Locride. Amphissa. 1" siècle avant J.-C
Perdrizet, BCH., XIX (1895), 385; CIGS, III, 4066 (p. 209).
Θεὸς τύ]χαν ἀγαθάν. ($ 1) ['Apyovro]s ἐν ᾿Α[μφίσ]og Φιλλίδα τοῦ Ζωπύρου θέσει, φύσει δὲ Ξξενάνθου, μην[ὸς] ᾿Αμῶνος, θευχολέοντος δὲ τῷ ᾿Ασχλαπιῷ τῷ ἐν ᾿Αμφι[σσ]ᾳ ᾿Αρχία τοῦ θεοδώρου, χειρόγραφον Νικία τοῦ Νικία ᾿Αμφι[σσέ]ὃ ος ὑπὲρ Σωσίχαν Ζωσᾷ παροῦσαν χαὶ χελεύουσαν ὑπὲρ α[ὁτὰ-] ν γράψαι, ἐπεὶ ἔλεγεν αὐτὰ γράμματα μὴ εἰδέναι, (8. 2) ᾿Απέδοτ[ο Σω]σίχα Ζωσᾶ ᾿Αμφισσὶς τῷ ᾿Ασχλαπιῷ τῷ ἐν ᾿Αμφίσσᾳ σῶμα oix[oyevὲς ᾧ ὄνομα Νικοστράτα, δοῦσαν ᾿Ο[ν]ασιφόρῳ Νίχωνος παιδία δύο [εἴτε ἐ]ξ ἁθῆς (sic) εἴτε ἀγοράσασα, μὴ ἔλασσον τῶν δύο. (8. 3) Παραμεινάτω | [δὲ Νι- 10 κ]οστράτα Σωσίχᾳ Ζωσᾷ τὸν τὰς ζωᾶς χρόνον πάντ[α, ποιοῦσα τ]ὸ ἐπιτασσόμενον πᾶν ἀνεπικωλύτως, Ἔστω δὲ [Nixos-
(1) Pour cet esclave on indique exceptionnellement la filiation : Σώτιμος — τὸν υἱὸν ᾿Αρχοῦς.
téfr{a μετ]ὰ τὸν θάνατον τὸν Zwoiyac ἐλευθέρα κα[ὶ ἀνέφαπτος, μη]δενὶ ποθήχουσα μη δὲν χατὰ μηδένα [τρόπον, χαθὼς ἐπίστ]ευσε τὰν ὠνὰν τῷ θεῷ. (8 4) Τὰν ὠνὰν [φυλάσσει 16 ὃ θεοχόλος] ᾿Αρχίας, τὸ δὲ ἀντίγραφον αὐτᾶς...... .. καθέσταχε δὲ χαὶ βεδαιωτῆρα Κα.....
... Κα]λλιξένου. Μάρτυρες οἷ αὐτ[οί. Χειρόγραφον Ka. . … “66... ᾿Α]μφισσέ[ος * γέγ]ονα βεδαιωτὴρ ἐπὶ τὰς ὠνᾶς τοῦ προγε]γραμμένου σώ[ματος. ....
« Dieu (nous donne) bonne fortune.
$ 4. — Étant archonte à Amphissa Phillidas, fils adoptif de Zopyros et fils par naissance de Xenanthos, au mois Amon, étant théocole d’Asclépios d’'Amphissa Archias, fils de Théodore, acte écrit de la main de Nicias, fils de Nicias d’Amphissa, au nom de Sosicha, fille de Zosas, présente, qui lui a demandé d'écrire pour elle, attendu qu'elle a déclaré ne pas savoir écrire.
8 2. — Sosicha, fille de Zosas, d’Amphissa, a vendu à Asclépios d'Amphissa une esclave née à la maison, nommée Nicostrata, à la condition que celle-ci donne à Onasiphoros, fils de Nicon, deux enfants, pas moins, soit nés d'elle-même, soit achetés par elle.
8 3. — En outre, Nicostrata demeurera auprès de Sosicha, fille de Zosas, tant que vivra celle-ci, exécutant tous ses ordres sans réplique. A la mort de Sosicha, Nicostrata sera libre et inviolable, elle n'appartiendra à personne en aucune façon, suivant les termes où elle a confié la vente au dieu.
8 4. — L'original du contrat est conservé par le théocole Archias, la copie par .....; (la venderesse) ἃ constitué comme garant (Δ. ...., fils de Callixénos. Témoins : les mêmes.
Écrit de la main de Ca... d'Amphissa : je me constitue garant de la vente de l'esclave susdit..…. »
Quoique cet acte soit qualifié vente, aucun prix n'est mentionné. Ce n’est pas un oubli : le prix est remplacé par l'obligation imposée à l’affranchie de fournir à un tiers (sans doute le fils de la patronne) deux enfants, soit nés d'elle, soit achetés par elle au marché. Dans les autres actes d'Amphissa (CIGS., III, 318,
