‹ Recueil des instructions données aux ambassadeurs et ministres de France depuis les traités de Westphalie jusqu'à la Révolution française 8, Russie 1, Des origines jusqu'à 1748 (volume 2)Chapitre 51 sur 375 · s'agit de la paix des Pyrénées · texte numérisé non relu

s'agit de la paix des Pyrénées

LA PAIX RÉTABLIE DANS LE NORD, lGGO-1661.

Nord S le désir que nous avons de voir cesser en tous lieux, s'il est possible, Toffusion du sang chrétien nous porte encore à contribuer incessamment tout ce qui peut dépendre de nous pour un si pieux dessein. Et, en cette conformité, nous avons pris la résohitionde vous écrire cette lettre comme un gage de la continuation de notre affection, non seulement pour vous exhorter à un bon accommodement de vos différends avec le roi et le royaume de Pologne, mais pour vous témoigner que si vous jugez à propos de consentir que l'on entame quelque négociation de paix qui puisse faire cesser tant d'hostilités qui se commettent tous les jours par les armes, et que vous estimiez que notre entremise de médiation puisse y être utile, nous vous l'offrons de très bon cœur, avec un très ardent désir de l'employer utilement pour la prompte conclusion d'un bon accommodement. Et n'étant la présente à une autre fm, nous prions Dieu qu'il vous ait, etc..

Louis.

1. Le traité d'Oliva, conclu le 3 mai 1660, entre la Suède, d'une part, et, de l'autre, la Pologne, l'Empereur et le Brandebourg, et le traité de Copenhague, conclu le 6 juin 1660, entre la Suède et le Danemark, constituent en effet la paix du Nord : elle sera complétée par le traité de Kardis, entre la Russie et la Suède ; puis par la trêve d'xVndroussovo, entre la Russie et la Pologne.

Depuis la paix de Kardis (1661), par laquelle Alexis Mikhaïlovitcli restituait à la Suède toute la Livonie, la Russie n'avait plus de porl sur la Baltique. Réduite h ses havres de la mer Blanche, elle voyait se fermer l'unique voie praticable qu'elle eût alors vers FEurope. En 1667, le Tsar signe avec la Pologne une trêve de treize ans, à Androussovo, par laquelle il renonçait à la Lithuanie, mais gardait la rive gauche du Dnieper, ainsi que Kief, sur la rive droite, et Smolensk. Les guerres du Nord étaient donc terminées.

Le règne d'Alexis (1645-1676) marque, à l'intérieur, une période importante dans le développement de la civilisation russe. La Moscovie compte déjà quelques écrivains distingués : le patriarche Nicon, Siméon Polotski, Grégori Kotochikine, sous-secrétaire du /^7v7va:: (bureau) des ambassadeurs et auteur du très curieux livre intitulé : la Russie sous le règne d'Alexis Mikhaïlovitck (1666). Ordine-Nachtchokine, un des ministres du Tsar, préparait la voie aux réformes de Pierre le Grand : il réorganisait l'armée, le commerce, la diplomatie russes. Le boïar Matvéef et sa pupille, Natalie Narychkine, que le Tsar avait épousée en secondes noces, se montraient favorables aux importations européennes. On représentait des comédiesetdes drames à la cour de Moscou, une Esther et tm Holop/ierne. On appelait des artistes étrangers, « maîtres en écrits perspectives ». Le Tsar adressait un ambassadeur, Likatchef, h la cour de Florence, et les lettres de celui-ci parlent avec enthousiasme de la civilisation italienne. Il envoyait Gérasime Doktourof à Charles Y^; mais, indigné de la révolution d'Angleterre et de l'exécution de ce prince, il rompait les relations avec les îles Britanniques, chassait leurs marchands des villes

russes et ne leur permettait plus de négocier que dans le havre d'Arkhangel. L'avant-dernière année (1675) du règne d'Alexis fut vraiment Tannée des ambassades, car de l'Empereur lui vinrent les envoyés Bottoni et Gunzmann ; de l'électeur de Brandebourg, Joachim Scultetus; des États-Généraux de Hollande, Conrad de Kleck, que l'amiral Ruyter amena lui-même à Arkhangel.

Les relations avec la France, qui s'élevait à un haut degré de puissance et qui commençait à prendre la tête de la civilisation européenne, prenaient une certaine régularité.

Du côté de la France, les Archives des Affaires étrangères ne mentionnent aucune mission. En 1665, un certain Gargot est envoyé en Courlande, auprès du duc Jacob, avec une Instruction du 16 septembre ; mais la Courlande formait alors un État indépendant, et il s'agissait seulement d'étudier les ressources qu'offrait ce pays pour nos constructions navales ^ En 1667 on trouve mention d'un sauf-conduit, mais sans date et sans nom, pour des ambassadeurs du Roi qui doivent aller en Russie, mais qui évidemment n'y sont pas allés ^.

Du côté de la Russie, après la mission de Matchékhine ^, voici la ^ grande ambassade* du s^o/nzV»:'' Pierre IvanovitchPotemkine ^, namiestnik ou gouverneur de Borovsk, le conquérant de Lublin sur les Polonais (1665), accompagné de son flls Stéj)hanc et du rZ^a/^: Siméon Roumiantsof. Ils devaient visiter d'abord le roi d'Espagne Philippe IV, puis le roi de France Louis XIV. Ils accomplirent une longue et pénible navigation d'Arkhangel h Cadix, et arrivèrent en Occident Fannée où se conclut la paix d'Aix-la-Chapelle (1668).

Il existe au Musée royal de Madrid (n^* 690) un beau portrait en pied de Pierre Potemkine, peint, en 1682, par Carreno deMiranda; un portrait semblable h VOroiijenyiaïa Palaia de Moscou; à la Bi-

1. A. E. Russie y Supplément ^ t. 1^**. — Le volume renferme, en outre, toute une correspondance avec le duc Jacob.

Page 1