‹ Recueil des instructions données aux ambassadeurs et ministres de France depuis les traités de Westphalie jusqu'à la Révolution française 8, Russie 1, Des origines jusqu'à 1748 (volume 2)Chapitre 52 sur 375 · Voyez ci-dessus j · texte numérisé non relu

Voyez ci-dessus j

4. La lettre de créance du Tsar se trouve dans A, E. Russie, t. 1er, pièce n^ 10.

5. Officier de table, titre équivalent à celui de maître d'hôtel. Un stolnik pouvait être un boïar, et remplir de très hautes fonctions.

6. Prononcez : Patiômkine. C'est un ancêtre du célèbre favori de Catherine II. Cet ambassadeur a laissé une relation très étendue de son voyage, où l'on

trouve de curieux renseignements sur l'Espagne et la France. Elle a été traduite on français, et i^ubliéc en 185;i par le i^rincc Emmanuel Gai.itzin, sous ce titre : La Russie au xviio siècle, dans ses rapports avec VEurope occidentale^ récit du voyage de Pierre Potemkine, 1 vol. in-8. — Parmi les pièces à l'Aiipendice se trouve un récit de M. de Saintot, introducteur des ambassadeurs (manuscrit de l'Arsonîil), sur l'ambassade de Potemkine en France. En outre, le Journal du sieur de Cathcux, chargé d'accompagner les ambassadeurs moscovites (A, E. Russie, Supplément, t. Icr, pièce no 22 et manuscrit 11 des Mélanrjes Colbert, à la Bibliothèque nationale), a été publié dans la Bibliothèque russe et polonaise (1860). — Enfin consulter SoloviEF, Istoria Rossii, t. XII, pp. 242 et suiv. et l'article de M. Ikonnikof, sur A, L. Ordine-Nachtchokine, dans la Rousskaïa Stariiia, oct.-nov. 1883.

Page 1