XXVIII. RÈGLEMENTS DE LA PHRATRIE DES LABYADES
A ... Serment des tages à leur entrée en fonctions.
$ 1. — Tel sera le serment des tages : « Je remplirai les fonctions de tage avec justice, en me conformant aux lois de la cité et à celles des Labyades, au sujet des victimes de majorité (Apellaia) et des offrandes légales (Daratai). Je ferai rentrer les fonds et en rendrai compte avec justice aux Labyades, et je ne détournerai ni n’endommagerai par artifice ni machination quelconque rien de ce qui appartient aux Labyades. Et je ferai prêter aux tages de l'année nouvelle le serment conformément à ce qui est écrit. »
$ 2. — Formule du serment : « Je m'engage par Zeus Patrôos ; fidèle à mon serment, à moi tous les biens; parjure, à moi les maux au lieu des biens. »
Décret relatif à l'admission dans la phratrie et aux sacrifices et offrandes obligatoires pour les récipiendaires.
8 3. — Décret des Labyades, le dix du mois Boukatios, sous l'archonte Karpos, dans l'assemblée, par cent quatre-vingt-deux suffrages.
$ 4 — Les tages ne recevront ni offrandes légales (Daratai) de mariage ou de naissance, ni victimes de majorité (Apellaia), si ce n'est après l'approbation de la patrie intéressée, réunie en nombre légal. S'ils donnent (à ce sujet) quelque ordre contraire à la loi, ce sera aux risques de ceux qui l'auront donné.
(8 δ). Τὰ δὲ ἀπελλαΐα ἄγεν ᾿Απέλλαις, καὶ ui ἄλλαι ἀμέραι μήτε ἄγεν τοὺς ἄγοντας μἦτε τοὺς ταγοὺς δέκεσθα»
35 ee αἱ δέ κα [δέ]ξ[]ν[τ]αι ἄλλαι ει ἀμέραι À ᾿Δπέλλαις, ἀποτεἰσάτω Féxaotos δέκα δραχμάς " ὁ δὲ χρήζων χαταγορεἴν τῶν δεξαμένων, ἐπὶ τῶ- ‘40 | v Ὠυστέρων ταγῶν xatæyoρείτω ἐν τᾶι ἁλίαι τᾶι μετὰ Βουχάτια, αἴ x’ ἀμφιλλέγῶντι τοὶ ταγοὶ τοὶ δεξάμενοι, (8. 6) "Ayev δὲ τἀπελλαῖα δ΄. -ΟΞὃῦ»Ε᾿ο΄ . ἀντὶ Εέτεος καὶ τὰς δαρά- ὌΝ Lit ii τας φέρεν * Ὠόστις δέ χα μὴ ἄγηι τἀπελλαῖα À τὰν δαράταν μὴ φέρηι, ἀμμόνιον χατθέτω στατῆρα ἐπὶ Fexa- 50 τέρωι * τῶι δὲ Ὠυστέρωι Fiτει ἀγέτω τἀπελλαῖα καὶ τὰν δαράταν φερέτω * αἱ δέ χα μὴ ἄγηι, μηκέτι δεκέσθων ἀμμόνια, ἀλλ᾽ À ἀγέτω ἀπδὅ ελλαῖα À ἀποτεισάτω Flx- ΕΝ ατι δραχμάς, À Ὠυπογραφόμένος τόχιομ φερέτω * χαὶ τὰν δαράταν τῶι Ὠυστέρωι Βέτει φερέτω À ἀποτεισ-
