M. DE CIIAUVELIN A M. DE LE5TANG
Versailles, 30 août 1731'.
J'ai oublié, Monsieur, de vous faire remarquer qu'outre les soldats et ofliciers françois et la personne de M. de Monti dont vous devez demander le retour, il faut encore que vous insistiez sur la liberté des officiers ou soldats suédois qui pourroient avoir été pris dans le fort de la Munde ou dans la ville de Danfczick. Il ne seroit pas de la di^'uité du Roi de les abandonner, mais il ne faudroit pas que ce point retardât rembarquement de nos troupes, et vous pourriez le traiter après coup.
Je dois encore vous ajouter que vous devez aussi demander la liberté des Poméraniens qu'il faut regarder comme Suédois, comme aussi de plu sieurs officiers françois qui avoient été placés dans le régiment des gardes de la couronne et dans celui des dragons 2 en garnison à Dantzick. Dans le dernier, les colonels, les lieutenants-colonels, plusieurs capitaines et offî ciers subalternes sont François.
Il y a aussi dans le régiment des gardes de la couronne quelques officiers françois et suédois.
Il y a MM. de Bassat et de la Gaucherie, officiers d'artillerie, M. (iodelé^, ingénieur, MM. Bidaclie et Marville, un lieutenant du régiment de Blaisois nommé Bussy, avec un sergent et trente soldats du régiment; enfin un sergent de Bavière et trois caporaux qui étoient à la garde du palais de l'ambassadeur à Varsovie.
Tous ces gens-là qui sont prisonniers de guerre, il est question que vous traitiez de leur liberté, mais avec l'atleiîtion que je viens de vous recommander par rapport au départ de nos trois bataillons.
J'ai cependant quelque notion que nos ingénieurs et officiers artilleurs ont été sauvés. M. Ostermann vous refuseroit-il une liste exacte de tous les prisonniers de guerre qui ont été faits ?
M. DE CHAUVELirs' A M. DE LESTANG.
Versailles, 21 septembre 1731*.
Gomme les Moscovites veulent répéter^ tout ce qui a été pris sur eux, il est raisonnable que la réciprocité s'observe. Ce n'est que depuis votre départ que nous avons su qu'ils avoient pris à la Munde une frégate^ venant de Stockholm, chargée de 800 fusils avec leurs bayonnettes et épées, autant