JUIN

Le Roi a bien voulu entrer dans les raisons qui ont engagé le marquis de La Chétardie, ci-devant son ambassadeur et depuis son ministre plénipotentiaire en Russie, à lui demander la permission de repasser en France. Mais Sa Majesté n'en désire pas moins sincèrement d'entretenir avec laCzarine une bonne correspondance ; et, comme cette princesse a donné encore en dernier lieu les assurances les plus formelles qu'elle est dans les mêmes sentiments, et que son intention est de concourir avec Sa Majesté en toutes occasions à ce qui peut être de leur utilité commune, en même temps que Sa Majesté a bien voulu accorder au marquis de La Chétardie la permission qu'il lui a demandée de revenir dans le royaume, elle a jugé ne devoir pas différer dénommer un autre ministre pour lui succéder dans cette cour. Et pour cet effet, elle a nommé pour son ministre plénipotentiaire auprès de la Czarine le sievir d'Usson Dallion, étant persuadée, par les témoignages qui lui ont été rendus de son intelligence, de sa sagesse et de ses talents, qu'il est capable de remplir à la satisfaction de Sa Majesté l'emploi dont elle l'honore aujourd'hui en voulant bien lui donner une marque aussi distinguée de son estime et de sa confiance.

1. Comme la France n'était plus représentée à Pétersbourg par un ambassadeur, la Tsarine, par lettre du 5 octobre 1742, donnait avis au Roi que le prince Kantémir se démettait de son titre d'ambassadeur pour résider à la cour de France en qualité de ministre plénipotentiaire.

2, A. E, Russie, t. XL, fol. 206.

RECUEIL DES INSTRUCT. DIPLOMAT. VII 1. 25

380 M. D'ALION, PREMIÈRE MISSION, 1742-1743.

Il entrera en fonctions immédiatement après que le marquis de La Chétardio aura pris son audience de congé de la Czarine et il se concertera pour cet effet avec ce ministre sur le temps de communiquer au chancelier ou autre ministre de la Czarine la copie de la lettre de créance que Sa Majesté lui adresse avec la présente Instruction, soit que ledit sieur marquis de La Cliétardie juge devoir l'installer lui-même comme son successeur en le présentant à cette princesse, soit qu'ils estiment plus à propos que le sieur Dallion se présente de lui-même pour faire reconnoître en cette lettre le titre que Sa Majesté lui donne de son ministre plénipotentiaire.

Gomme ce titre a été dans ces derniers temps celui dont les ministres étrangers ont été le plus communément revêtus en Russie, il sera aisé au sieur Dallion de se mettre au fait des honneurs et distinctions qui s'y trouvent usités pour les ministres de cet ordre ; et il doit être attentif à ménager pour sa personne les mêmes traitements qui auraient été et seront faits à ceux des autres principales puissances.

Le long séjour qu'il a fait en Moscovie, l'usage qu'il a de la langue du pays et la confiance particulière que le marquis de La Ghétardie a eue pour lui en l'employant à suivre et éclaircir diverses affaires intéressantes pour le service du Roi, sont autant de raisons de compter qu'il aura toutes les facilités que Ton peut espérer pour être instruit de ce qui se passera dans cette cour qui pourra intéresser les affaires générales, et pour faire à propos les insinuations et représentations convenables pour le bien du service du Roi et l'avantage de ses sujets dans les différentes occurrences qui pourront se présenter. Mais Sa Majesté ne doute point que le marquis de La Ghétardie ne donne, de plus, avant son départ, audit sieur Dallion les informations nécessaires sur l'état actuel des affaires générales ou particulières qu'il a eu occasion de traiter; et c'est principalement au moyen de ces secours que le Roi se promet que le sieur Dallion pourra rendre un compte exact, par les lettres qu'il devra écrire régulièrement toutes les semaines, de ce qui pourra mériter l'attention de Sa Majesté comme aussi lier et entretenir cotte correspondance avec les ministres de Sa Majesté en Suède, en Danemark, h Gonstantinople, en

INSTRUCTION A M. D'Al.lON, 1742. 387

Allemagne, eu Hollande et même en Angleterre'. Il recevra des mains du marquis de La Chétardie les tables de chiffre qui lui seront nécessaires pour chiffrer et déchiffrer ces lettres.

Ce qui vient de se passer à Moscou entre le sieur Nolkon, ministre de Suède, et les ministres de Russie donnant lieu de juger qu'en même temps que la paix pourra se négocier directement entre ces deux puissances la Czarine sera bien aise que, s'il se trouve quelque point difficile à traiter et régler entre les deux parties, les ministres du Roi, soit en Russie, soit en Suède, puissent, suivant les circonstances, employer de la part de Sa Majesté leurs offices et leur entremise pour surmonter et aplanir ces difficultés, conformément à la réquisition formelle que cette princesse en a faite à Sa Majesté dès le commencement de son règne, le sieur Dallion doit assurer les ministres de Russie qu'ils le trouveront toujours prêt à faire à cet égard les démarches qui pourront être convenables et qu'il y est même autorisé de la part du Roi, comme on effet Sa Majesté l'y autorise par la présente instruction, soit en rendant compte à Sa Majesté de ce qu'ils voudront lui communiquer de leurs intentions, afin qu'elle puisse envoyer les ordres à son ambassadeur à Stockholm, soit en écrivant lui-même directement à cet ambassadeur, ou même aux plénipotentiaires de Suède, en cas que l'on en vienne à former quelque part que ce puisse être un congrès entre ces deux puissances. Mais, comme la chose est devenue extrêmement délicate depuis que les ministres russes ont cru avoir lieu de soupçonner que de la part de Sa Majesté on vouloit user de partialité pour la Suède dans la conduite de cette affaire, le sieur Dallion ne peut apporter trop de circonspection dans la manière dont il se présentera comme étant disposé et ayant les ordres du Roi pour agir autant que les ministres de part et d'autre pourront le désirer pour leur conciliation ; et cette même considération doit pareillement le rendre très réservé dans les discours qu'il aura occa-

1. C'étaient, à Stockholm, le marquis de Lanmary; à Copenhague, Tabbé Lomaire; à Constantinople, le comte de Gastellane; à Berlin, le marquis de Valori ; à Munich, le marquis de Beauvau ; à Dresde, le comte des Alleurs, envoyé, le maréchal de Belle-Isle, ministre plénipotentiaire, etc.; à la Haye, en 1743, l'abbe de La Ville. A Londres, il y eut M. Devismes, chargé d'affaires en 1740, de Bussy, ministre pour le Hanovre, puis (1741) un simple correspondant, de Silhouette.

388 M. D'ALION, PREMIÈRE MISSION, 1742-1743.

sion de tenir sur cette matière avec les ministres étrangers qui se trouveront de résidence à la cour de Russie, et même dans les lettres de ses correspondances soit en Suède, soit ailleurs : en sorte cependant qu'il soit également attentif à tâcher de pénétrer la vérité de ce qui se passera relativement au rétablissement de la paix entre la Suède et la Russie, et que, dans ses lettres pour en rendre compte au Roi, il n'omette aucune des circonstances qui pourront servir à porter un juste jugement du plus ou du moins de disposition ou d'empressement que les ministres russes laisseront entrevoir pour parvenir à cette conciliation.

Au reste % l'intention du Roi est que tous ses ministres au dehors lui rapportent au retour de leurs emplois une relation exacte de tout ce qui sera arrivé de plus important dans les négociations qu'ils auront conduites, de l'état où ils auront laissé les cours et les pays où ils auront servi, des cérémonies qui s'y observent en toutes sortes do rencontres^ du génie et des inclinations des princes et leurs ministres, en un mot de tout ce qui peut donner une connoissance exacte des pays où ils auront été employés et des personnes avec lesquelles ils auront négocié.

Son intention est pareillement qu'en arrivant des pays où ils ont été envoyés ils remettent en originaux les instructions, chiffres et papiers de leur correspondance avec les ministres du Roi, le tout avec un inventaire exact sur la vérification duquel il leur sera donné une décharge.

Fait à Versailles, le 21 juin 1742.

Signé : Louis.

Et plus bas :

Amelot.

1. Note marginale : « Comme dans Tlnstruction du 1er juillet 1741 au marquis de Beauvau allant à la cour de Bavière. » — Nous avons donc emprunté ce qui suit à cette Instruction au marquis de Beauvau, qui fut accrédité auprès de la cour de Bavière en 1741. Voyez cette Instruction dans A. Lebon, histrnctio7î$, Bavière, etc., pp. 189 et suiv. — Ce développement se retrouve d'ailleurs dans la presque totalité des Instructions : il est, pour ainsi dire, de style.