‹ Recueil des instructions données aux ambassadeurs et ministres de France depuis les traités de Westphalie jusqu'à la Révolution française 8, Russie 1, Des origines jusqu'à 1748 (volume 2)Chapitre 87 sur 375 · SoLoviEF, Istoria Rossii^ t. XV, pp. 69 et suiv · texte numérisé non relu

SoLoviEF, Istoria Rossii^ t. XV, pp. 69 et suiv

2. OusTRiHLOF, Istoria tsarstovania Petra Velikarjo, t. IV, partie II, p. 604.

3. D'autres lettres ont été publiées par la Soc. imp. cVhist. de Russie, t. XXXIV, p. 23.

4. A. E. Russie^ t. II, pièce 47. — Slobode signifie simplement villar/e, ou bourg ^ ou /hz^/^oz^?'^. Il s'agit sans doute ici du quartier ou fauhoui-L:: allemand de Moscou.

5. Il faut suppléer ici quelques mots : <t Ht ses x^i'oposiiions ».

iOO

été marqués dans mon Instruction. Je n'y ai vu aucune apparence. M. de Golowin voyant donc que mon dessein étoit de rendre compte à Votre Majesté de notre conversation, et d'attendre les ordres qu'il lui plairoit me donner là-dessus, il m'a dit que je le fisse au plus tôt; qu'il adresseroit mon paquet à l'ambassade du Czar à Copenhague pour le remettre entre les mains du ministre que Votre Majesté y a; qu'il alloit partir poursuivre cette cour et qu'aussitôt que j'aurois reçu lesdits ordres et que je lui en aurois donné avis, il viendroit ici tout exprès pour les apprendre, si je n'aimois mieux me rendre auprès de son maître. J'ai tout lieu de croire que les ministres des puissances liguées contre Votre Majesté me traverseront en tout ce qu'ils pourront, qu'ils tâcheront de me rendre suspect au Czar. 11 me revient déjà qu'ils ont fait entendre sous main qu'il ne faut pas d'envoyé de Suède où il y en a un de France, et qu'il ne tiendra pas à leur crédit et à leurs efforts que le Czar ne me fasse dire de me retirer. Ils tachent de pénétrer le sujet de ma mission. Ils disent plusieurs choses là-dessus, et entre autres que je suis venu pour proposer une alliance pour porter le Czar à donner les mains au détrônement du roi de Pologne. Ils parleroient autrement s'ils étoient moins préoccupés de leur passion.

Je n'ai donné part de ma venue à pas un des ministres étrangers qui sont ici, parce que leurs maîtres sont tous en guerre avec Votre Majesté. J'ai envoyé chez celui du roi de Pologne aussitôt après m'èlre transporté dans la Slobode ou quartier allemand, mais il étoit parfi le même jour de grand matin pour suivre le Czar. 11 est venu nouvelle de Livonie que le gouverneur de Notebourg, présentement Slissembourg^, a eu quelque avantage sur les Suédois, qu'il en a défait quatre cents, et fait un nombre de prisonniers assez considérable, entre lesquels se trouve M. Patgel, neveu de celui qui est ici, et outre cela environ trois mille paysans.

Je prends la liberté de supplier très humblement Votre Majesté de m'envoyer au plus tôt ses ordres, me trouvant ici dans un état d'oisiveté qui paroit être aussi désagréable à cette cour qu'à moi-même. Si Votre Majesté avait été bien informée des coutumes de ce pays, je crois qu'elle m'auroit fait envoyer quelques joj'aux pour les présenter au Czar, qui reçoit agréablement les présents qui lui sont faits, non seulement de la part des princes, mais aussi de celle des particuliers. On m'a assuré que l'envoyé de Pologne étant revenu ici, il y a un an, avoit apporté avec lui deux habits à la française brodés, et qu'il en avoit donné un au Czar et l'autre à un prince Alexandre ^, son favori, et que ce présent avoit été reçu agréablement et porté. C'est un des moyens dont se servent les ministres étrangers qui veulent réussir dans leurs négociations. Il y a, outre cela, plusieurs personnes accréditées auxquelles il conviendroit de faire quelque présent; les voici : le favori M. Alexandre; M. Feder Alexejovitz Golavin^, premier ministre et amiral; le général amiral Apraxin'', qui a le même pouvoir en l'absence de

1. Schlilssclbourg {forteresse de la clé) est le nom que donna Pierre le Grand, après qu'il Tcut enlevée (1702) aux Suédois, à la forteresse suédoise de Notebourg, Tancien Oriéchek {la noix) des Novgorodiens. Cette forteresse commande la Néva à sa sortie du lac Ladoga.

2. Alexandre Danilovitch Menchikof, l'ancien garçon pâtissier devenu prince et général sous Pierre le Grand, un des vainqueurs de Poltava (1709), tuteur de Pierre II qui finit par l'exiler. Né en 1673, mort dans l'exil à Bérézof (Sibérie) en 1729.

Page 1