LE ROI AU GRAND-DUC DE MOSCOVIE
6 juillet 167)7
Il nous sera sans doute aisé de persuader Votre Majesté, puisqu'elle professe notre sainte créance, qu'il est du devoir de tout roi, empei^eur et monarque chrétien de s'entremettre pour empêcher que le sang humain ne soit répandu, et qu'à cette première obligation se joignant encore celle à laquelle engagent les alliances que nous avons avec les parties, rendroient un prince sans excuse devant la majesté de Dieu et en la pensée des liommes, s'il avoit négligé de faire passer les offres qui lui paroisseiit justes pour détourner un grand mal. Ces fondements posés, dont Votre Majesté ne peut disconvenir, puisqu'ils sont conformes à la raison que Dieu donne aux rois pour conduire leurs sujets, et pour aider le bien et empêcher le mal que pourroit causer la ruine des peuples qui adorent son nom, idle recevra agréablement la prière que l'un de nos gentilshommes lui fera de notre part de vouloir donner son intérêt et ses ressentiments pour le bien général, [avec pouvoir] à quelques-uns de ses ministres pour ajuster et terminer les différends que Votre Majesté peut avoir avec très haut, très excellent et très puissant iDrince, notre très cher et très ami bon frère, cousin et allié Charles-Gustave, roi de Suède, auquel ayant fait pareille prière il sera pour y condescendre. En effet, si Votre Majesté considère combien la paix est utile entre les nations que vous commandez, l'avantage qu'en recevront vos. sujets, et le bien qu'elle avancera en divers lieux, et que plusieurs nations chrétiennes souffrent de la cruelle guerre que vous vous laites, laissant vaincre vos courages à vous-mêmes qui ne le pourroient être par d'autres, vous donnerez des preuves de vos magnanimités ,et ferez avouer à tout le monde que les peuples sont heureux qui sont sous la puissance de si grands monarques qui donnent leurs ressentiments particuliers pour la félicité de leurs sujets. Que si pour avancer une œuvre si sainte, et qui seroit très agréable au Tout-Puissant, notre médiation étoit nécessaire, et que Votre Majesté et le roi de Suède l'eussent agréable et
1. A. Oeffroy, Instructions, etc., Sw}de, j»]). xlvii cl 8 cl suiv. '2, A. E. Russie, Supplément j t. 1er, 2)iècc IG.