A FRÉDÉRIC II, ROI DE DANEMARK, « DE NORWEGE , ETC
« Sérénissime Roi , notre très-cher Frère et Cousin>, C'a été pour nous une chose particulièrement triste et pénible de n'avoir pu jusqu'ici vous donner des nouvelles de l'état de nos affaires et de nos églises, sachant combien vous nous portiez d'affection et vous occupiez de nous. Telle était en effet notre situation , que , pressé de tous côtés par les attaques cruelles de nos ennemis ,
nous trouvions à peine le temps de reprendre haleine. Il eût été impossible d'ailleurs d'envoyer vers vous des hommes sûrs et chargés de nos instructions dans l'état ou étaient les chemins, semés de dangers et infestés de voleurs. Mais maintenant que, par un bienfait mémorable de Dieu , nous nous trouvons momentanément délivré du poids de cette grande guerre, et que les voies publiques, grâce aux rigueurs de la saison, sont devenues plus sûres, nous avons délégué vers vous en toute diligence un noble personnage, le sieur de Ségur, officier de notre maison , et nous l'avons
nobis quam maxime solllcilos certlores de rerum ecclesiaruin nostrarum statu facere hactenus non potuimus. Nobis enim, hostiiim fero-
chargé de no3 lettres et de nos instructions. Nous l'cnvoN ons vers vous à la fois , et pour vous offrir les justes actions de grâce que mérite la bienveillance toute paternelle dont vous avez fait preuve envers nous et nos églises, et pour vous faire connaître l'état actuel de nos affaires.
(I Nous ne pouvons ignorer ce que nous devons à voire amitié, après les secours que vous nous avez dès longtemps promis, après toutes les peines que vous avez prises pour notre salut, et la célèbre ambassade que vous avez envoyée au Roi de France pour nous faire obtenir la paix. Cetintérêt si affectueux nous a été confirmé parles fréquents récits du noble sieur de Ségur. Quoique le résultat de l'ambassade que vous avez envoyée n'ait pas été tel qu'il aurait dû être et que vous étiez en droit de l'espérer, nous n'en reconnaissons pas moins , du fond de noire cœur, que nous vous devons autant d'actions de grâce que si elle nous avait procuré une paix sûre et profonde. Sans doute que le Tout-Puissant, entre les mains duquel sont les cœurs et les pensées des princes, aura choisi un autre moyen meilleur et plus certain de nous procurer ce bienfait.
« Pour nous , avec la grâce de Dieu , nous avons soutenu jusqu'ici les efforts de sept armées nombreuses , dont quatre occupant la Guicnne , où nous nous trouvions alors, et mena<^ant ouvertement nos vies et nos fortunes. Du reste, nous avons soutenu ces efforts avec un succès tel, que nous n'avons pas lieu de regretter nos labeurs, et que l'admirable bonté de Dieu envers nous s'est montrée clairement aux yeux du monde
cJjrélien. En effet, les forces de nos ennemis sont aujourd'hui dissipées, leurs armées considérablement affaiblies et ruinées. En une guerre aussi longue, ils n'ont pu opérer aucim fait d'armes mémorable, tout en perdant plusieurs milliers d'hommes et en consinnant d'immenses sommes d'argent. Mais leur haine envers nous et les églises chrétiennes s'est accrue en raison de leurs pertes. Ils projettent, au refour du printemps, et après avoir réparé leurs forces, de nous attaquer plus violemment que jamais. Il est trop évident pour nous et pour tout le monde, qu'après nos pertes dans une guerre qui dure depuis près de deux années, nos forces et le nombre de nos soldats nous rendent bien inférieur à nos ennemis, à moins que, comme nous l'espérons fermement, d'après les assurances amicales que vous nous en avez dès longtemps données , vos forces ne viennent prochainement se joindre aux nôtres. Nous nous reposons sur cette espérance, sachant que vous-même, en envoyant un ambassadeur, avez devancé tous les princes chrétiens, nos trèschers cousins, dans la demande de ces secours , et que vous les avez fréquemment sollicités par vos lettres et vos exhortations. Récemment , dans le congrès de Lunebourg, vous avez reçu leur promesse que ces secours nous seraient envoyés dès le retour des ambassadeurs. C'est pourquoi nous réclamons instamment de votre piété et de votre affection vraiment paternelle, de vouloir bien rappeler leurs promesses aux princes, et les engager à réunir le plus tôt possible les secours promis, afin qu'à l'aide de nos justes armes