FÀ6BR0N
seulement un objet de curiosité, on peut les employer utilement pour les fours des navires.
L'ouvrage sur le charbon de terre fut le dernier de ceux que M. Fabbroni composa sous les auspices de Léopold. On sait que ce prince, devenu en février 1790, par la mort de son frère Joseph II, souverain de la monarchie autrichienne et empereur d'Allemagne, laissa la Toscane à son deuxième fils, l'archiduc Ferdinand.
M. Fabbroni perdit en Léopold un protecteur qui l'avait rapproché de sa personne et vivait avec lui dans une sorte de familiarité ; mais le nouveau grand-duc ne lui accorda pas moins de confiance que son père, et même il l'employa dans des affaires encore plus importantes. Il fut, en 1792, un de ceux qui durent examiner lin projet de Code civil que l'on méditait pour la Toscane. En 1793, il eut la commission de vérifier et dlnvéntorier la célèbre Galerie de Florence. En 1797, il fut chargé, conjointement avec M.Tossonbroni, aujourd'hui premier ministre du grand-duc, d'examiner les puits salants de Volterra, et d'y régler la fabrication du sel d'après de meilleurs procédés.
Il eut aussi, à cette époque, et plus tard, occasjion de cbmbattre pour les systèmes d'économie politique de son ancien maître, et il le fitaveccotirage et avec talent. La liberté du commerce (1) (de, celui des grains» sur-
'^'^i)l>isllaprospérita na&ionàîe, deît efuHibrio del commercio e (^tstitkiuMi délie dogane. iirenie, ini, ' ' ' „
Dei premi dHncoraggimento chè si ritribuiscono alla mercalura;
383 FABBRONI.
tout) n'apasendedéfenseur plus habile ni plus éloquent. Son Traité sur les règlements relatifs aux subsistances (1) est le principal de ses écrits en ce genre^ et d'au*tant plus solide que les faits seuls y parlent. D^uis la république romaine jusqu'à celle de Florence, depuis l'empereur Auguste jusqu'aux préfets eVaux maires des petites villes de la Toscane, on y voit toujours Tantpritë', quand elle veut se mêler des subsistances, ruiner l'agriculteur, préparer la disette, et souvent même, lorsque son intervention est subite, amener la famine^ Il a été réimprimé en 1817 dans des circonstances où cette matière avait pris un nouvel intérêt ; mais il n'a pas rendu l'autorité plus sage ; les gens en place ne lisent guère plus que les agriculteurs, et il y à grande appaj^' rence que, si l'occasion se représente, ils retomberont dans les mêmes fautes.
En 1796 et 1797, lorsque toute l'Italie était en appréhension de ce qui allait résulter des prodigieuses victoires des Français, lorsque les princes et les républiques, lessouverains et les sujets y tremblaient également pour leur sort futur, M. Fabbroni parait avoir cherché des distractions dans son laboratoire, et Ton vit parai* tre de lui plusieurs nouveaux écrits sur des applications
dei privilegi esclusivi che $i accordano aile manifaltwe | delta liberiu
che si concède al commercio dei grani. Firenze, 1791.
Sugli effetti dei libero commercio délie materie sodé o gregge. Ftrenzè
Lettera d% Diego Lopes alV autore délie lettere spagnuole ossi^ esatta ideadel libro che haper titolo : Sentimentoimparziale per la Tos^ canasopralaseteelana.lh\ô.yi79i.
(l) Dei provvedimenli annonarj. Firenze, 1804. *'
FABBRONI. 383
de la chimie aux arts utiles (1) : il proposa des teintures, des couleurs, des vernis, il donna un Traité sur la peinture encaustique, si renommée ^chez .les anciens, et dont notre peinture à l'huile n'a pas tous les avantages. Cependant la Toscane, qui, la première, avait reconnu la république française, fut jugée digne d'obtenir quelque répit, et en 1798 on l'invita, ainsi que les autres puissances alliées de la France, à envoyer à Paris de&commissairespourlavérification solennelle de l'unité' des poids et mesures. Elle ne crut pouvoir charger un homme plus digne que M. Fabbroni de cette honorable' mission. On voit, en effet, dans le rapport fait en séance publique, le 21 prairial de l'an VU, par M. Van Swinden, commissaire delà république batave, que M. Fabbroni concourut non-seulement à la vérification, générale du travail, mais qu'il aida efficacement de ses avis et dé sa coopération notre savant confrère, M. LefèvreGineau, qui avait été chargé de la fixation spéciale de l'unité de poids, et en 1807, lorsque la Toscane fut réunie au grand empire, ce fut lui qui dressa les Tables de comparaison des mesures de ce pays avec le mètre et ses dérivés. Chaque jour nous sentons en France les avantages de cette belle opération, et les peuples étran-
(1) Di una nuova Hnia che puo estrarsi d'alV aloe soccolrino. Firenze 1796.
Esperimentisul liquido estinguentedi Knox, Napoli,1797.
Yerniceattaa dure apparenza di mahagoni al legno commune, Mapoli 1797.
Dinna Vernies mera economicaper conservante i ligni. Napoli, 1797.
Àntichita^ vantaggi e metodo délia pittura encasta, Roma, 1797.
Metodo facile per nellareed imbiancare lesiampe, r^apoli, 1797.
38* ^ F^^pwî!^.
gerspa jouiraient cognac Aops,^ff^,^yftft^
v^niiés natippAle3 ne sq fif^s^QjL.9eÇi|séfp «i^îdaig^Ml^^s gui leur avaient été, faHeS;,,^i^til,^xrfiiiqj^e ift/%î^ seul^ peut produire: daxQrjkaip^(am^}U)rf^tia^»i..j^^s Qe ;$avon8 pas même fi I09 pa.yi9(^p^^Ql^«C0Uerl^;/Çyt pendant quelque tempi^ impos^§pqj?. jJpi..Yiqi^i{:eicnç^'fe 3ont p^ hâtés de reppu^rm^i feiqn 4QQt .Uo^in^^^r paraissait rappelei?.le\ffîh,uipiliatioA. . . ???;]-, r/^/ Quant à M. Fabbroni, il tira de sa mission àe^^f^v^'^
: ges personnel^ iDd^pe^dan^,d^, l^€(ntJPeprîfi^qi^'>''§vait amené . Vivant au jcuilieuideç bomm^ Jias p^us,4isting^s de notre capitale, soit pa^r lç|ijirs.,l^^aî^rjQa, fto^tp^^-^lps postes qu'ils occupaient, il fu^,ég^lçmçn^,appré5^f^dies uns et des autres, et pour la viyfi^té d^i/6pJ9^,)esqpifit,.pt pour rétendue des£is connais;is^nçe9;^tp<H^r.les.d^pM9sitions bienveillantes de son caractère; et il n'eut qu^ifiop tôt occasion de faire tourner au profit de.sa p^jtii:ie4.'fs-
, time qu'il s'était acquisse*. Pendant le temps uiômaq|[i,'il était à Paris, occupé desan^ssion^^lagueçre fpt décide à l'Autriche, et cette fçis la Toscane fut confise djatfis le même anathème. Il ét^jtA.cr^ndre que^cofgipe ailleurs,, on ne fit enlever les^plusbeUç^prp^uctJQ^^-^es arts, et qi^e, dans le trouble^ 4'^^^ J^^^^^P^A^^^^Ul^®^' tous les genres de; désordre et de* PÀUs^gft ..ne*i*^g^t exercés. M. Fabbropi réussit 4 faiff^.prQ^drpde^jpeçjjwes
, toutes différentes de celles qui a^^aiient eu. Uç]ii à^ilaj^^ à Bologne, et surtout à Rome, Il p,btint,q|x'ujçtf}çn^vateur spécial fûtenvoyé à flprence, et,Cil^f^rgé^ dejjlf^i^^g;»rauti|c, et par suite dp s^s splliçjitation$.^|l .^^t.ç^rrjy^ que
FÀtoBttOM. '385
les collections publiques y sont dëaieurées intactes, il n'en a été apporté à Paris; longtemps apl»ès, que la oélèbre statue de la Vénus de Hédiûis; mais c^'est Que, par un excès de précaution^ elle ayait été enlevée clahdestinement avant ^arrivée des Français, et ce fut le roi de Naples qui la livra. Pendant qu'un simple particulier avait su prés^ver les autres monuments de son pays, un souverain se vit contraint de manquer en- * vers celui-là au devoir que l'hospitalité seinblait lui itoiposer.
Cette première occupation de la Toscane ne durait que depuis quelques mois, loriéque les revers de nos armées en Lombardie firent naître uûe' insurrection violente, qui y rétablit, à main armée, Faiitorité du grand-duc. Mais , après une année , la fortune changeaencore; le chef qui venait de ressaisir à Marengo la prépondérance sur l'Italie , crut devoir s'assurer de la Toscane , qui était toujours dans une sorte d'insurrection, et en septembre 1800 le général Dupont fut chargé de la reprendre. Dans cette extrémité, la régence eut encore recours à M. Fabbroni : ce fut lui que l'on envoya au commandant français , pour traiter des moyens de maintenir la tranquillité publique et d'éviter au pays dés maux inutiles. Toute la dextérité et les grâces de son esprit ne parurent pas de trop dans un moment où ceux qui' l'envoyaient, loin de demeurer ncfutres, avaient excité plutôt que réprimé les populations insurgées, et il réussit , en effet , autant qu'en de pareilles circonstances on pouvait l'espérer.
Par les traités qui s'ensuivirent , et notamment par
ÉI0GR8 HISTOR. — T. lil. 2é
la eonventlou du 21 niara 1801^ le piinee de ParniB devint roi d'Étrurie. Ami des sciences et surtout de la chimie^ le nom de M. Fabbroni lui était bien connn^ et, ne voulant pas lui montrer moins d'égards que les princes de Lorraine , il le nomma, en 1802^ professeat honoraii'ede l'université de Pise^ et le chargea^ eti 1803 , de réformer les procédés et la comptabilité de la monnaie de Florence^ dont il le fit bientôt après diredteur et administrateur. On ne peut douter qu'il n'eAt fait encore davantage , si l'état affreux de sa santé n'eût promptement mis un terme à son règne et à sa vie. Sa veuve , princesse faible et peu instruite , n'était pas éh état de discerner un mérite de la nature de celui de M. Fabbroni , et toutefois elle lui laissa d'abord la plupart de ses fonctions , et surtout la direction de la monnaie , matière dont il avait particulièrement étudié tous les détails et sur laquelle il a laissé aussi plusieurs écrits intéressants (1). Elle l'employa même aune mission bien étrangère ,.en apparence ^ à toutes celles qu'il avait remplies. Une sorte de fièvre jaune s'étant déclarée subitement à Li vourne ^ au mois de janvier i80S^
(1) Uga, valore ê propartiione , reciproca d'elle monette, FireMè,
DelP eccessivo interresse del denaro e delta monetazione, Firenzc.
.Se la gravita specificat degli ori e degli argenti allegati iempUcemente in combinazione binarie possa servire a détermine il valore. Modena, 1806.
Lo statere filippico, owero rilievi suUa bonta e tiMo delP oro n^Uw- Siena, 1808.
Del trascelieredellêsostanzeèteràgence lemolecole d^argentoet (tiko mediante Vamalgamcatone, Verona, 1815.
ihivi envoyé dans cette tilfe polir ;^ redônii'aifipèr 1er nature de la maladie et y prendre' les prêcadtioiiiB sâni»taiFes qu'elle exigerait. M. Fabbroni n'éiait point médecin de profession, mais un çsppît élevé, étendu suffit à tout, et encore aujourd'hui on le cite comme mi de ceux qui ont observé cette maladie avec le plus de soin , et qui en ont décrit les phases avec le plus de clarté. U pense qu'elle n'est nullement contagieuse, et il en donne des preuves qui, du moins pour celte épidémie de Livourne, paraissent irréfragables, mais qui n'ont pas convaincu les médecins qu'il en soU de même d^ toutes les épidémies analogues.
On le faisait passer ainsi par les emplois les plus dis-^ parâtes. Un désordre absolu dans les finances et là perte totale du crédit, résultat des invasions et de tous les changements que le gouvernement avait subis, effrayait la Toscane plus que n'avait fait la fièvre jaune ; une commission fut chargée d'en trouver les remèdes, et M. Fabbroni en fut membre, avec MM. Fossonbroni et Neri Corsini. Dans une année de travail le bon ordre fut complètement rétabli.
On lui donna encore la mission de concerter avec des commissaites du royaume d'Italie le plan d'une nouvelle grande route, qui devait conduire de Sarzane à Reggio, et celle de munir de paratonnerres les tours et les magasins à poudre du pays.
Ainsi les finances, la médecine, l'architecture: civile, ne paraissaient pas au gouvernement devoir lui être plus étrangères que la chimie ou Tagriculture , et ne l'étaient pas, en effet.
366 HADBRONf.
- : €e fut c|u milieu de cette étonilante activité que H; Fabbroni fut frappé, comme d'un coup de-foudre, par la nouvelle queée C8binet> qu'il préférait à toutes ses a^uif^ ocGOpations', qu*il préférait aux hbnneurd et à la.rir chesse^ avait été confié à «u a.utre^ Ceux4à seulement doivent) eomprelnlre son chagrin > qui savent que >'pour .un esprit qui une fois a goûté les douceurs de la culture dës'dciénceSy tous les autres- travaux^ quelque .cecher* cihés qu'ils puissent être du commun des hommes^ ne s6nl plus que des corvées^ auxquelles il se soumet pour' pouvoir se livrer avec une influence plus ;jfocte et des succès plus assurés à son objet principal. * {lependant la reine d'Étrurie était destinée eUe-mème à éprouver' encore à un- pi us haut degré les rigueurs de iaî fortùnev Le 22 novembre 1807, les ministres de ï'i^awce' ^t d'Espagne signifièrent que la Toscane était réunie au grand empire, et lui donnèrent, pour toute bôtisolatibn, l'espoir d'un dédommagement qa'elle n'a t>btèiù qlid ibn^temps après , et dans des circonstances qu'il n'étft'it ipa^' fàcfi'lef alérsde prévoir (1),
DiË totftes lés contrées soumiiies> pour un temps, au pouvoir de la France; la Toscane f lit peut-être celle qui eut le mbiiiS à s'en plaindre. Un chef qui se faisait 'vaïîité"d'eki titter son origine mit à honneur de ne- la {Mîiit ' traiter- efr ■ prôvitice' • conquise ; il conserva et ■âg^Tandif pjusiëùrs dé- ses institutions; il en Ût payet H'htggTÀletttéht' les dettes en dotiaaineà d^uné valeur su»p&éiëii^ rfii <5àpîtai poW ♦ lequel oô liés »doà«ai|; Bhte
Ift^tàntg fdrôrit dppôlés.flàDs j^lpsfiàdoseilss et» dtos Ctesf gfa/iââ einplois-de la France: 08^.% èi>?%ui niot;,* ilqi*t>^ quittait poissiblej pour adouciriboe pays ;feî passage toojp iirssi' amer de l'iodépôûd ance. ^t la s\yétiou ,.://:. \
Mè Fabbrdni, déjà avantageusemeDlt cooqu ^eà Fra«ç§^ et i^ui arait déployé «niT^mnje^ sou^. de& gouv^Wj nements dirers, un^ si heupeu&e activiié j nç fppuv^t être oQblié dans de telles circonstances^ Dè^ le mpme# de la réunioa, ^université de Pise le députft.àîPari^j, pour soUieitOT - sa conservation . Ka -. 1308 sou JUpïn ; fut placé à la tète des députés que:la Toscane eut:à envoyer au Corps législatif, L'aoUée.; suivante U fut. nommé liiattre des requêtes au conseil d*Était'> et directeur d^$ travaux des: ponts et chaussées dans l^sidépartemeflip au delà des Alpes. 5
. L'Italie I se souviendra- longtemps de ce, qu'étaient ees travaux, seules mais honorables. marques qui lui soient restées de notre dominatio;i ; des ponts magnir iiques sur des torrents jusque-là indomptés, des rojutes nouvelles dans toutes les directions; ces deuj uiagnijgnifiques voies: militaires qui , , ^'élevatnjt Je .long; clev iâ^étes les plus escarpée», s'appuyaut suif des tepyasseî?, sur des voûtes d'une .élévatioa, pr<?digieuse ;, , perçap-t ^ lorsqu'il l'a fjdlu, le sein de ces âpres moi?,tagne^ , ,ont etougéen promenade un trajet qui autmfpis effrayait i'iiDaglaatiopQ. Bt. Fabbroni ayait^ y m^tt^e^Ja djernièjTf main, et son nom devait y être écrit à côté du nom le plus éclatant des temps modernes., C'est diçe. a?se? avec
390 FABBKOiNl.
quelle ardeur il dut $e livrer à cette nouvelle destination. Il a posé en cette qualité la première pierre du grand pont en granit, sur laDoire; il a ouvert et rendu viable, en cinq niois^ la route du mont Genèvre^ dont le col est plus élevé de quelques centaines de mètres que celui du mont Cenis. Il a fait commencer la route de la Corniche, qui, terminée aujourd'hui par les ordres du roi de Sardaighe , a donné à Tltalie une entrée enchanteresse, digne de la patrie des beaux-arts et du paradis de TEarope.
On pense bien que les titres et les décorations , dont on était alors si prodigue, ne lui furent par épargnés ; mais une récompense bien plus belle à ses yeux, et qui n*a pas été accordée à tous ces Français d'un moment qui avaient cru de leur devoir de suivre son exemple, c'est que son premier souverain, son ancien élève, lorsque les événements l'ont rendu à ses peuples, a aussi reconnu ces services, et dans M. Fabbroni, et dans tous ceux qui, comme lui, ne s'étaient pas crus dispensés de se montrer Toscans depuis que la Toscane était devenue française. Rétabli dans son titre de professeur honoraire de l'université de Pise, membre de la commission qui devait liquider les créances de la Toscane sur la France, commissaire pour les minés et usines du grand-duché, commissaire du cadastre, décoré enfin de la croix de l'ordre de Saint-Joseph, il aurait continué de jouir dans sa patrie de l'existence honorable et des agréments sociaux que soa esprit et la variété de ses connaissances lui avaient procurés de si bonne heur^, ni la p^rte prfitQltturée .4e
lABBRONl. 39.1
son épouse n'eût troublé ce bien-être pour toujours.
Tout ce que nous avons déjà, dit de ses ouvrages ne donnerait, en effet, encore qu'une faible idée de la multitude des matières sur lesqu'elles» il avait écrit , et encore moins de toutes les idées fines, de tout le savoir dont brillait sia conversation.
On a de lui des Mémoires sur plusieurs questions intéressantes de physique (1) , de chimie (2) , et même de physiologie et de médecine (3).
Lors des premières expériences de Galvani, il exprima, sur l'action ides différents métaux entre eux , des idées qui n'ont probablement pas peu contribué à faire naître celle de la pile de Volta, cet admirable instrument , qui est devenu, pour la chimie et pour toutes les sciences qui en dépendent, ce que le télescope était pour Tastronomie et le microscope pour l'histoire naturelle (4) .
(i) Suif a forza refrattïva dei diversi fluidU Firenze, 1793. — Sur les alcarazas 'd'Espagne. Paris, 1799. — Délie bilance et staferre dei Chinesi. Firenze, 1804.— StiZ/a maniera di transformare in bllancia idrostatica ogni buona bilancia commune. Siena, 1808. » Nuovo termometro stazionarto. Modena. 1809.
(2) Storia délie opinioni chimiche, relativamente alla forma zione degli eleri, Firenze, 1795. — Idea di un répertoria per i risultati di osservazioni ed *»xpp,rienze relative aile materie combuslibili. Napoli , 179.i; Fireoze, 17 A^, — Délia estrazione dei g lutine dalle ossa, Pistoja,
(3) Richerche sulla Qnina. Modena^ 1803; Pisa, 1804; Milano, 1805, — Tributo damicicia a Pierce Smith, ossia lettera sopra cUcune novita fisiologiche, e specialmente suite usi ed e/ficacia dei sugo gnstrico , et sulla facolta che hannn irasi succulanei di sepnrare unfluido analogo al gastrico p^r distruggere le parti morêe^ etc. Napoli, 1796 et 1798. - ;
(4) DelC aziojte chimica deimetallt^ nuovaménte avvertUa. Firenze, 1793. — Sur raction chimique des difTérents métaux entre eux à la tem«
. :Tr^in§triuJti(lani» \^ Uitéç^tnre^d^^f^^ySy eu «t^t de l^^léG^ndça cpnlj?^ k& srttaquies^^u j^ulite e^psigop} Andc0^;(lt)>, il n'était :^ai2ger,9i^^A M n6t.^^ni A celles ^es Alleioands: e> d^* Aoglais Oa a. de lui une îimte^ tioBeç.vçra agréables. d- une idylle de.G€»8ner (a>, et il a prpDoncé un b^ éloge de notre illustre d'Alem*biert (3) : son célèbre x;o(npatiiot&/Redi^ reçu ansai un hopmage de pon éloquence (4). ^ ;.
mdgré la bienveillance naturelle à son esprit^, il M dédaigioa pas d'eaiployer Je fouet .dei la .satip^^our weBg^l^ :le$ sciences ^d^s charlatans ; les ïttiracles de la))aguette •divinatoU*e ne letrouyèrent pas;plu8cré^ dule que les Moscali, les.Monge et les Berthollet (5). ... Il n^ékait pas jiisqii'aiix antiquités dont il nes'oceup&t^ et cela était e|i quelque sorte dans les devoir^ d^un savant italien.
Déjà nous avons vu qu'il avait retrouvé leg briques flottantes des ancien^ : il a, traité aussi de leurs bronzes (6) y et des différents alliages métalliques dont ils
pérature dë-ratmosphëre» et sïfé rexplicatiôii de i]|'uelqués phetfômènes ^«aniqùCi^i Paris, 1799; ' '■
(1) Lettera sulgitiflizio dato da Andres^ relafivany^nie allaeloiiuen^ italiana. Londres, 1788. Sous le nom (supposé de Henri Maty, cet écrit pirfémlfiMâ -a été trailitU en Jej^pa^giml, Madrid , 1790/' ' * ' • • ' i'
(7) Uléeraa Milady Elisçibffh WMfs^eryVss^ai^fio.u^in^Haziom; âiquellodi Gessner inlitolatole Grazie.
^'tS) Èlbgiodi (t^lmbûH. Fifén*é, 178«. '•" ' '*^'' ''•' '
:J,iK\Rh$io diRedi. IHapôli, 1 «9i>,; f iren^^ ipiG.jU a ]0Oinposé.aiu«9i. un éloge d^Améric Vespnce (Amerigo Vespucci) ; mais on ne l*a point encore imprimé. . , ,
''(s)'ferd'reris}!im)irel'àiio^edéïfaf^ détH'âàlà hdtthettd Hivinatoria, dal siio avvento alla sua morte in Toscana, Firenze, 1791. ' '^ * YO) De* hfàWèitvd'dUnféghemeiaWthe dëgîVmnenis trfvoi-no,
^ÀÈÉmsfi:' 3918
faisaient usaige dadé l6s ërts/ét il a diikiiié iiûi ét^if sur l'origine et ragricultûré des^^ andéhs péùpks dé FItalie (1). Enfin V on a publié ^pfèi^ sa lûort une Di^ sertation sur ragricalture des" Hébreux/ âu^nt qu'oii peut la connaître par les témoigtiages' des écrivaid^ sacrés^ comparés avec l'état -actuel de la Palestine (2);
Peut-être cette curiosité qui se porte sur tout ^ cet emploi sans limite des forces de l'esprit^ ne sont41d pas lés moyens les plus sûrs de se faire un nom dans la postérité par de grandes découvertes; mais certaine* ment ce sont ceux de passer le plus agréablement et le plus doucen>ent les jours qui nous ont été accordés dans ce monde. ' f -
Personne n'en faisait cet usage fflusi complètement que M; Fabbroni, et pour lui et pour lès autres'. Ces innombrables matières sur lesquelles il s'était exercé^ il tes avait toutes nettement imprimées dané sa lôémbire ei présentes à soflv esprit. Lorsque Foceasioïi le demandaît/il leà exposait avéc^clârtéetavec gvété. Sa conversation étsiit aussi noujirrie que piquanjte. Il semblait une sorte d'encyclopédie vivante^ et ammée du féu dif>^ kitj ■ pjàys:'" '^' ' "^; \'. .'.'/■";i^'" V "•''-'-''.
Madame Fabbr^jii,, personne non moin^ remarquabk par sa beauté que par sêis talents et'jiai^ ùhe ihsftrbclfion peu commune dans son s^x^^ aioiit^it encore^ .^ux ♦charmes d^e sa vie; Fille adoptite de M. Pëlli, diifecicur
:)^'- -.-.T /: ^.. i. • V!:.- /•:!<! . . v^iv',? îT 0^;' MJ";=-.: y-'^i^/ .■.■.t> ■ -..>•; (1) perma&ion^^ ejapltum degfi ^^iitcfii^ apHanfi, d*/(^^i^., v^'W^e,
1803. s,,-| ^,r.-:.'-j ..■»'.,..;ùi »". liV'rur. \.\r.. ii^'i* i' i^ /< •■.> a*.^. ' :r> ^^' v.>'' /on. Firenze, 189.5. " . .»:i
394 FABBROffl
de la Galerie de Florence y elle avait passé son enfance au milieu des chefs-d'œuvre des arts : leurs beautés étaient devenues pour elle ton intiment intime; d'un goût non moins exquis pour les productions de l'esprit, elle était sans êessë entourée H[les plus beaux génies de l'Italie, empressés de rendre hommage à ses qualités supérieures (1). Sa maison était devenue ainsi l-une des plus agréables de Florence et des plus fréquentées par les étrangers distingués. M. Fabbroni eut le malheur de la perdre en 1810, âgée seiilement de quarante-sept ans, et cette perte empoisonna le reste de sa vie, et lui rendit presque indifférent l'état honorable où, malgré tant d'événements contraires et de circonstances difdciles, il avait encore le bonheur de passer ses derniers jours.
Un coup violent d'apoplexie mit fin à son chagrin et à sa vie, le 31 décembre 1822 , à soixante-dix ans.
Il n'a laissé qu'un fils ,* dont le grand-duc Léopold avait voulu être le parrain , et qui remplit avec honneur des fonctions importantes dans la magistrature.
Sa belle-fille^ qui était elle-même une jeune personne très -aimable, lui était si attachée quelle le suivit au tombeau vingt-six jours après sa mort. '
(i) M. Jean Ro-^inl, professeur d* b^lles-Iéltres à l'uni versilé de Pise, a pni^lié un <^tirit plefn dliitérftt f^ur M"** Pabbroai, intîtalé -. Elogio ai ttv vesa PelU Fabroni, Pise, lSi3, iii-12.
FIN DU TROIRIÈME YOLUMB.
