A MESSRS DES EGLISES ESTANT EN LA GENERALITE DE LYON

Messieurs, Par tant de diflicultez, remises, résistances et contral'ietez qui chascun jour se font sur l'exécution de la commission concernant la levée des deniers que nous devons à nos estrangers en la généralité de Lyon, nous nous trouvons merveilleusement esloingnés

«Je pense qu'il y a ici un mot omis, ou peut-être faut-il lire avisé au lieu d' aussy » (M. Allier), ou bien plutôt ainsi.

de l'espérance que nous avions conceue de vostre bonne et prompte volonté, vous y ayant mesmes tant doucement et gracieusement conviez par les despesches premières que nous feismes pour le faict de la dicte levée, où nous desirions que tout ce qui se feroit pour l'eslablissement de la forme qui s'y observeroit se feist avec vostre gré, advis et consentement; ce que nous fesions expressément pour éviter et empescher les longueurs et dilations que nous prévoyions bien qui en pouvoient arriver. Neantmoins, ayans, à noslre très grand regret, expérimenté le mal où ceste douceur et gracieuseté nous reduict, nous voyans quasi , par 1 ingratitude et mescongnoissance de quelques-ungs, frustrés de l'attente que nous avions, par un bon et notable payement , que espérions faire à ce terme de septembre prochain, en ostant à nos estrangers l'oppinion qu'ils avoient conceue de nostre mauvaise volonté par le deffaull que leur avions faict du terme de Pasques dernière, leur faire croire et à bon escient persuader le soing que nous avons de leur satisfaction, ainsi que nous y sommes tenus et obligez; considerans le peu d'esgard que la plus grand part d'entre vous a eu à la semonce modeste et fraternelle que nous vous avons laide, le peu de considération que vous demonstrez avoir à la conservation de noslre honneur, credict et réputation, qui sont en cecy tant cngaigez, et le peu, voire du tout poincl, de sentiment que vous avez au danger et incommodité de l'accomplissement et exécution des conditions portées par les contratz passez avec les dicls estrangers, nous sommes contraincts, par la grande craincle que non-avons de leur faillir, comme infailliblement nous ferions s'il n'est promptement remédié aux dictes longueurs el remises, de mander à tous les commissaires depputez par Sa Majesté en toutes les provinces de ce Royaume, et parlicullierement au sr de Castellas, esleu depputé eu vostre generallité l, de ne plus recepvoir ny accepter en payement tels subterfuges, ains, sans s'arrester ny avoir esgard aucun à ce que nous avons cy-devant escripl, que nous entendions que

1 Voyez la lettre précédente el la suivante.

toutes choses se feissent avec vostre adviz, gré et consentement, il ayl à user, pour l'exécution de la dicte levée, de toutes les rigueurs et contrainctes portées et contenues en son pouvoir et commission, sans user d'exception ny esgard de quelque personne que ce soit. Et encores, Messieurs, que, jusques icy, par tous ces eslranges depportemens, vous nous donniez ample matière et occasion de n'espérer rien que par la force et contraincte, si est-ce que, estant bien asseurés qu'il y a beaucoup de gens de bien parmy vous, lesquels, oultre le zelle et affection qu'ils portent à la gloire de Dieu et le sainct désir qu'ils ont de veoir effectuer les promesses et obligations que nous avons envers ceulx par le moyen desquels, après Dieu, nous avons eu la paix, congnoissans très bien les maux et danger insurmontables où le deffault du payement de nos dicts estrangers nous attire, cela nous faict espérer que, avec la sollicitation ung peu plus fréquente, aigre et provoquante dont y usera désormais le dict sr de Castellas, avec l'assislance et faveur des dicts gens de bien, nous n'encourrons aux dangers et inconveniens susdicls, ny vous en celluy duquel nous escripvons au dict sr de Castellas. Et estant bien asseurés qu'il n'oubliera rien de ce qu'il congnoistra pouvoir servir pour vous faire entrer chacun en vostre devoir, nous ne vous ferons plus longue lettre, et ferons fin, pour prier Dieu qu'il vous ayt, Messieurs, en sa très saincte et digne garde. De Ronflas2 prés la Rochelle, ce xvje jour de juillet 1071.

Vos bons amys, HENRY; HENRY DE BOURBON.

Les deux lettres de ce jour sont également datées de Ronflas , près la Rochelle.

1571. il} JUILLET. - II"".

Orig. — Bibliolli. impér. de Saint-Pétersbourg. Ms. 913, lettre u" ?i. Emoi do M. Allier, correspondant du ministère de l'Instruction publique.

A MONS" LELEU CASTELLAS1,

CEV] I K PODR LE ROI \1"\ SEIGNEUR EN LYONN01S.

Mous1 leleu, Considérant que toutes les difficultez, déclarations. ! omises, résistances et contrariétés, qui ont esté jusques icy tenues tant par ceux de la noblesse que du tiers estât estant de la generallilé et soubs le deppartement où vous avez esté eslably par le Roy, ne sont arrivées et survenues que par la trop grande douceur et gracieuseté de laquelle nous avons bien voullu user envers les églises-, leur mandant cy-devant, et dés le commencement de ceste negotiation, que nous desirions bien que tout ce qui se feroit pour l'ordre et restablissetnent de la forme qui s'observeroit, tant pour la recerche et description des faculté/, et moyens, que pour la cotisation et levée des deniers que nous et eul\ devons à nos estrangers, se feist de l'advis, gré et consentement des dictes églises; voyant les contraires effects de ce que nous nous promections, qui estoit que, en rendant par ce moyen le dict ordre et establissement de forme plus agréable, la levée et cueillette des dicts deniers en seroit d'autant plus prompte, nous avons advisé d'escripre aux dictes églises en gênerai une lettre contenant la juste plaincte que nous faisons de leurs tant estranges depportemens, laquelle vous envoyons pour leur faire tenir. Mais, outre le contenu d'icelle, nous vous voulons asseurer que, si les rigueurs desquelles nous entendons que vous usiez et desployiez bien amplement pour une entière exécution de vostre com-

1 Voyez la noie î de la lettre du îojuil M. Allier.) Celte dernière interprétation

Ici , ci dessus, p. 58. est plus conforme aux habitudes du prince

' o La copie porte religionnaires , avec de Navarre et surlout à l'adresse de la

celte observation : «Ce mot, écrit règles, lettre précédente, à laquelle se rapporte

» pourrail signifier aussi EijUses. » (Noie de celle-ci.

mission ne les fléchissent à faire leur devoir non plus que la douceur et. bénignité dont nous avons voulu user cy-devant, nous serons conliaincls de permectre que le Roy, qui est obligé pour nous, et qui se voudra descharger de son obligation, deppute des papistes, qui ne demanderont pas mieulx que de les opprimer, dont nous serons excusés devant Dieu et les hommes, ayant essayé et tasché (tenté) tous les expediens et moyens que nous avons peu pour les préserver de ces inaulx et inconveniens innevitables. Pour ce que nous faisons cesle despescbe sur les plainctes que nous en avons eues de quelques endroictz, vous n'en userez, sinon en tant que vous cognoistrez en estre besoing, sur la froideur, paresse ou mescongnoissance des contribuables de vostre generallité. Et nous semble, Mons1' lesleu , d'autant quil s'en trouvera plus que nous ne voudrions de ceste espèce et qualité, qu'il n'y aura point d'inconvénient que vous la présentiez à ceux de vos églises. Toutefl'ois nous remettons à vostre bon jugement et discrétion d'en user comme vous congnoislrez à l'œil l'humeur des personnes y estre disposée. Et sur ce, nous ferons fin, pour prier Dieu qu'il vous ayt en sa saincte et digne garde. De Rouillas prés la Rochelle, ce xvje jour de juillet 1671 .

Vos bons amys, HENRY ; HENRY DE BOURBON.

I 57 1 . 3o JUILLET.

Orig. — Bibliotli. impér. de Saint-Pétersbourg. Ms. 913, lettre n° ik. Envoi Je \I. Allier,

Monseigneur, Je vous escriviz dernièrement sur ce qu'il vous avoit pieu me mander concernant le faicl des prisonniers de S1 Junyen \

Quatre lieux près de Limoges portent le nom de Saint-Jtmien.

6/i LETTRES MISSIVES

que détient le sr de Pilles2, comme j'avoy aussitost mandé le dict sr de Pilles que j'avoy entendu estre à la Rochelle, qui me vint trouver tout incontinent et me dit que la rétention qu'il avoit faicte des dictes personnes jusques à présent, ce auroit esté de l'advis de monsr le mareschal de Cossé, auquel il s'estoit adressé pour sçavoir ce qu'il avoit à en faire, et que, pour mieulx en informer Vostre Majesté et Monsieur vostre frère, auquel par vostre esdit de pacifficalion avez remis le jugement et decizion des ransons, il s'achemyneroit incontinent vers vous pour vous rendre plus particulliere raison des faicls. Et m'ayant le dict sr de Pilles faict entendre que, suivant ce qu'il m'avoit dict cy-devant, il se voulloil promplement achemyner vers Vostre Majesté, je l'ay bien voullu accompaigner de ce mot, pour vous supplier très humblement, Monseigneur, que, l'ayant ouy sur le faict de la jusle et légitime rétention qu'il ;i faicte des dicts prisonniers, il vous plaise commander luy estre gardée la justice, raison et équité qu'il a lousjours espérée de Vostre Majesté. Et, sur la confiance que j'en ay, je ne vous ennuyeray de plus longue lettre, et feray fin, pour prier [Dieu] vous donner, Monseigneur, en parfaicte santé 1res heureuse et longue vye. De la Jarne3 prés la Rochelle, ce xxxe de juillet 1671.

Vostre lies humble cl Ires obeissanl subject el serviteur,

1IKNRY.

1571 . — lrr AOÛT.

Orig. — Bibliotli. impér. de Saint-Pétersbourg. Ms. 913, lettre n" 2."). Envoi de M. Allier, correspondant du ministère de l'Instruction publique.

[AU ROI MON SOUVERAIN SEIGNEUR

Monseigneur, J'ay receu la despesche qu'il vous a pieu m'adresser pour le faict du licentiement des compaignies qu'il avoit pieu à

3 Voyez Lettres missives, t- 1, p. a5, etci- n. 1. S'agit-il ici de la même personne? dessus la première lettre du t" mai. p. 5l, 3 La Jarric.

Vostre Majesté cy-devant ordonner es villes d'Angoulesme et Saine i Jehan d'Angely; et pource que, par la lettre que escripvez au s' Dargence, que j'ay veue , il est porté que vous escripvez à nions' le marquis de Villars ' de faire suivre vostre intention sur ce que vous avez ordonné du dict licentiemenl; encores, Monseigneur, que, par celle que vous m'avez escripte, vous me faictes cest honneur de me mander d advertir les cappitaines qui commandent ces compagnyes qui sont es dictes villes de vostre volonté, pour, suyvant icelle, les faire retirer eulx et leurs soldats en leurs maisons; et que je n'aye désir et affection plus grande en ce monde que de vous prester la très humble, prompte et devotle obéissance que je vous doy, mesmement en ung affaire où je voy qu'il y va du bien et soullagement de vostre pauvre peuple; toutefois, prévoyant bien le peu d'effect qui ftist reussyde l'exécution du commandement qu'il vous a pieu m'en faire, à l'occasion mesme du contenu en la lettre du dict s1' Dargence, et congnoissant le besoing qu'il y a d'y estre promptement pourveu ; oultre la despesche que je vous en ay faicte par le s1 de Quinsey, qui m'a apporté la vostre et qui m'a faict entendre qu'elle avoit esté de Vostre Majesté plus clairement commandée, et selon le mémoire qu'il vous en avoit faict veoir; je n'ay voullu faillir de vous redoubler ma juste plaincte et vous dire, Monseigneur, qu'il semble qu'on vous veuille résister et contendre 2 sur l'exécution de vostre bonne volonté, de laquelle je ne doubte nullement, et que vous n'entendiez bien que j'exécute les choses qui deppendent de la charge dont je suis honoré de Vostre Majesté; ce que, Monseigneur, j'ay remarqué avoir esté artificiellement faict par le secrétaire qui en a faict la despesche; lequel, voullant, d'une part, empescher l'exécution de vostre intention sur le licentiement des dictes compagnies, comme véritablement il fesoit, y usant de l'ordre et forme qu'il a faict, ainsi que vous feront entendre nos depputés vers Vostre Majesté, auxquels

' Voyez la noie 2 sur la lettre du'21 fé- 2 Du latin contendere, «lutter, combat-

viier 1571 ; voy. aussi la première lettre du Ire, disputer». 3 janvier, n. 2, et celle du3i mars, n. 2.

avons envoyé le double de la dicle despesche, il s'est encores estudié, par la seconde particularité de vostre lettre à moy adressante, à nous sommer de l'offre que vous avons cy-devant faicl faire de licenlier les compagnies cpii sont en ceste ville, tout aussytost que l'on auroit cassé celles qui sont es environs d'icelle. Or, Monseigneur, combien que le petit nombre de soldats que nous tenons icy, nous l'ayons ieneu soubs la faveur et permission de vostre esdict, nous ayant esté de Vostre Majesté baillées en garde quatre villes, lesquelles nous sommes chargés de vous rendre au temps et terme qu'il vous a pieu nous limiter, et que nous y peussions bien, jusques au dict terme, retenir telles forces que nous voudrions, et que, au contraire, les garnisons qui ont esté establies es villes voysinnes de ceste-cy l'ayenl esté contre vostre intention portée par le dict esdict, et, par conséquent, qu'il n'y ayt nulle convenance de l'une avec l'autre des dictes garnisons; si est-ce que, pour vous monslrer, Monseigneur, que nous desirons en tout et partout nous conformer en ce que nous penserons vous eslre agréable, je vous supplie très humblement de croire que, incontinent que les garnisons voysinnes qui nous ont entretenu en la juste defiiance que nous avons eue seront cassées et ostées, tout aussytosl je feray licenlier ce qu'il y a de gens de guerre en ceste dicte ville . Au reste, Monseigneur, j'ay aussy veu la lettre soubsignée de Vostre Majesté et escripte de la main du secrétaire qui a faicl la dicte présente despesche, adressante au cappi laine Jehan Petro Paulo; par laquelle luy est mandé que, ayant licentié sa compagnye qui est dedans Sainct Jehan d'Angely, il ayt à demeurer dedans la dicte ville, pour tenir main que vos esdicts et ordonnances y soient observés, et que vos subjects y vivent en paix et unyon. Je croy, Monseigneur, que vous sçavcz assez que le vray et seul moïen d'osier toute la defiiance que vos subjects de la dicle ville pourroient concepvoir, c'est de leur oster de devant leurs yeulx l'object sur lequel ils pourroyent fonder quelque espérance ou defiiance, ce qui infailliblement arrivera quand ils verront rester le dict cappitaine, de la présence duquel Vostre Majesté se trouveroit indubitablement

frustrée du repos qu'elle se promet en recepvoir s'il y demeure. Qui me fera vous supplier très humblement, Monseigneur, poisant3 et considérant ce qui s'en peult attendre, il vous plaise, par la despesche que j'actends, sur tout ce que dessus, de Vostre Majesté, me commander vostre bon plaisir et volonté, que je ne fauldray aussytost de faire exécuter avec autant d'ardeur et d'affection que je me sens honoré de Vostre Majesté d'en recepvoir vos commandemens. Et sur ce, je feray fin, pour prier Dieu vous donner, Monseigneur, en parfaicte santé très heureuse et longue vye. De la Jarrye, ce icr jour d'aoust i ô 7 i .

Vostre très humble et très obéissant subject et serviteur,

HENRY

Orig. — Biblioth. impér. de Saint-Pétersbourg. Ms. 913, lettre n" 26. Envoi de M. Ailier, correspondant du ministère de l'Instruction publique.

Monseigneur, Pource que je ne doubte pas que chascun, selon son affection ou passion, aura voulu discourir de la surprinse que l'on a voulu faire, ces jours passez, sur le cbasteau d'Obelerre, j'ay esté très- ayse d'aveoir veu les charges et informations qui en ont esté de ce faictes; lesquelles, Monseigneur, pour vous donner ample congnoissance de tout ce qui s'y est passé, j'envoye présentement à nos depputés prés Vostre Majesté, pour vous en faire remonslrance et pour vous supplier aussy très humblement (d'autant que le visconte du dict Obeterre ' tient pour suspect celluy qui a commencé les dictes informations, qui est le visenal2 d'Angoulmois, pource que

5 Pesant el considérant.

David Bouchard, vicomte d'Aube- vent visenechal. Nous trouvons dans une

lerre. (V. Lettres missives , t. II, p. 379, n.) autre letlre (v. Lettres missives, t. I,p.25) Vice-sénéchal, qu'on écrivait Irès-sou- la mention du visenechal d'Angoulmois.

l'on tient deux de ses archers estre de la partie) qu'il vous plaise octroyer, pour l'instruction, jugement et decizion de ce faict, les lettres et provisions dont par nos dicts depputez vous en serez très humblement requis. Ce que je m'asseure que vous ne leur dénierez pas, veu la qualité du faict, qui, estant bien veriffié, mérite bien que l'on en face une bonne et exemplaire justice. A quoy, Monseigneur, pour le bien dont je suis honoré de Vostre Majesté en ce gouvernement, je me dispose de si bien tenir la main, que je la feray respecter et recongnoistre comme je le doy. Et sur ce, je feray lin, pour prier Dieu vous donner, Monseigneur, en parfaicte santé 1res heureuse et longue vye. De la Jarrye, le deuxiesme d'aoust i 67 1 .

Vostre très humble et 1res obéissant subject et serviteur,

HENRY