MON MEUCTENANT GENEUAL AU GOUVERNEMENT DE PICARDIE
Mons"" d'Humieres, Ce porteur vous dira comme je monte présentement à cheval pour aller loger au faulxbom'g de la Ferté-Milon. Venés le plus tost que vous pourrés avec les compagnies de gens de
' Charles de Neufville, seigneur d'Alincourt, était le iils unique de Nicolas de Neufville, seigneur de Villeroy, et de Madeleine de l'Aubespine. Il fut, après la morl de son père , marquis de Villeroy et d'Alincourt, seigneur de Bury, etc. conseiller d'état, capitaine de cinquante, puis de cent hommes d'armes des ordonnances, gouverneur du Lyonnais , du Forez et du Beaujolais, et grand maréchal des logis de la maison du Roi. Il devint chevalier
des Ordres à la promotion de 1597, fut chargé de plusieurs ambassades à Rome, et mourut à Lyon, en 1642, à l'âge de soixante et seize ans. A l'époque de cette lettre il était gouverneur de Pontoise et du pays Vexin , et , comme du Plessis-Mornay avait décidé M. de Villeroy à se rattacher à la cause royale , le père et le HIs commencèrent par se rendre indépendants du duc de Mayenne, pour faire leur accommodement en toute liberté.
pied et tout ce que vous pourrés amener de cavalerie. Amenés avec vous un canon et une couleuvrine et de quoy tirer cent coups de canon et cinquante de la couleuvrine , avec lesquels nous prendrons la ville, et, après, le chasteau, sans tirer aulcun coup de canon, ainsv que fut prinse la tour de Dreux. Venés donc, je vous prie, promptemenl, et faites amener les dictes pièces avec des chevaulx du pays: à quoy m'asseiu-ant que ne ferés faulte, je prie Dieu, Mons"" d'Humieres, qu'il vous ayt en sa garde. D'Arsy, le vj^ janvier 169/1.
HENRY
Cop. — A Londres, State paper office, Mss. France. Transcription de M. Lenglel.
[ A M. DE BEAUVOIR
Mons"^ de Beauvoir, Je n'ay pas de vos nouvelles si souvent que j'avois accoustumé, ny que j'en désire; je ne vous en impute pas la faute, mais plus tost à la difficulté des chemins, estant tellement persuadé de vostre diligence et fidélité au bien de mon service que je n'ay nulle occasion d'en doubter. Cependant, parce que je sçay que les depesches que je vous ay faictes du xxvj^ et xxvij^ du passé sont arrivées seurement jusqu'à Dieppe , j'estime que vous les aurés receues , et que n'aurés failly les communiquer à la Royne , madame ma bonne sœur, à laquelle , pour n'avoir présentement subject digne de l'importuner de mes lettres , je n'escriray point, remettant ce debvoir à quand j'auray veu et ouy le s"" de Sidnay, son ambassadeur. En attendant je vous prie de luy faire entendre que , après avoir forcé la ville de la Ferté sur Joare , j'ay laissé mon armée es mains de mon cousin le mareschal de Biron, pour forcer le chasteau, et me suis advancé plus tost. que je n'eusse faict pour revenir icy attendre le s' de Sidnay. Y estant arrivé, j'ay apprins la longueur du temps qu'il a esté contrainct de prendre pour attendre la faveur du vent, et de plus les grands dangers qu'il a courus, s'essayant à diverses fois à forcer le passage. Je loue Dieu de
DE HENRJ IV. 87
sçavoir qu'il est arrivé à Dieppe à bon port. Je doiineray si bon ordre à l'escorte de son passage par terre, que, moyennant la grâce de Dieu , il viendra à moy seurement. Luy venu, je ne seray long de le voir et de l'ouïr, et incontinent après, de vous faire une bien ample depesche, et ne manqueray d'escrire amplenient à ladicte dame. Cependant , au nom de Dieu , qu'elle se résolve de me faire entendre au plus tost la resolution en laquelle elle est de me secourir, selon les asseurances qu'elle m'en a données, par le retour de La Varenne, et selon la nécessité de mes affaires, qui ont une telle apparence, gi^ace à Dieu, que je ne doubte nullement d'y voir bien tost de grands et beaux eifects, moyennant que tant les estrangers que mes subjects voyent qu'elle ne m'a poinct abandonné. Je voudrois qu'elle fust bien informée du préjudice qui a cuidé survenir en mes affaires par la resolution qu'elle prit de retirer ce peu d'hommes qu'elle avoit à Dieppe, du reste des troupes de Roger Willemes. Je m'asseure qu'elle en seroit très marrye , veu que le danger d'Ostande n'a point esté tel qu'on luy representoit. Cependant c'a esté très prudemment faict à elle que d'y pourveoir. A ceste heure l'occasion est passée ; je désire qu'elle me face ceste faveur; et ne failles de vostre part de l'en supplier en mon nom, de me renvoyer au plus tost lesdictes troupes parfournies, s'il luy plaist, jusques à la quantité de trois mil, comme je l'en ay par cy-devant requise, vous asseurant que désormais ils ne sçauront partir trop tost, mais plus tost trop tard, pour m'en servir au besoing, ayant advis bien certain que mes Suisses ont passé la Saône et sont à S^-Jehan de Losne.
Et parce que [par] les depesches précédentes je vous en desduis plus particuherement, je ne vous en feray aultre redicte et viendrav à vous dire comme, à l'exemple de ma ville de Meaux, j'espère que bientosl celles d'Orléans et de Bourges, qui sont des meilleures de mou Royaume, et celle de Pontoise, qui n'est pas des moindres, et cependant de très grande importance pour Paris, se réduiront en mon obéissance. Je suis aussy en quelque bonne espérance de Lyon. Selon que les uns et les aultres s'advanceront , je ne fauldray de vous en donner advis, pour le doimer aussy de ma part à laRoyne. madame ma bonne
sœur, à la({uellc vous asseurerés que , selon que j'auray des nouvelles
bien certaines de mon cousin le duc de Nevers, que j'estime encore à
Rome, je ne fauldray de luy en mander. Ce pendant je la supplie de
croire que je ne cache rien de tout ce que j'en apprends au s' Ed-
inonds, son agent auprès de moy. C'est ce que vous aurés de moy pour
ce coup. Quant est pour vos affaires et du s' Antonio Ferez , j'y ay mis
l'ordre tel que vous et luy en aurés contentement : et à tant je prie
Dieu, Mons' de Beauvoir, qu'il vous ayt en sa saincte et digne garde.
Escript à Mantes, ce xxij*^ jour de janvier i 69/^ '.
HENRY
Cop. — Bibliothèque M. de Monmerqué, Ms. intitulé : Lettres à l'ambassadeur du Levant.
[A M. DE BREVE
Mons"" de Brèves , Depuis les miennes dernières , qui sont du v^ du présent ^ j'ay reçu la vostre du premier novembre , avec le dupplicata de celle du xvii^ octobre, où j'ay veu l'opinion que l'on avoit prise par delà , que ma conversion à la religion catholique produiroit beaucoup d'union entre moy et le roy d'Espagne, pour faire la guerre au Grand Seigneur, et ce que vous avés représenté là-dessus à son précepteur, pour luy oster cest ombrage de l'esprit, comme vous me mandés qu'il en estoit demeuré eclaircy et satisfait par les raisons que vous luy avés alléguées; de quoy j'ay esté bien aise, et désire que s'offrant l'occasion de tomber sur ce propos avec luy , ou autres des principaux ministres de delà, vous remonstriés que les raisons et différends d'estat qui sont entre ceste Com'onne et celle d'Espagne n'ont permis telle union, du temps des Roys mes prédécesseurs, combien qu'ils fissent profession
' Cette lettre était écrite en chiffres.
' Celte lettre-là ne nous est point parve- semblable à celle , de même date, à M. de nue; mais il est très-probable qu'elle était Maisse, qu'on peut voir ci-dessus.
de la religion catholique ; moins doivent-ils craindre ny conjecturer de moy, pour m'estre puis nagueres joinct à la dicte religion, veu que, oultre les interests de ceste Couronne , pour laquelle il y a eu tant de guerres entre ces deux royaumes, et qui demeurent encore entières et indécises que par la voie des ai^nies, j'ay de plus celuy de mon royaume de Navarre, que le dict roy d'Espagne m'occupe, sans que, depuis l'usurpation qui en a esté faicte par ses prédécesseurs, ils en ayent voullu faire raison aux miens, et dont tant s'en fault que luy vueille mieux faire vers moy, qu'au contraire, craignant que je m'en ressente, et pour m'en oster les moyens, il tourne toutes ses intentions, forces et desseings à me faire la guerre , en pensant que par ma ruine, si elle luy pouvoit succéder, il establirolt sa monarchie sur toute la chrestienté, à laquelle il aspire, pour après entreprendre de ruiner l'empire de Sa Haultesse. Et sur ce vous pourrés encores vous aider de ce qui est contenu en l'instruction que je vous ay envoyée : que pour n'avoir peu tirer avec soy en ceste entreprise les Roys de France, mes prédécesseurs, comme il les a recherchez par tous moyens, il s'est proposé ne la pouvoir mieux bastir que par la ruine ou dissipation de ceste Couronne, qui a tousjours faict un si puissant contrepoids à sa grandeur, qu'elle a esté leur obstacle à ses principaulx desseings, mesmes contre l'empire de Sa Haultesse , et avec ceste presupposition et que l'ouverture qui luy a esté faicte par la rébellion esmeue contre le feu Roy, il n'a cessé et ne cesse encores de faire tous les efforts qu'il peut de réduire ce Royaume à sa dévotion , ou à toute impuissance , afin de se fortiffier et ne laisser rien derrière qui le peust troubler en ses Estats, lorsqu'il entreprendroit contre l'empire de Sa Haultesse. Et n'y a rien qui le rende plus confiant, et qui luy donne plus de moyen de poursuivre sa mauvaise volonté contre moy, que de se veoir en repos comme il est du costé de Sa Haultesse ; car toute la guerre qu'elle fait contre TEmpereur ne le peut en rien divertir de celle qu'il a entreprise contre moy; les ennemys de laquelle ayant de sa part la fin et objet cy-dessus représenté, si Sa Hautesse a intention de donner quelque soulagement à mes affaires pour ce regard, et si encores elle
y peut estre induicte par la considération de ce qui touche son particulier et la seureté de son empire, vous remonstrerés que cela ne se peut faire, sinon en jectant par elle la guerre dans les estats dudit roy d'Espagne, avec une bonne armée de mer. Et pour venir au particulier du lieu et endroict où elle pourroit plus endommager, vous vous sei^virés du mémoire que je vous ay envoyé par l'ordinaire dernier, touchant les affaires des royaumes de Valence et Arragon ; congnoissânt qu'il ne se pouvoit rien faire plus à propos que de fomenter par la venue de ladicte armée les souslevations qui sont toutes prestes de ce costé-là, et faire ce pendant préparer les intelligences et moyens par la voye du vice-roy d'Acquier, et la provision de quelque bonne quantité d'armes, que faudroit, approchant l'armée, jetter dans le pays; et ne faut craindre qu'il y eust grande résistance, ayant le dict roy d'Espagne épuisé d'hommes les dicts royaumes, pour le grand effort qu'il a intention de faire contre moy ceste année.
Les Espagnolz font courir le bruit que l'armée du Grand Seigneur est pour tomber dans le golfe et mer de Venise , dont ils monstrent en avoir beaucoup de contentement, pour estre asseurez que les Seigneurs de ceste republique seront obligez et forcez , par raison d'estat, d'unir leurs forces ensemble, qui ne seront rien moins que de 260 galleres. Et outre qu'il faudra que l'armée de Sa Haultesse, prenant ce chemin, face preuve avec les dictes forces, je ne vois point qu'elle se puisse promettre aucun beneffice, mais plus tost du dommage et danger de mettre la dicte armée en hazard de se perdre; ce qu'arrivant, je ne sçay si ceulx qui persuadent Sa Haultesse à telles fins pourroient y apporter quelque remedde. Vous ferés donc de ma part entendre à Sa dicte Haultesse qu'elle ne peut rien faire plus advantageux pour le roy d'Espagne et l'Empereur que de mander les dictes forces dans le golfe de Venise, d'autant que ces dicts Seigneurs, par ce moyen, se séparant de l'amitié et confédération qu'elles ont avec Sa Haultesse, pourroient neantmoins agrandir le nombre des forces du roy d'Espagne, mais encores ayder à l'Empereur pour la guerre de Hongrie, estant esmerveillé que les prières que j'ay faictes depuis tant d'années
à Sa Haultesse , que ses forces de mer fussent employées pour ie dommage de nostre commun ennemy, n'ont reussy comme elle m'avoit promis par diverses de ses imperialles lettres^. Demandés-en donc les effects et empeschés de tout vostre pouvoir que les Vénitiens ne soient offensez ; remonstrés à Sa dicte Haultesse le service et faveur qu'ils m'ont faicts du temps que mes affaires estoient troublées. Je ne fais point de doute, si vous luy représentés la conséquence de ce faict, et les accidens qui en peuvent naistre , qu'elle ne commande qu'il soit donné asseurance aux dicts Seigneurs que sa dicte armée ne prendra ceste route. Les dicts Espagnolz font aussy courir le bruit que les Persiens avec les Géorgiens estoient sur le poinct de renouveller la guerre avec le Grand Seigneur, ce qu'encore j'estime estre artifice espagnol , veu que par vos lettres vous n'en faictes nulle mention. J'auray à cœur d'en estre advisé à la vérité. Je vous ay dernièrement envoyé la response des lettres que le Grand Seigneur m'a escriptes ; je vous envoyeray des lettres de remerciement de la délivrance du comte Octavio Avogadlo, pour Sa Haultesse.
Je vous ay faict entendre par mes dernières la réduction de ma ville de Meaux soubs mon obéissance , à l'exemple du s"" de Vitry leur gouverneur, et le voyage que je y avois faict; et à présent je vous dlray qu'après y avoir séjourné trois jours, et laissé toutes clioses très bien disposées pour mon service, au contentement des habitans, tant du clergé que aultres, j'allay investir la Ferté-Milon , qui est d'importance pour le passage de Soissons et Reims, ayant fait mener après moy quelques pièces d'artillerie; et le quatriesme jour ayant faict tirer quelques coups contre la dicte ville, elle fut emportée d'assault avec peu de résistance, s'estans [les gens] retirez dans le chasteau, lequel j'ay délibéré d'avoir par la sappc. Et après en avoir ordonné l'ouvrage, je suis venu faire un tour jusqucs en ceste ville, tant pour recevoir la requeste que la Royne veufve du feu Roy, qui m'estoit venue attendre, me voulloit faire pour la recbcrche et punition de l'assassinat commis
Voyez ci-dessus une de ces lettres du sultan au roi de Navarre, t. III, p. 36/j.
en la personne du dict seigneur contre tous ceulx qui en seront coupables ^, et pour resouldre , avec mon conseil que j'y avois laissé , plusieurs afl'aires qu'ils avoient ce pendant esbauchez. Et depuis mon arrivée icy, qui fut le xhu*^ du présent mois, j'ay eu nouvelles que mes gens ont gaigné la basse cour du dict chasteau, en espérance de se rendre bien tost maistres du reste. Et parce que j'ay aussy advis qu'il est advenu de deux à trois mil hommes des Pays-Bas sur la frontière , que ceulx de la Ligue font courir le bruit qu'ils viennent pour leur ayder à donner secours aux assiégez, je me prépare pour retourner en mon armée, où j'espère estre si bien accompagné, que si les dicts ennemys en approchent, ils s'en pourront repentir. Avant mon partement de là, la ville et chasteau de Nully-Sainct-Front , qui est à deux
' Celle audience accordée par le Roi à la reine Louise fut Irès-solennelle. La cérémonie s'en fil, le 12 janvier, dans l'église principale de Manies, où deux trônes avaient été préparés. Le Roi étant sur le sien , entouré de toute sa cour, des grands ofiiciers de la couronne et des conseillers d'Etat, la reine douairière en grand deuil, entra précédée des Suisses de sa garde, de ses gentilshommes et de tous les officiers de sa maison , la queue de sa robe portée par la duchesse de Rohan, la duchesse de Nevers et sa fille , suivies de quarante dames de la reine, chacune donnant la main à l'un des gentilshommes du feu Roi. Après deux révérences , elle mit un genou en terre devant le Roi , qui , descendant du trône , la prit par la main et la releva. Lorsqu'elle fut assise entre Madame , sœur du Roi , et le prince de Conti, ayant derrière elle toutes les princesses, son chancelier demanda au Roi qu'il fût permis à la reine de faire exposer sa requête par son procureur général. Le chancelier de France, ayant pris les ordres du Roi , dit que S. M.
le voulait. Alors M. Buisson, procureur général de la reine, prononça un discours fort éloquent, auquel répondit de même M. de la Guesle, procureur général au Parlement. Après ces deux discours, le Roi ordonna de recueillir les voix des officiers de la couronne et du conseil d'Etat , et le chancelier, les ayant recueillies , prononça cet arrêt : « Sa Majesté a renvoyé et renvoyé la requête présentée par la Dame Reine, circonstances et dépendances d'icelle, en sa cour de Parlement, pour, à la diligence de son procureur général, toutes choses cessantes, y être procédé contre les accusés , ainsi qu'il appartiendra. » (Favin, Hist. de Navarre, pag. 992-996) entre dans les détails les plus circonstanciés sur cette cérémonie, et donne l'analyse des discours des deux orateurs. Ce fut, au reste, la seule satisfaction que reçut cette auguste veuve, dont les infatigables démarches ne purent jamais rien obtenir de réel du Roi, non plus que des papes, pour honorer la mémoire et venger la mort de son mari.
ou trois lieues de la Ferté-Milon, et passage qui importe, fut remis souLs mon obéissance par le cappitaine qui y commandoit, qui est homme de service, et plusieurs gentilz-hommes du pays me vindrent aussy prester et jiurer fidélité , comme d'aultres endroicts il m'en vient chacun jour. Je prie Dieu, Mons" de Brèves, qu'il vous ayt en sa saincte et digne garde. Escript à Mantes, le xxviij^ jour de janvier i ÔgS.
Cop. — Arch. de la cour royale de Rouen. — Registres secrets originaux du parlement de Normandie, séant à Caen, vol. du 17 juillet lôgS au i5 avril lôgi, fol. 202 verso. Communication de M. Floquet ( alors greffier en chef) , correspondant de l'Institut.
A NOS AMEZ ET FEAULX CONSEILLERS LES GENS TENANS NOSTRE COURT DE PARLEMENT DE NORMANDIE A CAEN.
Nos amez et feaulx, Nous avons par vos lettres recogneu la grande despense que font en nos prisons , tant de la conciergerie que des juridictions inférieures, ceulx qui sont, par vous et aultres nos juges, condamnez à nous servir en nos galleres , eslans retenus en nos dictes prisons, pour n'y avoir à présent aulcunes galleres en nostre Royaulme poiu" les y employer ; oultre laquelle despense les dicts condamnez sont exempts de la peine que méritent leurs crimes. A quoy nous voulons pourveoir, et à cest eifect vous mandons et enjoignons très expressément de commuer la dicte peine de nous servir en nos galleres, en bannissement perpétuel, ou aultre telle que vousjugerés en vos consciences le crime des condamnez le mériter, et tiendrés la main que doresnavant il ne se face plus de telles condamnations aux galleres, soit par vous, ou aultres nos juges inférieurs estans dans le ressort de nostre parlement de Normandie, auxquels vous donnerés advis de nostre présente volonté, affin qu'ils ayent à l'eCPectuer.
Nous avons trouvé bonne la deffense que vous avés faicte au maistre de la monnoye de S*-Lo de plus fabricquer des solz , et le cours par vous permis, avec la fabricque, des pièces de trois blancs. Nous avons,
sur ce , faicl expédier nos lettres patentes , par lesquelles vous serés amplement instruicts de nostre intention. Tenés soigneusement la main à l'exécution d'icelles et à tout ce que vous jugerés importer nostre service ^ Donné à Mante, le xxix*^ jour de janvier i Ôg/j..
HENRY
POTIER
Orig. autographe. — Archives de M. le baron de Bernon , au château de la GuiHemaudière, près
Sainte-Hermine (Vendée).