‹ Recueil des instructions données aux ambassadeurs et ministres de France depuis les traités de Westphalie jusqu'à la Révolution française 1, AutricheChapitre 47 sur 224 · RECONNAISSANCE DE L'EMPEREUR · texte numérisé non relu

RECONNAISSANCE DE L'EMPEREUR

moins de jurer solennellement comme il lit ladite capitulation, il n'auroif poinl été élevé à cette dignité, et enfin que nonobstant le traité de Munster et la foi de cette capitulation, ledit Empereur, six mois après, s'étoit mis en devoir et avoit déjà fait tous les apprêts pour envoyer un corps d'armée entier dans les Pays-Bas au secours de l'Espagne, si la Urêve qui se conclut au mois de mai dernier entre les deux couronnes, qui a été suivie de la paix même, n'eût fait arrêter ledit corps en Bohème et dans les États héréditaires.

Celles dont ledi t sieur président peut n'avoir pas une si entière connoissance et qu'il importe néanmoins qu'il n'ignore pas, sont, en premier lieu, que l'Empereur fut conseillé à Francfort par ses ministres, sans doute pour plaire alors à ceux d'Espagne, d'omettre de donner part au Roi par une lettre de son élévation à l'Empire, selon la coutume observée de tout temps à laquelle aucun de ses prédécesseurs n'avoit encore manqué, et que cette considération a été cause que jusqu'ici on n'a eu aucun commerce avec ledit Empereur, ni avec ses ministres, la dignité du Roi ne l'ayant pu permettre. Voire même que dans les écrits publiés, Sa Majesté a évité de le qualifier Empereur comme si elle ne savoit pas qu'il y en eût un au monde, et quand il a fallu nécessairement en parler, elle a toujours usé de ces termes, la cour de Vienne. Le sieur Colbert apprendra plus bas pour quelle raison on a cru devoir l'informer de cette particularité.

En second lieu, ledit sieur Colbert saura que pour les raisons qui sont exprimées dans l'article même du traité de paix fait aux Pyrénées, duquel on lui adresse une copie, les deux rois ont jugé à propos et sont demeurés d'accord ensemble d'employer sincèrement et efficacement leurs offices, leur interposition et leur crédit pour la prompte pacification de tous les troubles de l'Empire et du Nord.

Il saura, en troisième lieu, que depuis l'invasion de la Poméranie par les armes de l'Empereur et de l'électeur de Brandebourg, le roi de Suède a envoyé ici le président Bierneklou, son ambassadeur, pour représenter h Sa Majesté que cette nouveauté viole évidemment un des principaux articles du traité de Munster, duquel le Roi est garant aussi bien que les autres princes de

l'Empire, et en conséquence pour sommer Sa Majesté de lui prêter et tenir cette garantie.

En qua I rième lieu, que la réponse que Sa Majesté a donnée audit ambassadeur de Suède est en substance que le Roi se croit et se tient obligé à la garantie que demande son maître et la lui prêtera et tiendra par tous les meilleurs moyens qui seront en son pouvoir, en cas que Ton perde toute espérance de faire son accommodement avec l'Empereur, auquel Sa Majesté et le Roi Catholique se sont obligés de travailler avec efficace; et afin que ledit sieur Colbert ait encore une plus exacte information sur cette matière qui doit être le principal fondement de toutes ses négociai ions, on lui adresse une copie de cette réponse qui a été donnée par écrit audit ambassadeur, mais qu'il ne fera point voir dans la cour de Vienne à cause qu'elle contient d'autres choses.

En cinquième lieu, il saura qu'en même temps qu'on mit ce papier entre les mains du président Rierneklou, le Roi écrivit une longue lettre, a la députation ordinaire de l'Empire à Francfort, pour lui donner part, et par son moyen à tous les électeurs, princes et Etats de l'Empire des bonnes intentions de Sa Majesté pour le rétablissement du repos dans ledit Empire, auquel Sa Majesté el le Roi Catholique avaient résolu et stipulé entre eux de s'appliquer vigoureusement; mais que si on perdoit toute espérance d'y réussir, Sa Majesté étoit indispensablement obligée et résolue de faire entrer ses armes dans l'Allemagne pour le soutien d'un roi son allié attaqué aujourd'hui dans les Etats qu'il doit posséder en vertu du traité de Munster, par une violence et nouveauté qui bouleverse toute la teneur dudit traité dont le Roi est garant. On n'envoie pas audit sieur Colbert cette lettre du Roi parce qu'elle sera maintenant publique dans toute l'Allemagne, et qu'en tout cas il la pourra avoir à Francfort du sieur Gravel, avec les autres que Sa Majesté écrivit en même temps aux électeurs et princes ses alliés. On lui recommande seulement de les bien étudier et considérer parce qu'elles contiennent diverses autres choses dont il se pourra servir utilement pour le bon succès de sa négociation. Il remarquera seulement que, comme le temps auquel le Roi demande d'être éclairci des intentions de l'Empereur a été pris un peu court, n'ayant été donné que jusqu'à la lin

AFFAIRES DE SUÈDE

de février, il pourra l'étendre jusqu'au jour que la réponse dudit Empereur lui pourra être donnée à Vienne, pourvu qu'on ne prît point le chemin de l'y amuser pour pousser cependant leurs desseins en Poméranie ; et on ne fera de ce côté-ci aucune nouveauté par la voie des armes, jusqu'à ce qu'on ait eu cette réponse qu'il fera savoir en toute diligence, en sorte que s'il est possible Sa

j esté Ja puisse avoir avant la lin de mars.

En sixième lieu, ledit sieur président saura que l'Empereur et l'électeur de Brandebourg connoissent si bien l'injustice de leur entreprise en Poméranie et le tort qu'elle leur fait auprès de tous les princes deTEmpire et de tous les Allemands bien intentionnés pour le repos et le bien de leur patrie, qui voient rompre de cette sorte, sans sujet, une paix qui a tant coûté de sang et de travaux à acquérir, que jusqu'ici ni l'un ni l'autre n'en ont osé publier le véritable motif, qui est sans doute de rechasser, s'ils pouvoienl, comme a accoutumé de dire Yolmar1, les Suédois dans leurs rochers ; mais ils ont tâché dans tous leurs discours et leurs écrits de colorer cet injuste attentat par une protestation qu'ils n'ont autre but que de nécessiter Le roi de Suède à prendre des pensées plus pacifiques. C'est en ces termes que l'Empereur a répondu par écrit au premier office que l'ambassadeur d'Espagne lui a fait pour la paix, duquel écrit on adresse une copie audit sieur président. C'est aussi aux mêmes termes que l'électeur de Brandebourg a écrit à M. l'Electeur de Cologne et à d'autres princes; et, à dire vrai, il ne peut guère parler d'autre manière sur l'attaque d'une province dont il a déjà reçu à Munster des récompenses au delà de sa juste valeur; et néanmoins on a depuis peu recouvré une pièce qui noircit bien toutes les belles couleurs qu'ils emploient pour déguiser cette action : c'est un mémorial présenté par les ministres de Brandebourg aux Etats des Provinces-Unies à La Haye, Le 9 du mois de janvier de cette année, dont on adresse une copie audit sieur président qui verra que la troisième instance desdits ministres est que l'accommodement entre le roi de Suède et leur maître ne se fasse point qifà condition que la Poméranie soit restituée à Son Altesse

Page 1