Anna Léopoldovna. Vo^ez ci-dessus, p. 268, notes

2. Antoine-Ulrich de Brunswick-Bcvern, deuxième fils de Ferdinand-Albert de Briinswick-Woltenbiittel. Il était né en 1714 et avait épousé, le 14 juillet 1739, Anna Léopoldovna. Leur fils, le futur Empereur Ivan VI, naquit le 24 (13) août 1740. Sa mère fut^ sous son nom, régente de TEmpire.

3. D'après les historiens russes, 18 à 20 000. C'est le corps fpie I^ascy conduisit au secours de l'Autriche. Voyez ci-dessus, p. 32.j.

unis pour qu'on puisse attendre d'eux seuls des résolutions assez fortes pour se préserver d'un aussi grand malheur, avantcoureur certain de leur ruine prochaine, et Sa Majesté est occupée depuis longtemps des moyens que l'on y pourroit opposer.

D'un côté, il devient plus difficile que jamais de pouvoir rompre les liens qui unissent les deux cours de Russie et de Vienne; d'un autre côté, cela ne se pourroit faire qu'en formant des liaisons directes avec la Russie ; et ces mômes liaisons, ne pouvant qu'augmenter la considération de la Russie, seroient contraires à l'intérêt qu'a Sa Majesté de relever et de soutenir la Suède, qu'elle regarde comme la seule couronne du Nord dont l'amitié puisse être utile et permanente.

C'est môme dans ces principes que, pendant la présente assemblée des Etats à Stockholm, non seulement le Roi a conclu un traité de subsides avec la Suède % mais que môme Sa Majesté a fait les plus grands eflbrts pour purger le gouvernement en Suéde de tous ceux qu'elle savoit être livrés à l'Angleterre et à la Russie. Si ces soins ont réussi au delà de ce qu'on sembloit pouvoir espérer, cela n'a pas été sans donner de si grands ombrages à la Russie, que c'est à cela qu'on peut attribuer le parti qu'elle semble avoir pris de ne point donner à l'Empereur le secours qu elle lui avoit })roniis, pour ne se point dégarnir de ses meilleures troupes, ainsi qu'elle aA oit fait dans les trois principales campagnes 2, qu'elle a été en état de faire dans une entière sécurité.

Il ne faut pas se liât ter que la Russie n'attribue pas aux mesures que le Roi a prises cette espèce de dérangement de ses projets d'ambition et d'agrandissement; et le sieur marquis de La Chétardie doit môme s'attendre que, si l'on ne lui en fait pas des plaintes, on lui paroîtra du moins fort peiné de tout ce quia été fait en Suède. Sur quoi il devra faire connoître que le traité de subsides n'est pas une chose nouvelle et que, les raisons qui en avoient empêché la ratification en 1735 étant cessées, on n'a pu ni dû se refuser à son exécution, et qu'à l'égard des changements arrivés dans l'intérieur du gouvernement de