RS LA MI-DÉCEMBRE
Orig. autographe. — Biblioth. impér. de Saint-Pétersbourg, Ms. 914, n* a8. Copie transmise par M. Allier, correspondant du ministèra do rinatruction publique.
AU ROY, MON SOUVERAIN SEIGNEUR
Monseigneur, S*en retournant le s' de Btrague trouver Vosire Majesté, je n ay voulu faillir de Faccompagner de caste lettre , pcmr dire qu il s'est fort bien et dignement acquiclé de la ehai^^e qu il vous a pieu luy donner, au contentement de chascun. il me reste de supplîei* Voatre Majesté me tenir tousjours pour
Vostre irez humble et trez obeissaut subject et serviteur,
HENRY
Orig. — Arcb. de M. le baroo deSoorbiac, à ModUoImiii. Copie transmise par M. Gustave de Clausade, correspondant du ministère de Tlnstruction publique.
A MONS» DE SCORBIAC
CONSEILLER DU ROY MOX SEIGNEUR, EN SA COURT DE PARLEMENT DE THOULOUZE ET CHAMBRE
DE L*EDICT
MoDs' de Scorbiac, Vous entendrés par ce porteur tout ce qui s'est passé en ceste entrevue^; cela me gardera de vous en escrire aui-
' Pierre Mathieu nous a conservé sur cette première entrevue des détails fort ctroonstandés et qui doivent prendre place ici comme un commentaire fourni pajr les paroles mêmes de la reine mère et du roi de Navarre : ■ Les paroles de ce premier abouchement ne furent pas secrettes; il ne fut non plus malaisé de les recueillir, qu*il semble à propos d*en rapporter icy le dialogisme : et ceux qui ont connu et ouy parier Tun et Tautre jugeront qu il n*y a mot qu'il ne leur soit propre. La Roy ne mère , après les révérences , embrassemens et caresses dont elle estoit fort libérale, luy parla en cette sorte : «Eh bien, mon « fils , ferons-nous quelque chose de bou ? « — Il ne tiendra pas k moy : c*est ce « que je désire , > repart le roy de Navarre. — « Il faut donc que vous nous disiez ce ' que vous desirez pour cela. — Mes de- « sirs , madame , ne sont que ceux de Vos
• Majestez. — Laissons ces cérémonies, « et me dites ce que vous demandez. — ' Madame, je ne demande rien, et ne suis « venu que pour recevoir vos commande- «meos. — Là, là, faictes quelque ou-
• verture. — ^ Bfadame , il n y a point icy
• d*ouverture pour moy. • Cet équivoque fut incontinent remarqué par les dames, pour un traict de la galanterie de ce
prince , qui en tout temps et en toute sorte de discours , faisoit voir la vivacité de ses reparties, « Hais quoy, adjouste la Royne, « voulez-vous estre la cause de la ruyne de « ce Royaume? et ne considerez-vous point «qu'autre que vous, après le Roy, n*y a «plus dlnterest? — Madame, ny vous, « ny luy ne Tout pas creu , ayant dressé « huict armées pour cuider me ruyner. — «Quelles armées, mon fils? Vous vous « abusez. Pensez-vous que si le Roy vous H enst voulu rayner, il ne leust pas faict? « Sa puissance ne luy a pas manqué, mais « il n*eu a jamab eu la volonté. — Excu- « sez-moy. Madame , ma ruyne ne dépend « point des hommes ; elle n'est ny au pou- « voir du Roy, ny au voslre. — Ignorez- «vous la puissance du Roy et ce qu*il «peut? — Madame, je sçay bien ce qu*il « peut, et encore mieux ce qu*il ne pour- « roil faire. — « Et quoy donc I ne voulezt vous pas obéir à voslre Roy? — Jen ay « tousjours eu la volonté , j*ay désiré de luy « en tesmoigner les effccts , et Tay souvent « supplié de m'honnorer de ses comman- «démens, pour m*opposer, sous son au- «thoritè, à ceux de la Ligue, qui s*es- « toient eslevez en son Royaume , au pre- «judice de ses Edicts, pour troubler son « repos et la tranquillité publique. «
cune chose par la présente, qui sera seulement pour vous asseurer que ma resolution est de ne faire ny arrester aulcune chose qui ne
« Là-dessus la Royne tout en colère :
Ne vous abusez point, mon ûls, ils ne sont point liguez contre le Royaume ; ils sont François, et tous les meilleurs catholiques de France, qui appréhendent la domination des huguenots , et pour le vous dire tout en un mot, le Roy connoist leur intention , et trouve bon tout ce qu'ils ont faict. Mais laissons cela; ne parlez que pour vous, et demandez tout ce que vous voulez: le Roy vous l'accordera. — Madame, je ne vous demande rien ; mais si vous me demandez quelque chose , je le proposeray à mes amys et à ceux k qui j*ay promis de ne rien Oaire ni traicter sans eux. — Or bien , mon ûls , puisque vous le voulez comme cela , je ne vous diray aulre chose , sinon que le Roy vous ayme et vous honore , et désire vous voir auprès de luy, et vous embrasser comme son bon frère. — Madame , je le remercie très humblement , et vous asseure que jamais je ne manqueray au devoir que je luy dois. — Mais quoy, ne Toulezrvous dire autre chose ? — Et n'estce pas beaucoup que cela ? — Vous voulez donc continuer d'estre cause de la misère, et à la fin de la perte de ce Royaume ?
— Moy, Madame , je sçay qu*il ne sera jamais tellemenlruyné qu'il n'y en ayt tousjours quelque petit coing pour moy. — Mais ne voulez-vous pas obeyr au Roy P Ne craignez-vous point qu'il ne s'enflamme et s'irrite contre vous ? — Madame, il faut que je vous dise la vérité : il y a tantost dix-huit mois que je n'obeys plus au Roy. — Ne dictes pas cela, mon fils.
— Madame, je le puis dire ; car le Roy,
«*qui m'est comme père , au lieu de me nourrir comme son enfant, et ne me perdre , m'a faict la guerre en loup ; et quant k vous , Madame , vous me l'avez faicte en lionne. — Et quoy I ne vous ayje pas tousjours esté bonne mère ? — Ouy, Madame; mais ce n'a esté qu'en ma jeunesse : car depuis six ans je reconnois vostre naturel fort changé. — Croyez, mon fils, que le Roy et moy ne demandons que vostre bien. — Madame, excusezmoy, je reconnois tout le contraire. — Mais, mon fib, laissons cela; voulezvous que la peine que j'ay prise depuis six mois ou environ demeure infiiictueuse , après m'avoir tenue si long temps à baguenauder? — Madame, ce n'est pas moy qui en suis cause ; au contraire, c'est vous. Je ne vous empescbe que reposiez en vostre lict ; mais vous depuis dix-huict mois m'empeschez de coucher dans le mien. — Et quoy I seray-je tousjours en cette peine, moy qui ne demande que le repos ? — Madame , ceste peine vous plaist et vous nourrit ; si vous estiez en repos, vous ne sçauriez vivre longuement — Gomment? Je vous ay veu autresfois si doux et traictable , et à présent je vois sortir vostre courroux par les yeux, et l'entends par vos paroles. — Madame . il est vray que les longues traverses et les fascheux traictemens dont vous avez usé en mon endroict m'ont faict changer et perdre ce qui estoit de mon naturel. — Or bien, puisque ne pouvés faire de vous-mesme, regardons k faire une trefVe pour quelque temps . pendant lequel vous pourrez conférer et
soit pour le bien des Eglises , et avec leur advis et consentement. Je vous recommanderay, au reste , suivant la confiance que j'ay de vous, de long-temps, de vostre soing et diligence accoustumez , d'avoir Tceil de prés à ce qui concerne les finances publiques, parce que la grande nécessité des affaires et la multiplicité des grandes charges et dépenses nous pressent extresmement, et d'aultre part j'entends qu'en plusieurs lieux il y en a qui ne taschent qu'à frauder le public et le convertir à leur particulier. En quoy vous ferés observer mes reglemens et ordonnances, n'ayant aultre but que le bien gênerai, comme vous avez faictjusques icy. Je vous envoyé un mandement pour le domaine de Montaulban, lequel vous ferés exécuter. Et quant au faict de Yillemur, j'en employé les deniers à l'endroict de quelques capitaines, gens d'honneur, qui m'ont faict service en ces guerres. Je vous prie avoir aussy ceste partie en singulière recommandation. Je vous prie, au reste, vous disposer et préparer pour lorsque l'on fera la paix à bon escient , parce que je vous ay choisy entre tous , sçachant que vous y apporterés l'intelligence suffisante et fidélité requises. C'est tout ce que je vous diray pour le présent, si ce n'est pour prier le Créateur vous tenir, Mons*^ de Sorbiac, en sa saincte et digne garde. De la Rochelle, ce xxvij* jour de décembre i586.
Vostre plus affectionné et asseuré amy, HENRY.
I communiquer avec vos ministres et vos « associez, afin de faciliter une bonne paix, « sous bons passeports , qui à ceste fin vou.h « seront expédiez. — Et bien , Madame, je
■ le feray. — Et quoy, mon fib, vous vous • abusez. Vous pensez avoir des Reistres ,
■ et vous n*en avez point. — Madame , je
■ ne suis pas icy pour en avoir nouveUes « de vous. > (If if t. de France souhs les. règnes de François /'^ Henri II, François II, Charles IX, Henry III, Henry IV et /.oaûX///J.Vm, t.n, pages 5i8etsuiv.
Paris, i63i; infol.)
[1586.] — a^ oécBUBRE.
Orig. autoi^raphe. — BiMioili. impér. de Saint-Pétersbourg, Ms. 886, lettre n* 4- Copie transmise
par M4 Hooat.