LE ROI AU GRAND- DUC DE MOSCOVIK

Paris, 29 novembre 1654'.

Très haut, très excellent, ot très puissant seigneur, etc., la lettre que Votre Majesté nous a écrite en date du 29 novembre de Tannée passée, qui nous •i été rendue par un de vos courriers, nous a fait savoir les raisons qui vous avoient convié à prendre les armes contre le très haut, très excellent et très puissant prince, très cher et très ami bon frère et cousin, le roi de Pologne et de Suède, grand-duc de Lithuanie et de Finlande \ et la resolution il laquelle vous êtes de tirer réparation par la force <le vos armes des torts qui vous avoient été faits par ce roi. Il passera aisément en 1 esprit de Votre Majesté combien ce que vous avez entrepris nous a déplu, puisque elle sait quel est notre rang entre les empereurs, rois et monarques chrétiens, et quelles ont été les guerres que nos prédécesseurs de glorieuse mémoire ont heureusement achevées pour étendre le royaume de Jesus- Christ Notre-Seigneur, la seconde personne de la très sainte Trinité que nous adorons , lequel, pour l'expiation de nos fautes et de tous les hommes, ayant répandu son précieux sang sur 1 arbre de la croix, ne peut voir que ceux qui en ont été rachetés se procurent du mal, sans en être blessé, et qui nous ayant donné la paix et exhorte a 1 embrasser, montant au ciel au jour do sa glorieuse ascension, a ob ige ceux qui sont sa vive image en terre de faire toutes sortes de diligences poui prévenir les maux qui naissent d'une guerre. Ces choses étant bien connues à Votre Majesté, elle ne sera point surprise si nous l exhortons de donner ses sentiments au bien public et d'être toujours enclin à entendre à vos justes accommodements, s'il peut être désiré consenti par le roi .le Poiocne, que de notre part nous connaissons aussi .1 y être dispose, bi vous êtes pmir déférer à Aos prières et si Votre Majesté et ce fjrand vo, avoient notre médiation agréable et que nous fussions recherche, ^ ' e ou, et de lui «le nous entremettre de votre accommodement, nous y appliquerions no; soins, avec tant de .èle pour votre commun bien que nous rions lieu d'espérer qu'ils réussiroient, à la gloire de Dieu tout-pu.ssant,

chckhmcct ne lui accorde, avec raison, que le titre ^l^^^'^}':;' j^^'t^'^i le titre ouc lui donne Louis XIV dans sa réponse au 1 sar. La le tUe du Isar cuee

pelle Matziechnin. - La Gazette de France, 14., année 16. « "^o "l' do co pelle « Constantin Garassimoch Mazugnen ». Voyez aussi les nos i.,8 et l.>8 do

'"TÎ. E. Russie, Supplément, t. 1»^. piO-ce n°lo-- Cette

c"" rand duc de Finlande. - Voyez Sa.vandv, Histoire de Soôœs/c,, Uv. III.

M. DESMINIÈRES, 16o7-l6o8.

créateur du ciel et de la terre, duquel nous tenons cette puissante monarchie et de sa libérale honté toutes les victoires que nous avons remportées sur nos ennemis, dont le nombre sera sans doute parvenu jusqu'à vous.

Prosterné devant la divine Majesté, nous lui demandons qu'elle vous ait, très hautjtrès excellent et très jouissant seigneur, en sa sainte et digne garde.

Bientôt la guerre avec la Pologne se compliqua pour la Russie d'une guerre avec la Suède; le roi Charles X, après avoir attaqué d'abord la Pologne, s'était trouvé aux prises avec le Tsar pour le partage des dépouilles. Celui-ci avait conclu aussitôt un accommodement avec la Pologne, et commencé la guerre contre les Suédois, envahi la Livonie et assiégé Riga (1656). Une attaque des Russes contre la Suède « déplaisait » encore plus à Louis XIV que leurs attaques contre la Pologne. Elle dérangeait encore plus son système politique dans le Nord ^ Il écrivit donc au Tsar une nouvelle lettre et lui proposa encore, pour cette nouvelle guerre, sa médiation :