‹ Recueil des instructions données aux ambassadeurs et ministres de France depuis les traités de Westphalie jusqu'à la Révolution française 8, Russie 1, Des origines jusqu'à 1748 (volume 2)Chapitre 245 sur 375 · La fréL'ate Vlsaac · texte numérisé non relu

La fréL'ate Vlsaac

M. FONTON DE LESTANG, 1734-173o.

de paires de pistolets, et grande quantité de pierres à fusil, poudre et halles. Outre cela, ils ont pris daUgS Dantzig400 habits, avec tout rassortiment de l'hahillement du régiment des gardes du roi de Pologne, 4o0 uniformes d'équipages de chevaux, COO paires de bottes, et les armes qui étoientdans les magasins du roi de Pologne.

11 sera nécessaire que cela entre dans la compensation des restitutions réciproques. Placez seulement cette demande de manière qu'elle ne retarde pas le départ de nos troupes.

M. DK LESTA NG A M. DE CIIAUVKLIN

Pétersbourg, IG octobrcl 784'.

Après avoir resté dix-se]>t jours sur mer dans le trajet de Copenhague sur la frégate MHtaii, je suis enfin débarqué à Revel, le G de ce mois, et de kl je me suis rendu à Norva, oii j'ai trouvé les trois l)ataillons des troupes de Sa Majesté, dont plus de cinq cents soldats sont dcingereusement malades, moitié desquels ne pourront pas s'embarquer. M. de Lamotte, svir l'avis d'un prochain départ, étoit parti pour Pétersbourg avec MM. les colonels pour prendre congé de la Czarine. Je les y ai joints le 13. M. de Lamotte m'a présenté à M. Ostermann. Je lui ai remis votre lettre. Monseigneur, et lui ai fait lire la copie de celle du Roi pour la Czarine; j'ai été remis au lendemain pour l'audience; il a formé des difticuUés de me laisser présenter la lettre du Roi, sur ce que je n'avois pas de titre, à cause du cérémonial. Je lui ai sacrifié ce qui me regardoit personnellement, et je lui ai dit que j'espérois que cela ne diminueroit en rien la créance qvie cette lettre me donnoit; il m'en assura et la porta dans le moment à la Czarine qui l'a fort bien reçue. Il fut réglé, et M. le grand maréchal de la cour^ vient jiie le dire, que la Czarine nous verroit tous avant la revue des gardes et que je lui baiserois la main après M. de Lamotte. En sortant de là, nous passâmes <la\is l'aniirhambre pour nous mettre à table. Ceci n'est pas ordinaire. J'i' hiis (' à côté de M. de Lamotte qui avoit à sa gauche M. le feld-maréchal Muaick; il [le feld-maréchal] fit l'éloge des troupes françoises et de leur conimandant. Après les santés des deux puissances, M. le maréchal Munick poita celle de Son Éminence et la vôtie, Monseigneur. Les attentions que Ton a pour les ofliciers françois sont très grandes ; j'aurai l'honneur d'en envoyer un détail, l'ordinaire prochain.

Selon l'usage de cette cour, j'ai remis au ministre mes demandes par écrit. — Je joins ici copie du mémoire. — Il a voulu séparer l'article de M. de Monti de celui des troupes; j'ai insisté sur ce qu'on devoit le regarder comme une suite inséparable de la même affaire.

Aprè^ de grandes assurances des bonnes dispositions que l'on trouveroit, M. Ostermann me reprocha qu'on avoit dépouillé les matelots de la frégate^ à Brest. J'ai réjDondu qu'il savoit lui-même que le droit de la guei re

L A, E. Russie, t. XXVIII, fo\

Page 1