Phocide. Élatée. n° ou ter siècle avant J.-C

Paris, BCH, XI (1887), p. 337; Dittenberger, CIGS, III, 109; Michel, n° 283; Dittenberger, Sylloge, 2e éd. n° 842.

(8 1) ἔλρχοντος Καλλίππου τοῦ ᾿Αριστοχλέος, γραμματεύοντος δὲ τοῦ συ- 5 veôplou Πολυξένου τοῦ Ξενοχράτεος, ψάφισμα.

(8 2) Μηνὸς πέμπτου πεντεχαιδεκάτᾳ, ἐν τοῖς συνέδροις, χειροσχόπος Æevédoxos Θεύγνιος " 10 ἔδοξε τοῖς συνέδροις, Στέφανον τὸν ὄντα πρότερον παῖδα Λάμπιρ)ωνος ἐλεύθερον sluev, καὶ τὸν ἀπε-

(1) Nous supposons que les noms de Lyos et de X... avaient été omis pa erreur après la 1. 6.

(2) À moins que Μολοσσοῦ ne soit une bévue pour Μολοσσῶν. On traduirait alors avec Dittenberger : sous le prostate des Molosses, Agéas.

(3) Voir aussi l'acte de Gortyne, suprà, n° 46.