A MONSIEUR DARTZENS, GREFFIER DES ESTATS GENERAUX DES PAYS-BAS
MonsrDartzens2, Je suis bien adverly des bons offices que vous me faictes ordinairement par delà en tout ce qui s'y offre pour mon service, dont je ne veulx pas obmettre de vous remercier et vous asseurer du désir cpie j'ay de vous en recongnoistre , vous priant me conserver tousjours entière ceste bonne affection que vous avez au bien et prospérité de mes affaires, et de me la faire particullierement parroistre en l'occasion qui se présente, du secours que Messre des Estatz m'ont promis, selon l'instance que vous en fera le sr de Buzanval, mon ambassadeur, de ma part; sur lequel me remettant, je ne vous feray ceste-cy plus longue que pour prier Dieu, Monsr Daertzens, vous avoir en sa saincte garde. Escript à Paris, ce xvije septbre i594.
HENRY
FORGET
| Reçue le a octobre . 59A. 1 8 juin . 59 1 , où ce nom est écrit Aersen.
Voyez «-dessus , p. 419 , la lettre du Sa véritable orthographe est Aerssen.
LETTRES DE HENRI IV. vm
1594. 27 SEPTEMBRE. - Ire.
Orig. — Copie transmise par M. Ed. de Barthélémy, correspondant du ministère de l'Instruction publique.
A NOS CHERS ET BIEN AMEZ LES CONSEIL, ESCHEVINS, M AN ANS ET HABITANS DE NOSTRE VILLE DE CHAALONS.
Chers el bien amez, Le soi ri g que nous avons de l'honneur et service de Dieu, et la crainte que la longue absence du sr evesque de Chaalons de son diocèse n'ayt apporté beaucoup d'altération en la Fonction et administration de sa charge, nous faict désirer son relour en nostre ville de Chaalons; c'est pourquoy noustuy avons commandé 1res expressément de s'y retirer et vacquer .soigneusement au salut du trouppeau qui lm esl commis, et selon que le debvoir d'un bon el vigilant pasteur le requiert. Donnez ordre qu'il soit receu en aostre ville selon le respect et la révérence que vous debvez à sa dignité, sans luy donner en la fonction d'icelle aulcun trouble ny empeschement, ne pareillement à l'entrée, demeure et séjour qu'il luy convient faire en nostre dicte ville. Si, n'y faictes faulte, car tel est nostre plaisir. Donné à Paris, le xxvij0 jour de septembre i5o,4-
POTIER
1594. 27 SEPTEMBRE. - IIme.
Orig. — Copie transmise pur \l. Ed. de Barthélémy, correspondant du ministère de l'Instruction publique,
\ MONS" DE THOMASS1N , COMMANDANT POUR MON SERVICE EN MA VILLE DE CHAALONS.
Monsr deThomassin, Le soing qu'il plaist à Dieu avoir de l'advancement et establissement de mes affaires parmi presque tout mon Royaulmene mérite rien moins que, de ma part, comme je suis tenu et obligé par tant de bienfaicts qu'il luy plaist me départir, je pour-
voie a tout ce que la malice de ces presens troubles a introduit parmv mes subjects au mespris de sa gloire et honneur. C'est la principalle occasion qui m'a faict commander au sieur evesquc de Chaalons de se rendre promptement en ma ville du dict Chaalons, en laquelle je veulx et entends qu'il soil par vous receu avec l'honneur, respect et reverance qui luy appartiennent, affin que plus soigneusement et d'authonté il veille à la garde du troupeau qui luy est commise, et pourvoye à le repurger des abus et desordres que la longue absence du dict sieur evesque y a peu faire naistre. Je mande aux habitans de ma dicte ville de Chaalons quelle est en cela mon intention1, affin qu'ils ayent à s'y conformer comme je veulx que vous le faciez de vostre part; et m'asseurant qu'il n'y sera faict faulte, je prieray Dieu qu'il vous ayt, Monsr de Thomassin, en sa saincte garde. Escrit à Paris, le xxvije jour de septembre î 5g4-
HENRY
POTIER
1594. l5 OCTOBRE.
Biblioth. de l'Institut, portef. Godefroy, n° 262, pièce 94.
A MONSIEUR DE SILLERY, CONSEILLER EN MON CONSEIL DESTAT ET MON AMBASSADEUR EN SUISSE.
Monsrde Sillery, Estant vacquée la poste de Lauzanne, parla mort
de Po%'-je i'ay accordée à Vuilhelin de Vandaux, du canton
de Berne, tant en considération. des services qu'il m'a faictzque pour le recompenser des pertes qu'il a receues et rançon qu'il a aussy payée au baron de Tiange pour se redimer de la prison en laquelle il estoil par luy détenu, à la charge d'y tenir chevaulx pour mon service, comme il est accoustumé; dont je vous ay bien voullu advertir par ce mol, et vous prier que, suivant le brevet que je luy en ay à ceste fin faict depescber, vous le faciez coucher et employer sur Testât de
' Voyez la lettre précédente.
mes pensionnaires de Suisse, tout ainsi que soulloit1 estre le dict deffunct Polly, affin que le dict Vandaux en puisse joyr paisiblement, comme je le désire; et vous me ferez service bien agréable : priant Dieu, Monsr de Sillery, qu'il vous ayt en sa saincte et digne garde. Escript à Paris, le xve jour d'octobre i5ç)4.
HENRY
DE NEUFVILLE
Cop. — Archives de la cour impériale de Rennes. Envoi de M. Ramé, correspondant du ministère
de l'Instruction publique.
[A NOTRE COUR DE PARLEMENT DE RENNES
Nos amez et féaux, Encore que ce ne soict de nostre auc-
lorité que d'envoyer si loing de nous des députez pour trouver moiens d'amener le duc de Mercœur au debvoir, lequel il est tenu et naturellement obligé de rechercher, nous ne permettrons jamais, toutefois, que pour ce subject nous perdions le fruict tanl désiré que nous nous sommes promis du traicté que nous vous avons nagueres faict entandre se debvoir fere par l'entremise de la royne, nostre très chère et très amée sœur1, entre nosd. depputez et ceulx qu'elle nous promet fere convenir de la part de son frère, led. duc de Mercœur, en tel lieu que bon nous semblera. Nous envoyons présentement quelques uns des principaulx de nostre conseil à Ancenys, où vous sçavez que se doibt tenir ceste conferance, avecq lesquelz nous avons estimé estre nécessaire de joindre les presidans Harpin el de la Grée, pour estre, à nostre advis, fort bien instruictz de Testât des affaires de la
province, et non moings affectionnez à nostre service que au repos de
1 Avait coutume d'être. Le prince de très lisiblement soulloit, qui était une ex- Galitzin a lu vouloit; mais l'original porte pression très-usitée à celte époque.
La reine Louise, veuve de Henri III, sœur du duc de Mercœur.
tous leurs compatriotes; leur mandant à eest effect de se transporter mcontinant et sans delay aud. lieu d'Ancenys, et auparavant à Saulmur, où ilz treuveront ceulx qui partent d'auprès de nous, instruictz amplemant de nostre vollonté et de ce que nous desirons estre par eulx proposé et resol uaud. traicté; à quoy vous adjousterez de vostre parttelz mémoires et instructions que vous verrez estre à propos de charger lesd. sieurs Harpin et de la Grée, et estre par eulx représenté et arreslé pour le bien el utilité de nostre province; pour du tout tirer ce qui se pourra d'advantaige et commodité pour l'establissemant et asseurance de nostre auctorité, et la liberté de noz serviteurs et subjectz de la province, la conservacion et protection desquelz nous avons sur toutes cboses en recommandacion; à quoy nous promettons que vous aporterez tout ce qui dépendra de voz charges pour l'advancement du bien que nous espérons se pouvoir recueillir de ceste conferance, et qu'il ne tiendra à vous, non plus qu'à nous, qu'elle ne se resoulde au contantemant d'un chascun. A quoy vous ne ferez faulte, car tel est nostre plaisir. Donné à Saint Germain en Laye, le ixe novembre mil cinq cens quatre vingtz quatorze.
HENRY
1594. lO NOVEMBRE. - Irc.
Orig. autographe. — Biblioth. impér. de Saint-Pétersbourg, Ms. 887, vol. i, lettre n° i7. Copie Iransmise par M. Allier, correspondant du ministère de l'Instruction publique, et par M. Houat.