>èhasseyisansl a/ide^lioili! iireb Avésème |iour:rap^T|ter[lè^ibler5liQpEH seLvoy^tieiUeyec l^I{(lAs>ibeatk ipitodiiitrd? •la(9èdbei|ifl|r^lesi;^ilsri(ieré< ^iii^sjgéy ^116 lai^maiiieldbilairavdiesièotiectsonsiavaU »tèul^ saisis , écrivUuah'f^ènxm^dauirffqnenkdft Itôvfxi'itovitèrJàfiipn&Sdiér iàu;riB9^U)don(^éi»SeDteppt pt^r M el^itfjet tlés AueîAireé qhe Q0<l)abrde iletpédition^ et làés[]tôtid^rdéQ]^s^uÂ4^Taéeirt>orddAnéd)èxîgeaie^
sa part. ='.'1iir.-nmA 1
^oflpjbvfDltiqakiDg^nârolj i)Itn^(a^a|t pak)'iiiifè')gisai3fcle
830 RIOH»!
harmonie eatre les offîcifers. supérieurs de l'escadce^t les naturalistes. Les premiers ne tro«Taic«il paa dans ceux-ci cette subordination aveugle a^i estfMfieoffe plus nécessaire à la mer que dans les autreft •armées^ D'ail^leurs les naturalistes étaient ardemmeiit attaofaés att:ré-r gime qui venait de prévaloir en Franee lovsquHIaen partirent : ils appartenaient à une société qui iaisait profession particulière de cet attachement^ et qui devait son existence et son crédit i^iie régime.. Les officiers^ ^u contraire 9 devaient , par leur naissance > leurs l^abita** des^ leur état même, avoir plutôt de la propension ^ le ooBtrarier. •!
Sans doute que cette diversité de senti méats se mani"^ festa dans les oonvec^atioos ordinaires. Les of&eterB s'accoutumèrent dès lors à voir dans les naturaUsl^s 4e$ adversaires^ ou même des ennemis, fiteotèt les.fcheft crurent y voir des espions : ka demandes l^es ploa Mm^ pies excitaient leur méfianoe, leur paraissaient «(to pièges destinés à servir dans la suite de chefs <d'<MCUsa-i tioa contre eux» On ne sait (jue tropeombiea cet esprât de défiance et de jalousie Dégaait dans notre aoeieuAiei marine; il a été plus d'ane- fois funeste à nps «xpédif-. tions de guerre, et nous veroons bient<Nt coni]Neot<îir# été à celle-ci, qui n'avait que Jee sciences pour olgetiiMl
D-ailleurB7)n seiit qiue les deux genres de connaîssiincasque cette expédition devaiiU procntér ne^patm^ieo^i espérer un égal encouragennétitde la partrdeS4itie£}» Oefe mâirios devaientts'intéreâseri l>ien >davan4«^e .aiMi l^lweftt vations nautiques et astronaïasiiquefi y av£ gisements ^i terte ^. à ila ievéei ài^tasieA ,'^'oCt>dépebdi \Mi^^^U3^
Rtcne. 831
bettô de tous tes navigateurs, qu'à des recherchés d*hît$foire natuifellè, qui ne leur paraissaient au plus propres q»^à proouref quelques colifichets de plus aux collections qui ornent noseahineta : aussi les relâches, unique objet des voeùx4es naturalistes, contrariaieirt-ellés né-^ cessainement les marins, qui n'en faisaient qu^autant ^fàe lès besoins ée leurs Taisseaux et de leurs équipages le •comnmndaiefnt.
Quoi qti-il en soit de la justesse de ce« observations, la réponse é^ d'Entrecasteaux à Riche fut un n^us formel et détaillé^ de toutes ses demandes, aoce<tt)pagné de reproches très-peu mérités sur la manière dont il les avait énonoées,'et delà menace de faire imprimer sa lettre immédiatement au retour en Franoé. Riche fut réduit à défj^or» une démaifohe qui avait achevé de lui ôter M oonfianee'd'un bomi»6 qu'il respectait rèellemeut, ainsi qu'il le dit lui-même. Il exprime d'une manière deittl^reuse ses regrets sar le peu de précautions que Ton avait prises pour assura* dans tousses pointe le iHioeès de TexpéÂition ; «t il dcmne des avis bien salu*^ taires aan natursditsAes qui seraient tentés de s'engager ^aîmide semblables voyages, e» sur les choses et sot -les flio^^eiiB <efu^ïs doivent commencer par exiger s'ils veu^ lent en'tirer«[uelqne honneur.
nil^arrivèreirt à Amboine le 6 septembre 179â. On sslit <)ue oefttelie est le chef-lieu des établissements hoilan-o daiè des Iid:tique8, et tfa'elle est aussi icélëbre parmi les natoéftli«tes,*pâi^ la foule d'ohjeésrares et ^curieux qu'elle kt^ ^ fourtns^, 'qu'elle pevt l'être parmi^lèslionimës d^M^^^titM iMMBsés que toieammeree eketusif de»-
382 KI€HBi
Mb îpevôveixsdevift arantages 4 la'^ouvelleJGtliifâ^êff la NoùveUe-HoUaiide .mieux oonnttes^y^titikxis én^ëi^ ea> abondanœ les produetionsi daivrelles- doBt AmbcHiafô nUiTaiti^ue ce qui s'échappait de •cëi»detiQrg9ftnidë9*teri^ tes-, «4 on^saiè fjiiey ima^pé ia vigilance «k^ BaUatidate(ks-épioerîefisoat .âéjditFanspliBiQtéè8>daDs:le^ dttUK mim^ dasi./flesfév)olutiof)Sy ces tmwpoittS'aHeriiaUfe •dèicbmi' itienoe et ^de «puissance , ; K^vnient ësdtet < ^S; ;réflepdlod^ d'ii»<h0aiine. comme >cehiii àcat Q^éerifif^lfhîstMré ^s^MIBâ en a4-il fait de ppon^ades. : et i dUpgémeinseeV et toi^ flot' câoseS'de ^affaiblissement des HoUandaîs-jiiet^tirJIegr moyens.de'pFospérité ique 'Ift <na$QPeioffré à'Ce ^steTqoihl tinent dq la Nofivèlle^HollaDde^ron£ilesifiaiQopéèi»iOiMki^ mencedt âï slétabliii^ et où ils poareootilèadeF^f avèo'.lif' tempsy^ des États atissi ^^nissiorts iqo^ omisse lUmé^]
iHaisil'hhtoiretiatui^llei^renailtbiientÂtil^deski^suri, tdnt axrtrd: objet de méditation;- SîCM qù'on veulPiîdïn)^^ toutes 1^ fortnalitésqne pre6cmitila<:^éia]i;ee'4diedbf^^ mandatif «hollandaisj^Riohe et sesieaflolarades ûitenti^i. escursionfi! dans Pile^ sans: ee -kisfiër iretoté^ ^i^ là» éhâ-^^ leuF extr^ioi^dinairej ini parles iautr^iitt)(^nt|irodK!tésfâ^I pareil olimaty surtout dans ute ^fonientioà iè nMèiSâtÉt' presque dans ee parpiUèle ; aussi 'se* tfota^tèi^efiifâsifiieà^' tôt tous* plbs oi^'ilitnnsiiindisposés^oeit VleAtedat^>en<pàF^^ tiK:iilierfaè^aquëid'ÙDè^dysski)eirie^}'l0mitën>de«« jours dans unétatqoe !td0t'ile*mondeT6hit' déses^^«^?l un ' effoH; heureux- dé la juatiliy^/'dlt'l^îcbë' d^d )èOtt'> Jouti^al^leiramipne^ du)bofd*d0ièl»t6tnb0; .Aitti^Qi tf€^'
RIGUBi S88
^ .^D^yal^i^cenl^ fieiiâaQt tpui4e 4emps dei h -ifalèjeiif .» t5J RiohQpfftîtjioi unë^pelintttre vlve« de toutee^iés i^iffl-» QDUé9rdoat< leâ pecbepe]ii8& d^histoire «iatuièUè stint >hé^. iws^éâs^èptiis eias olimafs bFuknts^! etâ} tédioigobisodi^^ délite iteooi»naâssaD€epooi^oei[k]fdè»hab(^aDt6d^mboi«îe qni Itti^t (&ïi allégé ^uelqiied^Àespair:leilrfrseooiirs>et IqucS' QOQéeils ; :- en i effet y jibf?- JK^mbrcludes obsePvMionfll dani'Ufa ^^imohiiiiQn^ Joupoai «n c^t endiioit >ppaiÉveDb quHLy iteu^ pWs* de facilités <)u'ailleuFSi;«)ellés ipoulenfa ^i^^otuf s-^iacij^alemept sur Ifis^anim&iix) maimisuiNie' ^è; doUtcoit igu^e :deS)einpècheineiit8c^<|6'^o^ 'luii l^ésev'^ Vôlt/dl'Ctoiptait déclpitie à loiisip^ eit^ër^éti en Europev^ leiSi ;plsd&te6 ^et* les linseotes q^ui poru vaienV' se jcdnser^i^iîi ^ Uflkmnei l-anatoâiie complète dU âàlcùi bmerbsi^ -qiii tnan^'l q<kati/ Aux^ inaiiliiyÂstBSi^'œfr : icelle « d^riiie i lieàvélie > r esHi pôea Ade }U>vbfxtj qaUl ^àqpf>ele • Hesludo 'attiA)inàasis'j { ( n > ? On quitta Amboine, le 13 octobre, après vingt-hqiti jQW»iji»jtelhtbiSi jpdac iotm du' [c6tâ o du i \mûti>te6iu}e tarder cQrgrand poutiRent de la Nouvlalletllollaludie^ret! surrto^tilpouffi jieboDitiaitre les |0{^te6> qu on 'isoufiçoiine^ j(MjidrQj]^t te^nef déecMiirertd p&c;NuytiS><6iil 167â>{à(ila> teRïfe d* Ya^y-Jûkalw .« Ou > <to«BDae«iça .(îé: tca-viaili géogr»^ . Fkhi4)]«f>Mb($(a^ il^iwia oU/ des lioj^^i Je pohvV te plus» w*i I cîd#]^tel[d(? U AeTJrûfde JSuyitej^oii f on amfva, lei tSi djébem** ; hii^ jQi^ ^vim^ la rteirre)4e'{dus: pi^Ël (p<ziisf iUo'/f et >le' f^^^n i seijtfpn^ajidaiisrtlL tpositionilaijpluaicvitiqiie'^dbitoiiti )6J Vj^dfnlfQKflAi ividlàql ^eofti^fde^yénéatifdqUaile^tT^âeaufa eil lesôQ^Ç;»^^» slfdan^eused[ieiiktid$ns|AeBityôcifs^qa& bcorni dâot ciJUb^x^^elp^lie^Ife cfbpûtèitte die llËspénuBwé^ideiï'avisf d#ift^9 iOQteii^ ;Bei(Y!iiittdiilt^trë)ye6kQUra»iq(iM;'del $b>jeifii>L
à la o6te, pour sauver au moiDa ae que Vitm poMiiaîljé» Téquipage. M. Legrand, euseîgiie à bord^ ai:goqurd?hiii comoiaudantla frégate rimmortalité^ est ohai^d^ fk^ loter le vaisseau vers le lieu qui lui paraîtrait le «pins favorable pour ce dessein : il moote auBiàt pour leiiK plir ce triste devoir» et à force d^atteutioA et de présence d'es^it» il a le bonheur de conduire le bàtînwiut entre un récif et une lie de rodies, où il trouve an boa mouillage. Pendant ee tempe la Aecherche, cpi contî* nuait à tenir la mer, a ses voiles dédmréesy ses écoute^ Imsées, et il ne lui reste plus d'autre parti qpe celai qu^elle croyait déjà embrassé par sa conserve, de se jeter à lac6ie. Qu'on se représente sa joie^ lorsqu'elle vit TEspérance, qui Tinvitait par ses signaux à venir partager son bonheur : il faut se représenter cette ioule d'hommes de considération et de mérite, qui^ au lieu de venir jouir dans leur patrie de la gloire si bien méritée par tant de travaux, se voyaient prêts à périr sur une côte déserte, pour se faire une idée de reâei' que dut produire sur eux une révolotkm si heureuse dans leur sort
On resta quelques jours dans cet endnMt, et Jbs natu-^ calisies purent s'y occuper avec succès deTobjet de leur mission. Riche y décrivit plusieurs animaux marins; il fit des observations anatomiques importantes sur les: phoques et les cétacées : il vit entre autres, que le oceur des premiers n'a point le trou de Botal ouvert^ codameon s'obstine à le répéter depuis si longtemps^ - . ^ •
Ce fut pendant ce mouiUage que son zèle, pour les* rec^rches pensa le faire périr dansies horneini»{du déf)
Ricafii 335
scèpbir.'U étaitalMàtérre^ileift^âéeèitibire, à dix beurèâ du .matin^ avec quelques officiers de TEspéraûee. et HN^, Labillardière et Venienat. On se di^^ersai e» se^ dofàaaut readez-vous au <^ûot pour le soleil couebant; L'heure di^ retour arrivée^ Riche ne s'y trouva point.' O^n Tâttend deux heures dans Tinquiétude et daâs VeU firoi> et^ la nuit arrivant à grands pas^ on est obligé dé retourner aux. vaisseaux, eiâ le laissant seul sur cetfe^ t^!re inconnue^ où il pouvait aisément devenir la proie^ des féroces habitants : on lui laissa sur la plage un}M>n feu» des provisions, des vêtements, son fusil et un mot' d-éciit. Qn envoie, le lendemain, MM. Laignel et Lagran-^ diëre à sa recherche ; ils reviennent à deux heures san^J succès. A quatre heures^; douze hommes partent pool' tenter un nouvel effort; mais déjà où désespérait du suooès, parce qu^Dn avait trouvé sur la plage son mou-* choit etun de sespîstoletSy Hï qu'on jugeait, d'après cela, ' qu'il était devenu la proie des sauvages. Ck)mme cette tentative devait être la dermère, on donna au canot des vivjres pour deux jours, et ie général fit tirer le canon' et lancer des fusées pendant toute la nuit, afin de don-»' nerua moyendeialhement au malheureux naturaliste. iXi'eau commençait à manquer; le trajet qu'on avait ^ àrfaireétait long : déjà tes équipages murmurîiieni de ce retard. Le généra^^ balançant entre l'idée d'abandonner ' cejnalheureux 4ft in téressimt' jeune homme et le daTFt geridfi compromettre: le salut ientier de Tescadre confiée' à ses soins, sç proposait d^appareiller si le canot revè^^ nait sans[avoir rencontré Riche- ; il ne pouvait même se rieh jiiepBOGhev.;! ^sariilt>aurai|t' été' tiiès<'Vraîsemblai!>le -
qu'il serait mort de faim pendai^t le temps qui 'slSi^t écoulé^ qufind même il n^âuraii pas ëÛ rehcontri^par les naturels. Enfin, le 16, sur fe' trois ïiéures^^ o^'^it arriver le canot rapportant, contre toute esper£à&, ce martyr de l'histoire naturelle, amoiâé'iùbrt'de'fatîgueetdefaim. . .
On juge aisément de lajoié de ses'caWra<ïëà^^'âW l.çs instances auprès du g^n^ràl avaient priilcipiement contribué à faire différer le (départ'. 'fi. ^liil^ïïtt dière surtout s'y était employé aVeclà pliïs graniâleliorce; il avait représenté q^ue Cook avait attendu 'pfus»èurs jours un simple matelot^ et que cet exëmpié'poui^t bip^ être suivi pour un homme aussi pi^cieurpàrses connaissances que devait lé pâraltrel^ïciièl '^ *" "'
Celui-ci raconte dans son Jôurnàï comment it"i'était égaré et ce qu'il eut à' souffrfr penaanVces qiiafr^ jours. On avait aperçu des tourbillôiis Je Wiftëié 's^élever de diverses parties de rintèriëur^des'Vef'féà'^M à peu de distance de la côte ; il y dirigea sa^'coïi:«e'p&ur en recpnnaltre la cause : mais , dans ces' p^mier^ pas qu'il faisait sur cette terre nouvelle, il étaît'arréteà chaque instant par quelque bbjet intéressianf; îl peMit insensiblement ses camarades de .Vue. Aprfes avoir 'côtoyé quelque tepaps la mer, il rencontra '^iiné' vallée qui était entièrement couverte dé trincs d^àrtirès pétriplés iqui paraissaient cassés 4 un pie9 de terre i riais dans lesquels on distinguait encore toutfcé'^quî caractérise le bois (1). Un Grec^ suivant l>e>i:pressîoiide&iebe,
(!) On a reconnu dopuis que, sur cert^jpqi parli/f]^|l,e,fel^e^cA;è, fciBoîs,
^H^ni DIX
.auraitcpu voir, daps ce vaste çspace. un effet des re-
ÏjmIs de la fiqrgone . tljQe *n w
^ Mit. et aprèaavoijp mMéh^ trois *ïiè en iîlâit^ïi-
core fort loin. Voulant alors Vëvemr^auxv^^^ ffse
I dirigea vers une colline d'oi^ il vit un ^t'kiid lac^'^tiii'il Drii pour la mer ; il s y porta , et nf fausse roure. Le poids de s^ collecUon j la SjSl. 1 excesii ye chàfrar'à'llâVént
. prend quelques forces en se désaltérant: Voly'ânVttÉftW'é'* taii égare y craignant d être encore ooligé de inâî*cfher
J^S^'n;q . j ^UK'!i\.{nOl\ flu '11/0(1 1/ If f^^ '^iJ-if^Hf,
longtemps avân^t de retrouver le mouillage, ii jèttë'Jes
' ^ "^' '""''^•'"^'"^^^^^'^^^'^'iiatte
flots
. j||?jitçs. pyui? leur ariiiclier au moins sa vie. Sbir Jonrhal
/. prouve CHiedans ceLhorribie état' AëMirédst!u n'e'yëtli-
»,rriSçart,P,8U5de remarquer les objets imeressaufsqu il ren-
, ^ contrait. Après avoir fencore tenté deux fois' de rauéses
, rputeSwi ili-etouroe vers sa fontaine: ily alitfme an leu
i-r ayec^esallumettespnospnoriquesqu 11 avait par llaèèird :
. , il espérail être vu par quelques liatureK et eïi oTnènil' des
^ . rftliments- eii càsd'âtlaque'il compï^ity^'^^^^
;^^s^n mstmet , pqur Jequel il n avait cepèttaaAt qii'uno
^,^chargej,etayec'son ipartéaii litÏÏôïôgïq^^ tld 'î6t(rfeée
. .suivante se passa encore à errçr tantôt dan^ies'i^bles
,fulMJ9o^If|ï^je|Sft'If|/^fuff^^jE^^b]«^,ft|(^ ^ébr^ de madrépores jetés par le vent, et qui, eu se collant sur ces objets, leur do^nnent raîr d^éïre pé-
338 RICBE.
mouvants, tantôt dans des marécages^ et il finit par revenir à la fontaine , sans avoir mangé autre chose qae quelques som mités de laitron^ ni vu d'autres êtres animés que trois kanguroos. Il s'y coucha avec la fièvre, la gorge brûlante, et la poitrine oppressée et douloureuse : un orage approchait; néanmoins la fatigue siUmôtita la crainte de l'eau, et il s'endormit. Restauré par quielques heures de sommeil, il fut plus heureux le 16 , et, après avoir marché deux heures , en portant environ un verre d'eau dans une petite boite pour lui Èetvit dcx ressource dans le plus grand besoin , il découvrit enfin la mer; mais il était encore très-loin du mouillage, et ce ne fui qu'après avoir suivi la côte pendatll une heure , qu'il put apercevoir les vaisseaux avec ses lunettes.
Dès cet instant , dit-il , tout changea de fiice ft Iseâ yeux, et il se mit à recommencer sa collection aut&flt que sa faiblesse le lui permit. A son arrivée il ne pouvait plus parler, et il ne ressentait plus la faim qui l'avait tant tourmenté la veille : il versa des lanHiës de reconnaissance , en apprenant tous les soins qu'on s'était donnés pour le retrouver, et tout l'intérêt que SOû malheur avait excité.
11 parait que ces grandes fumées sont produites pAr le feu que les naturels du pays ont coutume dtt mettre aux broussailles; on en vit beaucoup occupés à ic'élA : on n'aperçut, en quadrupèdes, que quelques ftttHjj'tlroos; mais on vit les traces d'un animal différent (1).
(1) D'après là description dé ses traces, ce devaient être celles d*un oasoar.
RICHE. 3âd
Leé'iàJi^eaux quittèrent ce port, nommé à sijustfe titte de ITE^pèratice , le 17 décembre , et ils continuéretit àlongér la côte de la Nouvelle -Hollande, jusqu'au 2 janvier 1703, que le Vent contraire, le défaut d'eau él le détâtigement du gouvernail de l'Espérance les for- 0^etat dé tepitettdre le large. Ce fut .surtout le captt^iU^ dfe TEspérance, Huoû, qui y détermina le géttêftil.
Ce Irajet fut de neuf degrés en longitude, et dans cet îtotaenstè ^pacô ils n'aperçurent aucun endroit propre â Ihouiller, aucun port, aucune embouchure de rivière, ni grande , ni petite ; laissant donc cette portion d\i circuit ouest de la Nouvelle-Hollande , qui s'étend depuis leis trente-trois degrés sud jusqu'à la terre de Vati-Diemen, dans les mêmes ténèbres où elle a été juscju'icî, ils se dirigèrent vers cette dernière terre , et ils mouillèirent, le 21 janvier, dans la baie des Tempêtes, oà ils avaient déjà séjourné au mois d'avril et de mai de rantoèô d'auparavant.
Riche y observa une analogie frappante dans la marche des Vents, des nuages et des autres météores, avec ce ^'on côUnalt delà montagne de la Table, et il se confirma dètns l'idée, que d'autres phénomènes lui avaient donnée l'kttlièfe précédente , de la ressemblance de celte terré avec le Cap. Ce qui satisfit le plus les naturalistes, fut de Voir plûsieuris haturels, avec lesquels ils conversèi^ent librement à diverses i?eprises. Ils forment de petites hordes éparses et mal armées.
On traversa de nouveau ce détroit qui mène de la ht\t des Tempêtes à celle de l'Aventure : on mouilla
dans cette dernière. le 2f féTrier^ et on y séjoamâ jasqa^ao 27. On y troa^-a qoelqnes restes da jardin quV avait plante, en féTiîer 1792, le eapilaiiie High, et on y sema du cresson avec one înseriptioD.
De là on se dirigea an nord-est. On eat connaisance, le 1 i mars . do cap nord de la Nouvelle-Zélande. Les naturalistes eurent encore ici le désagrément de ne pouvoir aborder à une terre qui leur promettait de si nombreuses découvertes ; mais le temps pressait : on savait que Lapeyrouse, en quittant Botany-Bay , s'était dirigé vers les Iles des Amis ; et c'était là quHI y avait le plus d'esp<Mr d'apprendre de ses nouvelles.
Il n'est personne qui ne connaisse , d'après les rebh fions de Cook et de Bligh, cet heureux archipel et les fortunés insulaires qui rhabitent, et qui semblent avoir conservé les vertus et les plaisirs de Tétat de nature^ en acquérant les commodités de letat social. Avecquercon^ lentement des voyageurs affamés et épuisés par itnetdle expédition abordèrent-ils dans ce paradis terrestre,' dont les habitants venaient en foule à leur rencoûlre avec les démonstrations de la joie la plus vive, et 'eq leur apportant en abondance de superbes fr^ts^, des cochons très-gras, et surtout ce fruit de rârbreàpain; qui devait paraître si délicieux à des gens réduits d^apaii^ si longtemps au biscuit et aux salaisons'! ■ • ^ * ■ '»"•''
Ce peuple est un dés plus beaux de la leri^'j 'Sa taillé porto l'empreinte de TabondancB phy^iqu» daiig l*i qtiblle il vit, et sa figure celle de sort botiheûp moral p ccpendÉfnt il eét très-eridifa au vol,' dbttioifls à l'égard des étrangd's , soit qtièla pr^priét4 iiô«ort*^]^s établie
BICUE. ^^
daDÉi WpAys où, la, nature offre gratuitemeint, toutes 5€/9 jouissances, comme dans ceux où elle ne les doni^e qu'ea échange d'un travail opiniâtre; §oit quMls en regardent le drpit comme dérivçint de leur contrat soçiî^l particulier^ auquel le^ étrangers ne participent point, ;Ce penchant et la vivacité françaisie produisirent quelqv^ scènes désagréables. On av^it voulu commencer pjar leup' inspirer de la: crainte, eB, leur fa^isant connaître. J-ef^et des armes à feu ; mais Tessai en fut très-malheureu?:.;; le premier tireur fit faux feu du premier coup et manqt^a, du second; aussitôt un des chefs de. Vile s'avance, et d'un coup de flèche tue la poule qu'où avait placée. pour but. * . ; ' ;:
Cette espèce de victoire sur. les armes européennes causa ^ dit Riche-, une fermentation ci violente parmi les naturels, que Ton craignit un instant quelque mouvisr ment dangereux : heureusement M. Mbillardièrejet^. d'un coup une seconde poule parterre; maisilfuthi^p, naoins applaudi par les naturels.. La nuit suivante, un. natorel terrassa , d'un ooup; de jnassqjB ^^ M gentî^çUç; postée auprès de l'observatoire et lui enleva son,fu$il : an cria aussitôt a,ux armes, et les. Français furept, bien t^Jï en présence des insulaires. On craignait un engagement, lorsque quelques chefs vinrent mettre la paix .çn chassant tous les mutins à coups de bâton. Ils ej^gageçiient Igs Français à tuer les voleurs., et cependant ils, accueillaient , avec des caresses et 4es cqndoléapçes , ceux qu'on, se bornait à punir.de quelques. coup/s, de, corde :.c'^st ee.qui arriva surtout à l'un id'ei^jK. qu'on p,vaij^,i5a|isi vo-, lant un sabre sur J'Espérja^cje,;eti5}y'pn,renvpyjÇt àîleri:^
après lui avoir donné quelques coups et lui avoir rasé
la moitié de la tète.
On sait aussi que œs lies y qui portent un si bea\i nom y parce qu'elles reçoivent les étrangers avec quelque hospitalité , sont continuellement en guerr« 1^9 unes contre les autres. Elles metteqt beaucoup d'art à construire les pirogues qui doivent servir à ces expéditions cruelles dont le résultat est souvent qu'on dévore de part et d'autre les prisonniers qu'on a faits. On eu vitune à Tongataboo^ qui avait été prise sur les insulaires de Feidgy, et qui était aussi longue qu'une frégate.
On chercha à savoir si M. de Lapeyrouse avait abordé aux lies des Amis. Les habitants firent Ténumél^atioa de tous les bâtiments qu'ils avaient vus depuis Goqk^ en indiquant le temps par le nombre derécoltei^d'igaames. On reconnut dans ces divers passages celui de L^pey* rouse au nord de ces Ues, lorsqu'il allait des lies des Navigateurs à Botany-Bay : il en vint alor« assez près pour acheter quelques viv^res de^ pêcheurs qui étai^ifli sur les hançs du nord de Tongatabod. Mais on i^'^s$u?a qu'il n'y était point revenu à son retour de Botany-Qay : il fallait donc que ses vaisseçiux eussent péri dans.TiptejPvalle, ou qu'il ^ût changé de plan dero.utç, U est ^i^Xv^ mement probable, selon M. Beaupré, que Ja faiblesse de son équipage ne lui ayï^nt pas pe.cmis de gagner assez tôt Tongataboo , il aura voulu relâcher à la NoU'velle-Galédonie , où il devait espérer, d'apçf;.^. qe qu'en avait dit Cook, de trouver .de§ vivj'esi^^ w?^ piçuiUf^g^^t des habitants hospitaliers; mais qu'ç^u lieu de Ç^;^4'U s'était proiuis, il n'y trouva que la naprt,. suf;,(^tte ^f^^
RfCIIE. 3^i3
effroyable de récifs où nos voyageurs pensèrent se perdre plus d'une fois; et si quelques personnes de Vé^ quipa'ge purent gagner la grande terre, ils durent y devenir yictin^es des habitants, qui, bien loin d'avoir ce cf^^»at^re hun^a^iq que leur attribue Cook , sont au nombre 4f;$ plus| féroces anthropophages.
}(lft4§^ ai les iles des Amis ne satisfirent point sur ce priiipip^l but de Texpédition, elles remplirent abondaruuieut les vœux des naturalistes par leurs pro- 4wtious , et surtout en leur fournissant des pieds d'arbres h pfiin^ qui depuis, après avoir couru bien des hasards, sont enfin s^rrivés, par les soins de M/Lahaje , sa^^ns et ss^ufs en France , d'où l'on doit en enri- ' cbiç UQ^ colonies. Une pareille conquête est bien plus précieuse que celles où l'pn paye de tant de sang Vesclavage et le malheur de quelques contrées.
Afffès avoir séjourné à Tongataboo depuis le 23 de U^ç^çs ^792 jusqu'au 10 d'avril, on retourna à l'ouest ' pou<* f^border su^* la côte orientale de la Nouvelle-Calédonie , puisque c'était désormais le seul endroit où l'on put encore avoir l'espoir de rencontrer le malheureux Lapeyrouse. On y arriva le 27 avril, après d^\Q\v reconpu plusieurs des lies découvertes pay Cook, eutre autre? le volcan encore brûlant de Tanna.
Les nçituralistes , les jeunes officiers se rendent à tef ^•e avec leur empressemeut ordinaire , ils s'éparpillent sur cette plage, où ils ne devaient rencontrer que de ^i bonues gens. Mais l'un deux, étant entré dans uue case, aperçoit dans un coin un insulaire occupé à ronger un grand os : croyant déjà voir un
Sï'i RICIIB.
V(^1i|U''e de quelque quadrupède iaconnu, il Rapproche pour vérifier sa conjecture, et il trouve lesoB de ]>assin d^un homme dont les tendons mêmes smt déjà rongés. Il sonne aussitôt Falarme; il rassemble ses camarades, et on s'empresse de se rembarquer. Trois personnes ne se trouvèrent pas de suite ; mais le gèùérai envoya bien vite à leur rencontre un canot «rmé^ qui les reçut au moment où ils étaient déjà assailli8> sur le rivage, par environ deux cents insulaires.
Il parait que cet usage barbare ne cesse que lorsque la culture ou le climat' rendent les antres vivres assez abondants. La Nouvelle-Calédonie^ étant un . pays très-stérile et manquant de gibier^ parait devoir le conserver encore longtemps : c'est cependant une ' question assez embarrassante de savoir comment l'espèce humaine peut s'y recruter assez pour se servir continuellement de principale nourriture à elle*méme.*
Ce fut dans cette relâche que mourut; dans; la lïuit ^ du 5 au 6 mai, le capitaine de l*Espéranoe^ Muon ^>' son tempérament usé ne put se soutenir dans lànyiyftfgé^' aussi long et aussi fatigant. Le commandemèûf= de feal=> gabarre passa au lieutenant de la 'Réfîîhérche'i *d'AWi-* * beau. Huon fut enterré sur une jpëlite lie où Ton aviaît* ' placé l'observatoire. Il légua sa colieicitioh à FÉta^l." ' On conserve au Muséum une e^fjîèce trés^rftrè *ef;xM)i**'î quillages, argondùlra vHreay qtfil fécclmnlatida partl^'J' culièrement eîi mouraiit. :* ■*' "'■'' -'/bril'o/i
Je ne fatiguerai point votre attentioh à''stiîvifef'tte8(>* voyageurs dans ciettë Wè dllè^ ètf i^httië litttti^ëlli^j en partie'peu connues/ q\iSlé'dét>à^*8lfëbt»èl{tt^-ivdî^^
quitté ia'îNoèivelle^alédodie ;. lees i^étail?» sont d?aiiiant. pl^étPSffigers'àmDii onyragOy que ce tem.p^.^n)plioyé de lja'iifaaîèr&<]A pluâ '^éeieuse. pour lagéographie, fut preé<|ae/-perdtt pour; l'histoire naturelle y parce qu^'ilntyewlipcasque aucune, relâche. Riche eu ténjLoigne souvent sa n^auvaise humeur dans son Journal. Ma^syrfii il'on a4t trop tardé d^ns ces parages, la moufiSoo eût i etnpécbé dei . gfigner les Moluques cette , année ; r>6X{p<édition (gérait restée sans vivres , saps moyeuis da.se-jfafralchir: ;lei scorUut i &'y iais^it déjà sentir d'une tpanière .très-^arpuante , et le général Jùir mônoe ea était atta(jué motteUement. • ; ...
il<m<Hirutyle|2i juillet; 1793^, priçsque sous l'équateu»>îaprè$ avpiç epalfcourjU^ cette longue çh^li^e d'Ues et de' îreohôi^i situés / à .ro(rieB,t ,<Je; la .Npuyqllç-Guinée • et «ônnuS'SOtts 1^ Dom de Reioe-Charlptl^ ^ d'Arsacides ou dje!S^lortiian e4.4eiU>uisiadi9 , ejk :.apr>^s.ayoi.i?îi:e],eyé ^ la «ôte .septentrionale (de. la. Npuy^^lcî-îlrlan^pi ^ pen-r tait fl<^a»al^,et «ehàtiiit.de,^^ R^pdreià iaya. Op^.p^t ,,, diçe^q^iS seçii éqja|ipage»ett,ayait.f^iit^nj; bespJA q^ejlui;. , caç.Jes,BaY^g^^4^,SfHff)?At.p(B tqLj^dè^çpt.p^.à.s'étçnc^re, , La e^m )ep^ î (é^^ijt i ^wtqijt .Ipi. ^t\g]J\f\ .çxç^ssjlye ,gi;i,e., ce voyj^gfeîWWtjjcaup^efiûi} ayait.fi^fé pj^4en>ps bea,woi;ip ; trop, iç^^r^ ,pQpp.fçet,le(^xpé!(îUtipn|, e^,c^^, iiyji^t ,trop faitr.épaKgn,erfi^t..,facpp.wciii%J^ç? rFfil^^Pfe^s ;., aii^si^ lors-^,. quaJft .^cppbufcjftUtw pei^,di{fti,i^j:\é^,^^q|ii;^o^ colpr^ije ^^ hollandaise dans les Moluques , , j^ , /^^ , papifjçst^ de^ . /; dy^Sôfitppi^iîrueUps., ..;. ..,i.., ,.,,,,,, ;.,.., .^;,.-j ...^
246 HICUG.
général d'Enirecasteaux daBs la commaadement ei) chef de Vexpédition , et M. 4e Ilossfd prit ^}ui de TEspérance. Il parait que d^Auribeau n'était ni aimé ni estimé sur Tescadre. Du moment qu'il pr|t \^ çqiqmai)demeut^ j'aperçois, dans tous leii jomifiaux qui m'ont passé sous les yeui^ » le^ expressions du mécontentement et de la haine ; cela allait au point qu'on Taccusait^ dans une partie de l'équipage^ d'avoir empoisonné ses deux chefs , et que pette accusatiojn> si peu vraisemblable^ a été répétée eu France. Il n'est p^ étapuaut que , de ce moment , tous les lien$ de la 8\i« bordination aient été affaiblis , et que la discorde ipté? ric\^)'e^ jointe à la conduite hostile des Hollandais^ fiit il>i^fin^ d'une manière honteuse ^ à une expédition si belle ^ si noble , et si utile, et ait privé la nation qiy l avait entreprise de la plus grande partie de ses résufr tats , pour les livrer à nos rivaux de gloire Cft d'^nihir lion(l).
l<çs vaisseaux arrivèrent, le Ij^aoùt, à Wagiou, oùi]^ séjournèrent jusqu'au 27^ ce qui fit beaucoup de bien aux équipages. On mouilla^ le 3 septembre^ à Bourro, où l'on séjourna encore jusqu'au 15 ; on y fut l>ien traité par les Hollandais. De là on se rendit à l'Ile d^ Java, en passant par le détroit de Bouton^ et on arriva devant Surbayou Sourabaya, port de la partie orientale de nie de Java, le 18 octobre 1793 : c'est U que commença la suite de malheurs et de discordes qui mit fin à cette expédition.
(1) Ces craintes se sont trouvées fausses ; M. de Rosse) , qui avait Conseryé avec soUi les papiers de l'expédition, en a publié la relatiop Àe|Hûi'40|i rebi^.
RICHE. S^fkl
. Od envoya d'abord le lieutenant Trobriant pour anponcer qui on était^ et pour demander de$ seeours et U permission de relâcher. L'inquiétude commença h naitre lorsqu'on vit qu'il restait trois jour$ sans ren venir. On envoys^, 1q 93, le grand oanot^ commaudé par un autre officier^ nommé Mérite^ pour sMnformer 4e$i causes de ce retard. Quel fut Tétonnement de Té-i qiiipag^ lojTsqu'on apprit que Trobriant et sa suite étaient retenus prisonnières de guerre^ et que la France ^Uit eu guerre avec la HuUande et avec Isi plupai^ des autres puissances de l'Europe !
Depuis leur départ de Brest^ nos voyageurs n'avaient :ÇU ^iueune nouvelle de oe qui s^était pa$i&é dans leur patrie. Les Hollandais leur représentèrent les événem^ntsi $ous l^plu4 affreuses couleursi; i)s leur firent un tableau hprrible de Tétat de la France ; ils la leur peignirent comu^^ décbirée par la guerre civile^ et à moitié conquise pa^Vétranger : en un mot, ceu2^ n^éme . que l^ur$ sentiment^ portaient le plus à s^ défier de ces rapports, ne purent disjcerner avec certitude jusqu'à quçl point le mensonge s'y mêlait è^ la vérité, et tçi\i^ se livrèrent ^ ]^ douleur.
Cependant on leur annonce, quelques jours aprè^, que, leur expédition n'ayant que des roQbercbes paisibles pour objet, m les recevra avea hospitalité, pt Qu'on leur fournira des vivres.
,, Qnentf*e, en effet, ^ rs^de le 28. Le commandant v^ à terre le lendemain , et on permet alternativement ^ une partie de l'équipage de descendre. Riche fit d^ès Icur^i plusieurs excursions dans les environs de Soura-
3hH KICHK.
baya; il décrit la beauté et la culture de ce payls avec le sentiment qu^elles devaient produire dans un homme qni , depuis si longtemps , n'avait vu que des terrains agrestes.
Le 29 novembre les ordres changent, et tous les officiers sont consignés à bord. D^Âuribeau seul reste à terre avec les malades : on lui fait jurer qu'il restera neutre en cas d'attaque de la part des Français.
Le 21, nouveau changement de conduite dé la part des Hollandais : on permet à toutle monde de^ revenirà condition qu'ils prêteront serment de ne point navi^ guer dans les mers de l'Inde de toute la guerre, et de: ne point passer à l'Ile-de-France en s'en retournant; mais de se rendre directement au Cap, où l'en se chargeait de leur faire donner toutes sortes de secours;
Cette versatilité de conduite ne peut s'eipliquer quepar le sentiment que les officiers de la compagnie avaient de leur faiblesse, et la crainte que Tescadre ne donnât à l'Ile-de-France des notions, sur l'état des Moluques, propres à en faciliter l'attaqué.
Les équipages se soumirent à ces conditions, et ils descendirent le lendemain. Les officiers et les natura-. listes se logèrent dans la ville, et ils y vécurent libre-^ ment pendant près de deux mois; mais l'insalubrité du climat, augmentée encore, dans cette saison^ par. la constance des pluies, devint funeste à plusieurs personnes. Nous ne remarquerons que là mort de l'astro^ nome Pierson, arrivée le 2 janvier : d'Auribefta lui fit' dresser un tombeau avec une épitaphè honorable: ''
Deux causes différentes âltérèteAt cette' trahqui4!li«Dé.
