AVANT SON AVENEMENT AU TRONE DE FRANCE

MOIS

JOURS

LIEUX DU SÉJOUR

DOCUMENTS

qui

T de l'âge.

8* de râgc.

Décembre.

Mars».

Mtre 1 heure et 2 heures du nation

Au château de Pau. (Naissance.) . . .

Même lieu. (Baptême.)

B. R. Fonds Dupuy, ms. 88.

Journal des naissances et morts des princes de Beam, par Vevesque dOloron,

Idem,'

Favin, Hist de Navarre, 1. Xlll. — P. Mathieu, Hist àe France, 1. III.

Favin, L XIV.

M. Faget de Aaure, Essais histor.sarU Béarn, l\.

Favin,!. XIV.

Idem,

Idem.

Mémoires de Condi.

Au cbàteaudeCoarasetcheiSusanne de Bourbon, baronne de Miossens *.

A Amiens, où était la courde France *.

A Pau, où, assisté du cardinal d'Armagnac , il tient les étaU de Béarn , comme lieutenant général de son père.

A Bordeaux, allant, avec sa mère, au-devant d'Elisabeth de France, mariée au roi d'Espagne.

A Roncevaux, où il assiste à la céré> monie de la remise de la reine d'Espagne aux mains des Espagnols.

A Paris , où il arrive avec sa mère et sa sœur, après la mort de Charles IX.

Il y donne, dès Tâge de huit ans, des marques d une intelligence supérieure *.

Décembre.

Août.

' Tow 1m historiens placent la naissance de Henri IV an sorte qn*esUnt de si bonne heure endnrey à la peine et non IS d^embre. Nous sTons préf^r^ suivre la copie aathentiqne au deUeatesses de la cour, il ne se faolt esmerreiller s'il est du registre officiel de l'évÂqne d'Oleron , eontre-signée par invincible à la guerre , ainsi qn*nn Âleundre. ■ le secrétaire d'^Ut Lom^nie. * Il y fut amen4 par son pire et par sa mire , devenus roi

> Favin et , après lui , tons les historiens, s'âoignent en- et reine de Navarre » à la suite du dicie de Henri d'Albret , le cote ici de l'autorité du regUtre qui vient d'être eit^, en 20 nai 1555, «t qui vinrent faire leur cour i Henri IL plaçant le baptême du jeune prince an 0 janvier. « Qn fit eonrir iur ce anjet , *« moia d'aoAi 15Ô1 . le p»-

' • Cette buronnie de Miocens , dit Favin , est située dana ^ml suivant : les monUffues de Coarasso, auprès delà petite ville de Nay.

c. fu. .. .„ u.„ „p«. .. ™,.ug««. .. ..d.uu.. a. S3r.':,:^.^r'.:r."jLr '

Coarssse . que fut nourry et êleve ce jeane pnnce . non deli- y-i. ^. « tort t. « ..f« ta J.»..*. .

catement, mais à la rustique ( ainsi la vouloit le roy son aieul ), ihm ul ta feas quand mm m TidUaM.

aceoustumé dés ses jeunes ans i manger chaud et froid , i aller flflM. ta Ce«i/. j

nue teste et nuds pieds avec les petiU enfans du pays; de

SÉJOURS ET ITINÉRAIRE

9* de Tàge

10* de rage-

IPdeFftge.

MOIS

JOURS

Se)>tembre Août.

Février.

Mars.

LIEUX DU SÉJOUR

A Vincennes , oà était la cour, et où il commença ses premiers exercices dacadémie.

A Paris, où sa mère le laisse avec son précepteur la Gaucherie, pour suivre ses éludes au collège de Navarre*.

A Montargis, où la duchesse de Ferrare, fille de Louis XII, le soigne pendant une maladie.

Paris.

A Rouen, où il assiste à la déclaration de majorité de Charles IX.

A Pan, avec sa mère et sa sœur. .

Après la découverte de la conspiration ourdie contre elle par les Espagnols, Jeanne d*Albret renvoie son fils à la cour.

A Fontainebleau avec la cour, d'où il part, après dîner, pour accompagner le Roi dans son tour de France. Couche à Montereau-fault- Yonne.

DOCUMENTS qui

ÉTABLISSBIIT LE sàlOUE.

Pierre Mathieu , Histoire de France, 1. UI.

Pierre Mathieu. — Favin.

— Péréfize , Hitt dm roi Henri le Grand, Impart.

Mademoiaeiie Vaavillien, Histoire de Jeanne dAl bret

Lettre de ce jour.

M. Floquet, Histoire da pariement de Normandie, t. II , règne de Charles IX.

— Pierre Mathieu , 1. V.

—Favin,!. XIV.

De Thon, Histoire unwerselle, 1. XXXVL

Idem.

Recacil et discours da voyage da roi Charles IX, de ce nom, à présent régnant»

etc. par Abel Jouan\ et Notes da marquis d'Auhais». — Favin, 1. XIV.

* Le doc d'Anjoa (depuis Henri III ) et le dne de Gnise avaient ét^ mis également , comme noua l'avona dit , aa collège de Navarre , «pour y estre inatilo^s es bonnes lettres; > et l'historien Malhiea , ii qui nons devons ce piëcieox renaeignement, qu'il tenait de Henri IV Ini-mJme, ajoute : «Cea troia esprita , que les complexions rendirent si différents , estoient si égaux en ceste première noarriture, qu'ils n'avoient qn une voloot^. Les tours de collège que l'un donnoiti l'autre n'aluroient leurs affectiona , et l'égalité de l'aage coufondoit la distinction des qualil». •

' Abel Joaan , auteur de ce journal , ^tait •omniar éum» la cuisine de bouebe du roi Charles IX , et il ne s'âeigiin pas «b seul jonr de ce prinee pendant ee long voyage ea France , qui dura cette ann^ et la snivante, et où le je«iM posée de Navarre fut toujours auprès de S. M.

' Le marquia d'Aubaia a r^imprim^ cet opuscule, très-rare, dans ses Pièces fugitives , où fl Ta accompagué , selon toa usage , de notes détaillées fort «liles.

MOIS

JOURS

LIEUX DE SÉJOUR

DOCUMENTS j

iTABLISSENT LE SÉJOCR.

irdcrâgc.

Mars.

DÎDe à Moniereau - fault - Yonne ; couche à Pont-sur- Yonne.

Jouan.

Dîne à Pont-sur-Yonne; couche à Sens.

Idem,

Sens»

Idem, Idem,

Dîne à Pont-sur- Wainne ; coache à Villeneuve-r Archevêque.

Do 18 M 20

Viileneuve-r Archevêque

Idem.

Dîne à Saint -Liébault-, couche à Saint-Lye.

■ Saint-Lye • •

Idem.

Dîne à Saint-Lye; couche à Troycs en Champagne.

Idem,

Du 24 M 91

Troycs

Idem.

Avril.

Du 1" M 15

Troyes

Idem.

Couche à Saint-Sépulcre

Dîne à Saint -Sépulcre, couche à Arcis-sur-Aube.

Idpn.

Dtne à Arcis-sur-Aube; couche à Poivre.

Idem.

Dîne à Dammartin ; couche à Écurysur-Coole.

Idem.

Dîne et couche à Châlons-sur-Mame.

Idem.

Do 21 au 26

Châlons-eur-Mame

Idem.

Idem,

Dîne à Châlons-sur-Marne ; couche à Vitry-le-Français.

Vitry

Idem.

•iean jours.

[uoniparle no

m Mttl 1m lieax ci )m îlin^rairos constaUnt la prëience do pri

née pendant on joar entier oo plu*

MOIS

JOURS

UEUX DU SÉJOUR.

DOCUMENTS

qui

Atabussbnt le silODR.

11* de rage.

Avril.

eo Lorraine.

Jooan.

Dine à Sermoise ; couche à Fain.. . .

Idem.

Mai.

Dtne à Fain ; coocbe à Bar-le-Duc . .

Idem.

Bar-le-Duc

Idem.

Idem,

Dfne à Bar-le-Duc; couche à Ligny.

Liimv

Idem.

Dîne à Trcverai; couche à Gondrecourt-leCbâieau.

Idem.

Gondrecourt-le-CfaAteau

Idem.

Dine à Lezinville; couche à Rinu* gelle. .

Dfne à Derman ; couche à Chaomont en Bassigny.

Idem.

Dine et couche à Releupont

Dine à Releupont; couche à Langres.

Idem.

Langres ,,,

Idem.

Dîne à Longeau; couche à Longsogeon.

Idem.

Dîne à Trichasteau; couche à Jeumeau.

Idem.

Dine au Mesnil ; couche à Tabbaye des chartreux , à Dijon.

Idem.

20 et 21

Hn 99 an 9A

Aux chartreux - t.-

Idem.

Dîîon

Dîne à Longecourt ; couche à Paingny

Idem.

28 et 29

Painipnv

Idem

Passe à Seure; dine à Sommierssur-Doux; couche à Assy.

Idem.

MOIS

JOURS

LIBUX DU SÉJOUR.

DOCUMENTS qui

àTABLISSERT LE SEJOUR.

1 1- de rage-

Mai.

Dine à Tabbaye de Saint-Marceau, près Cbàlon; couche à Chalon-sur- Saône.

Jouan.

Juin.

let2

Châlon

Idem,

S'embarque sur la Saône et va coucher à Màcon.

Idem.

4 et 5

Mâcon

Idem.

Dîne et soupe au Pont-de-Veyle , en Bresse, et revient coucher à Mâ-

con. .

7 et 8

Mâcon

Idem.

Descend la Saône et couche à Tabbaye de Hle-Barbe, près de Lyon.

Soupe à Lyon ' , et revient coucher à rile.Bari>e.

Idem.

LIlc-Barbe

Idem.

Passe la journée à Lyon , et revient coucher à rile-Barbe.

DSne dans cette abbaye, et couche â Lyon, où le roi fait son entrée*.

Idem.

Dn 14 an 90

Lvon.

Idem.

Juillet.

Dur au 8

Lvon ' •

Part de Lyon ; dtnc au Pont-deCherry en Dauphiné; couche à Crémieux.

Idem.

DnlOa«19

Crémieux

Idem.

Dine à Éricux ; couche à Septéme. .

Dîne à la Côte-d'Aray; couche à Boussillon.

Idem.

Du 18 an SI

Roussillon

Idem.

Roi . qai , M «ttmatBi la fin d« préparatifs, allait conehar faÎMiia pas mention , n'ap * G« iîit dans MU* viUa qva Jaanne d*Âllrat TÎai ta

i MW i^jonr à Ljon. Nova n'en Bt paa la pienYO qu'il y ftl aeic« do Natam.

SÉJOURS ET ITINÉRAIRE

JOURS

LIEUX DU SÉJOUR

DOCUMENTS

iTABLUaiNT LB sâjoub.

ll*deràge.

Août.

D« 1- aa U

RoussilloD *

Joaan.

Idem.

Dîne à Anjou ; couche à Jarsieux. . .

Dine à Chàteau-Neuf; coache à Romans.

Idem.

D« 17 au 21

Romans

Idem.

Dine à Romans; couche à Valence.

Septembre

Du 23 aa 90 l**

Valence

Idem.

Valence

Dine et soupe à Valence; coache à rÉteile.

Idem.

Du 3 an 12

L^Étoile

Idem.

Dîne et couche à Lauriol

Dine à Derhièreft; couche à Montélimart.

Idem.

Du 15aal8

Montélimart

Idem.

Dine et couche à Donières

Passe à Pierrelatte ; dine au château de Lagarde, et couche à Saint- Paul-trois-Châteaux.

Idem.

Dîne à Suze , dernière ville du Dauphiné; et couche à Bollène, dans le comtat Venaissin.

Idem.

Passe par Montdragon; dîne à Mornas; passe près d'Orange, et couche à Caderousse.

Idem.

Dîne à Caderousse et couche au Pont de Sorgue».

Idem.

* Ce fnt dans ee séjoar à RoasûUon , qu« Ckarlw IX et nova •▼ont m U prasTC qve MrlÛBW kttx«* 3a roi ^ rendit , le 9 «oAt, l'édit qni fixe le commencement de l'ann^ Navarro sont datées d*apris l'aaeion alylo , d'astni daprii an 1" janvier, au lien dn samedi saint , acte qu'il ne faut lo nonTean. Par cone^qnent, on no ponrait raaaosor tooleo pas confondre avec la réforme da calendrier d^crëti^e par les dates k l'nn on à Tantre lyatiao, laaa a'oxpooer à intro- Grégoire XIII. La balle dono^ par c« pape , le 24 février duire des errenre dans le texte mime} mais ioraqM, aaivaBt 1582 , retrancha dix jours. TonUs les dates de la partie an- cerUines données, une concordanco récUmo on atyU pinlét térienre à cette époque, dans les historiens contemporains , que l'autre, on peut, ii partir da 15 octobre 1582, adoeotm

lee années qui suivent cette réforme, il y a souvent doute; en plus on en moins.

DOCUMENTS

MOIS

JOURS

T.TKUX DU SÉJOUR.

(pli

ETABLISSENT LB S&JOUB.

irderâge-

Septembre

Dine au Pont de Sorgues ; couebe à Avignon ^

Jouan.

Octobre.

Dn25auS0 Dol"aal5

Avignon

Idem,

Abel Jouan, et de Thou, 1. XXXVI.

Avignon

lÔ

Passe la Durance; entre en Provence; dine à Cbàteau-Regnard; couebe à Saint-Remy.

Jouan.

Dîne au Touret ( maison particulière); couebe à Salon de Crau.

Idsm,

Dîne et couebe à Lambesc

Idem,

Dine à Saint-Jean de la Salle (maison particuliëre] ; couebe à Aix.

Idem.

Da 20 au 23

Aix«

Idem.

Quitte cette ville; dine à Poutrières; couebe à Saiot*Maximin.

Idem,

Dîne à la Sainie-Beaume; couebe à Brîgnolles.

Brignoiles t.. •....•

Idem

Dîne à Garreaù (pauvre village de Provence) ; couche à Cuers.

Idem.

Dine à Soulliers; couche à Hyères.

Idem.

TitÊ QQ an Hl

Hyère»

Idem.

Novembre

Hyères •

Idem

Dîne à Hyères; couche à Toulon . . .

Idem.

Toulon»

Dine à Œlioules ; couebe à la Cadière.

Idem.

Dine à la Cadières; couche à Âubagne.

Idem.

Dîne à la bastide de Gauaet (maison de campagne près de Marseille); couebe à Marseille.

Idem.

to.Ul.eoor. a. marrii. d'Elbtirf .

• n y «ni, !• 29, titnm »oy«l« «a païkniMt à» Piov«Bce, oà !• priaco d* Navarre dut nig^.

Mad« «a mar nir laa cinq galèret

SÉJOURS ET ITINÉRAIRE

MOIS

JOURS

LIEUX DU SÉJOUR

qui

iTABLISSCNT Ll SÉJOOB.

irderâgc

Novembre.

Du7aii12

Marseille

Jouan.

Idem.

Dine à la Bastide de la Bedonlle; coucbe à Marignane.

Dîne à Marignane; couche à Marligues.

Idem,

Dfne à Martigaes; couche à Saint- Gfaamans.

lô

Dfne à Saint-Martin (bameaa an milieu de la plaine de la Grau); couche à Arles.

Idem.

Décembre*

O«17««S0 Du 1" en 0

Arles

Idem.

Aries

Dine à Arles; couche à Tarasoon. . .

DaSaalO

Tarascon

Idem.

Abel Jouan. — Dom Vaiasèt^,Hist.^nir.deLn' gnedoc, 1. XXXIX.

Passe le Rhône; entre en Languedoc; dine à Beaucaire; couche à Sarnac.

Passe au Pont do Gard ; dtne à Saint- Privas; couche à Nîmes.

Jouan.

Nimes

Idem.

Dîn#et couche à Vauvert

Dfne et couche à Aigues-Mortes. . . .

Idem.

Dfne et couche à Massillargues. . . .

Idem.

Dfne à Saini-Brei, couche à Montpellier».

Jouan et dom Vaiaaète.

Da 18 ea 20

Montpellier •

Jouan.

Dine à Fabregoes ; couche à Poossan.

Idem.

Ponssan

Idem.

Dine à Poussan ; couche à Florensac.

Idem.

Dîne à Florensac; couche à Agde. . .

Idtm.

< . Un de l'entra daoi Mite Yill« , Ghaibt IX 4loit m- àm Ghim . «te. . (Don Vaia compagne â* là nin* w mira , du dae d*Anjoa . mb fr^^re . éte.l. XXXIX. d« H«iiri , prioc* de Navem , dee cardlneu de BowboD et

*U),Bi,tmihM,i.lmfm

MOIS

JOURS

UEUX DU SÉJOUR.

DOCUMENTS <iui

iTABLUSBNT LE S^OUR.

Janvier.

Dîne à Villeneuve ; couche à Béziers^.

Jouan.

12* de rage-

Dîne à Nissan ; couche à Narhonne.

Idem.

5 et 6

Narhonne,

Idem.

Dtne à Narbonne; couche à Sijean. .

Dîne à Leucate, dernière ville de France ; revient coucher à Sijean.

Idem.

Dîne à Sijean; revient coucher à Narbonne.

Idem.

Narbonne*

Idem.

Dine à Canet; couche au village de Mons.

Dine à Barberac; couche à Garcassonne [viile haute).

Jouan et dom Vaissète.

Dn 13 an 21

Carcassonne (ville haute] *

Jouan.

Dine à Carcassonne (ville haute); couche dans la ville basse.

Idem.

Du 23 au 25

Dans la ville basse de Carcassonne. .

Idem.

Dine à Alzonne; couche à Montréid.

Idem.

Dîne à labbaye de Prouille ; couche à Villepinte.

Dîne au château de Ferrais^ ; couche à Castelnaudary.

Jouan et dom Vaissète.

' Dora Vnissite, qui n'a pM conoa le journal il« Jonan, villa hanta da Careaaaonaa à fatra attaquer at dtfandra daa cite , pour rentrée da Charles IX à Béziers , les dates dn 20 forts eonstmiU en nctga.

et da 31 décembre, ronrnies par denz Dateurs dilTérenU. La * Le baron da Ferrais, qui avait M ambaaaadavr à Rome journal de Jouan fixa , comme on le voit , cette incertitude , aoua Henri II , donna an Roi , dit le marquia d'Anhaia, na par la date du 3 janvier. Mademoiselle Vauvilliers aurait, dîner d'une somptuosité extraordinaire: «Car, après qu'on à ce qu'il sembla, commis une erreur plus grave, en pla- eut lavé lea tablée, le plafond da la salle et le comUe m^ma çant à cette année lea troubles qui cureut lieu à Pamieis de la maison a'éUnt onverU par machines, on vit peroitra, en 1566. et en faisant mention d'une expédition du petit dans l'étendue du jour qui tomhoii dans la salle, une ipnmm prince de Navarre, qui , selon cette demoiselle , aurait quitté nnée , laquelle ayant creTé par na éclat pareil à cclni d*«B le Roi et ne l'aurait rejoint qu'au milieu du séjour i Toulouse. tonnerre , laiaaa tomber nne grosse grêle de dragées. Cette

* L'abondance extraordinaire des neiges força la cour à ce grfle fut auivie d'une plaie d'eau de senteur ai aboodenle séjour dans la yille haute, avant l'entrée solennelle du Roi qu'il fallut donner le maaUan an Roi. La cour avooa qrn, dans la ville basse , qui ne se fit que le 22 , lorsque les neiges dans le voyage du Roi , 3 ne lui avoit point été fait de régal commeucèrent à fondre. Le Roi occupa son séjonr dans la ai magnifique.*

SÉJOURS ET ITINÉRAIRE

MOIS

JOURS

LIEUX DU SÉJOUR

ÉTABLISSENT LE silOCR.

12* de l'âge-

Janvier.

Février.

Mars.

Dn2aa7

DuOaulO

D«l*'aul8

D« 24 au 20

Caatelnaudary

Jonan.

Idm.

Idem.

Dom Vaiaaète.

Jonan et dom Vaissète.

Dom Vaissète.

Jonan.

Idem,

Idem.

Idem,

Idem.

Idem,

Dfne à Vignonet; passe à Villefranche; couche à ViileoouveHe.

Dîne à Villenouvelle ; passe à Baziège et à Mongiscard; et couche à Toulouse.

Dfne au couvent des minimes, dans UD des fauhourgs de Toulouse^; couche dans cette ville.

Toulouse

Séance royale au parlement de cette ville*.

Toulouse

Dîne à rhôtel de ville de Toulouse.

Toulouse

Part de Toulouse ; dîne à Saint-Jorri ; couche À Fronton.

Dine à Claux; couche à MonUuban.

Dfne à la Bastide^uTemple; passe le Tarn; entre dans le Quercy et couche à Moissac.

Dîne àPont-de-Vie (du Cause) ; passe à Valence; couche à la Magistère^, en Agénois.

Dîne au château de la Fosse (ou de la Fox) ; couche à Agen.

Asen

Se rend par la Garonne au port de Sainte- Marie; y dîne; couche à Aiguillon ^

* C'est «n lorUBt de ee couvent qne Cliarlw IX fit Mm peir de FrtDce, <teit ewû eotr^ à TonlenM. « Il ^it, dit Dom VuieiU. prMdi due d'Aajoe et le cardÎDal

notable , qui tonolt Vipit ave à la main. U ^toit saÎTi du doc ne aont que Iroii panviet d'Anjou , qui 4toil nuI ; de Henri , prince de Navarre , qui tonne. • marekoit entre lee cardinaux de Bourbon et de Gotae, et * Cette partie du voyagi d'une foule de aeigacure. i [Hûtnn jimiraU iê LM^atdoe , sur un bateau que les eapii 1. XXXIX. ) truire pour Gbaries IX.

•ur la droite du Roi , entre le de Bourbon. (D. VaiaaèU, OU,) Jooan , auteur du journal ) , qui

maiaona sur lee borda de lu Ga-

, juaque près de Bordeaux , se fil ouU de Toulouse avaient fait eoM-

MOIS

JOURS

LIEDX DU SÉJOUR.

DOCUMENTS qui

ETABLISSENT LE sàjODR.

la'del'âge.

Mars.

Avril.

Mai.

Du 3 au 8

DuOaull

Dais an 90

Dul"au2

5et6

Dine à Aiguillon ; continue de descendre la Garonne et couche à Marmande.

Dine à Marmande ; couche à la Réole, en Bazadob.

La Réolc

Jouan.

Idem.

- Idem.

Idem.

Jouan , et lettre de ce jour *.

Jouan.

Idem.

Dine à la Réole; couche à Cadillac, en Bordelais.

Dine à Cadillac; couche à Bordeaux.

Au château de Toars ^ ,

Bordeaux.

Séance solennelle au parlement de Guyenne.

Bordeaux

Part de Bordeaux; dine à Montplaisir (maison de campagne] ; couche au village de Castres.

Dine et couche à Langon

Bazas

Au sortir de Bazas , passe le Ciron sur le pont de Beaulac; entre en Navarre, dine et couche à Captieux.

Dine aux Traverses, au milieu des |>etites Landes; couche à Roqueibrt-de-Marsan.

Continue de traverser les Landes; dine et couche à Mont-de-Marsan.

à» M lien de Toart , nomm^ par Jouan. Ce fut pendant ce par le maire et les jnraU de

la Tille.— * Ulettndn7mat n avant le d^pert.

12' de rage.

MOIS

Mat.

Juin.

JOURS

D«ldM2S

Da 25 au 27

30 et 31

r ct2

Da4aull

LIEUX DU SÉJOUR

Mont-^fr-Manan

Dine à Meillan ; coucbe à Tartas. . .

Tartas

Dine à Pontona (grande» Landes j, et couche à Dax

Dine à Sauboase; s'embarque sur TAdour, et va coucber à Rayonne.

Rayonne

Dine à Tabbaye de la Honce, et revient coucber à Rayonae.

Rayonne

Dine à Rayonne, coucbe à Saint- Jean-de-Luz.

Saint-Jean-de-Luz

Dine à Saint-Jean'de-Loi ; se rend à Aodaye (frontière de'France) , où a lien, sur ia Ridasaoa, la première entrevue avec la reine a Flspagne ^ ; revient coucber à Saint- Jean-de-Luz.

DOCUMENTS qui

iTABUSSEMT LE sâjODV.

Jouan.

Idem.

Idem, Idem.

Idem.

Jouan. — Fa vin , 1. XiV. — Pierre Matbieu, 1. V, — DeTbou, 1. XXXVII, etc.

* • La royne d'Espagne et Moaiicnr d'OHéau, dit Favtu , arrivas prit de la rivière d'Andayc , la royae mère la passa la première ponr recevoir ta fille; et repassa ieelle, le Roy estant défi, la récent avec tonte alegreese. La royne mère et ses trois enfans marchoient tons quatre d'nn mesme front. La mère à la main droictc , à sa ganche la royne sk fille , puis le Roy et Monsieur, qui fermoit la main gauche ; devant eux marchoit seul le prince de Navarre, et devant, les trois cardinaux de front ; le reste des princes et seigneurs estoient meslet avec les Espagnols. En cesie cérémonie, et pendant que la royne d'Espagne fit séjour à Baionne , qui fut de dix-sept jours, le prince de Navarre tint tousjours son rane de premier prince dn sang, magnifique en son trais, aplendide en son service , deux et agréable 1 tons, maia avec telle majesté qu'il estoit admira des François et redouta par les Espagnols , qui en un aage si tendre de ce prinee , ja-

geoient bien que cest aigle piCMerdt quelque jour de ses serres leur lyon , pour luy faire deamordrc son r«»yaiuBfe de Navarre. C'est pourquoi le duc de Rio-Seceo , ayant conaidÀe les actions de ce prince de plus prés que les autrce , dict oes parolles, qui furent depuis bien remarquées, • Que ce prince ■ paroissoit desjà estre empereur, ou qu'il ne manquerait de

• l'estre. (Mi partce ute prime! jk 6 U imptrador, i h ka de t »er. ) • ( Hittoin de Navam, livre XTV, )

Pierre Mathieu donne , sur le même séjour, d'antree ëé> tails encore plus rirconatanciés en parlant du premier projet de la Saint-Dartbélemy, qni fut formé dans cette confijience :

• J'ay ouy dire an président de Calignon , chancelier de Na* varre , que tout ce conseil fut recneilly per le prinee de Nevam , qni , pour la gentillesse et vi-vadfeé de son esprit , estoit admiré des Espagnole ; et le duc de Médina Celi le conaiderent aï généreux et ai eaveillé , dît ^uU »eroit •■ ynmi

MOIS

JOURS

LIEUX DU SÉJOUR

DOCUMENTS qui

ÉTABLISSENT LE SÉJODR.

ir de rage.

Juin.

Juiliet.

Du 16 au 30

Da4aul0

15 et 16

Du 19 au 2S

Retour à Rayonne

Jooan.

Idem.

Bayoune

Rayonne •

Dîne à Rayonne; couche à Saint- Jean-de-Luz.

Dîne à Saint- Jean-de Lui; va avec le Roi reconduire la reine d'Espagne, et revient coucher à Saînt- Jean-de-Lui.

Rayonne

Dîne et soupe à Riaritz; couche à Rayonne.

Part de Rayonne ; dîne à Hurt »; entre en Navarre, et couche à Ridache, chez le comte de Gramont.

Dîne et soupe à Ridache; couche à Peyrehorade.

Dîne et couche à Dax

Dax

Dtne et couche à Tartas

Dîne et couche à Mont-de-Marsan. .

Mont-de'Marsan

Dîne et couche à Cazères

primée. C« qn*!! m« dit poor m'inatraira d« c« Mcnt Mt pes rttMi n'en ont rien tcn i|«« par e« petit princa , qui anÎToit différant de cecy. Llibtoife dit qna la came dea aeconda la Royna partout, et alla sa le poavoit perdre de van4. Il m trovblaa fut le Toyage de Bayonno, ponr l'estroicU coafe- trouva au cabinet, eacouU et retint la reaolution de ce eonrenée qui fut entre la Royne et le due d'Albe i maia elle ne leil ; ces perolea d'ardeur et de feu , au lien de a'eateittdre en

•ntre deux teatea et quatre yeux. Ce ne iul paa la Royne à la royne de Navarre, aa mera, et elle y adjouU Unt d*armère qui avoit trop d'interétt k couvrir aon jeu, et qui deur et de véhémence en l'advia qu'elle en donna au prince afavoit bien qu'une partie de la proaperit^ dea grandea de Cead4 et à l'Admirai, qu'il ne fallut autre trompette

d'Albe, qui ne diaoitjamaia que ce qu'il ne voulott paa faire, * «Qui oeaont, diilejoanaldeJeuan, quedenxaaiaaM ne parloit de lea daaaetna qu'en lea exécutant Lee inte- aur les borda du Gave. •

MOIS

JOURS

LIEUX DU SÉJOUR

DOCUMENTS qui

éTABLIflSENT LE SÉjOTO.

12' de rage.

Jailiet.

Dîoe et couche à Nogaro

Jonan.

Idem.

Dîne et couche à Eause,en Annagnac.

Dîne et couche à Montréal

IJem,

Dîne et couche à Coodom

Idem.

Dîne et couche à Nérac, où sa mère reçoit Cbaries IX.

Idem.

Août.

D« 29 «n SI 1"

Nérac

Idem.

Part de Nérac >; va coucher à Buxet .

Passe la Garonne; entre en Agénois; dine et couche à Tonneins.

Idem.

Dîne et couchera Verteuil

Idem.

Dîne et couche à Lauiun

Idem.

Du 5 au 7

Lautun . f

Idem.

Passe la Dordogne; dine et soupe à Bergerac en Périgord.

Dîne et couche au petit château de Laugat.

Idem.

Passe à Mucidan; dine et couche à Riberac.

Idem.

Dîne et couche à la Roche-Beaucourt.

Idem.

La Roche-Beaucourt, en Angoumois.

Idem.

Dîne à la Tour-Gamier; couche à Angouléme.

Idem.

14 et 15

Ansouléme

Idem

Dîne à la Touvre, sur la rivière du même nom; couche à Angouléme.

Idem.

Angouléme

Idem.

1 JMDDe d'AlBret, «pi^ avoir f^n Cbarlw IX à N^ne . m ptrtikATM loi , et m joignit à

1« eoor JBMI«*à Paris.

MOIS

JOURS

LIEUX DU SÉJOUR

DOCUMENTS qui