‹ Recueil des lettres missives; publié (volume 3)Chapitre 236 sur 334 · A MON COUSIN LE DUC DE JOYEUSE, MARESCHAL DE FRANCE · texte numérisé non relu

A MON COUSIN LE DUC DE JOYEUSE, MARESCHAL DE FRANCE

Mon Cousin, Oultre la lettre que je vous ay escripte, je vous feray encores cettecy de ma main pour vous dire que je suis très ayse que les choses ayent si heureusement succédé en la recognoissance de mon auctorité en ma ville de Toulouse. Si elles y continuent de mesme sorte, j'espère de vous voir en ces quartiers et d'est re assisté de vous aux occasions qui se présenteront. Je m'attends que vous en aurés quelque jour le moyen, et vous asseure que vous y serés le très bien venu, et que je vous y verray aussy volontiers comme je désire vous tesmoigner par toutes sortes d'efl'ects la bonne volonté <pie je vous porte. A Dieu, mon Cousin. Ce xxvnj'' mars, à Traversy, près la Fere1.

HENRY

1596. — 27 avril. - l».

Orig. — Archives de l'État, a la Haye. Communication de M. Vreede, correspondant du ministère de l'Instruction publique.

A MONS" DE BERNEVELLE.

M' de Bernevelle, Estant survenue la perte de Cales1 contre mon espérance, et me voyant menacé d'une suite d'aultres inconveniens, s'il n'y est promptement pourveu par la mutuelle intelligence de tous

1 La présente lettre doit être de l'année la Fère et de Traversy depuis le 2 5 mars iT>o,6, où le Roi resta dans les parages de jusqu'au milieu d'avril.

1 Les Espagnols s'étaient emparés du nait encore. Le destinataire de la lettre est

faubourg de Courgaing, puis delà ville de Jean d'Olden Barneveldt, célèbre dans

Calais. (Recueil des Lettres missives, t. IV, l'histoire des Provinces-Unies. p. 571, 572, 573.) La citadelle seule te-

les intéressés, j'ay trouvé nécessaire d'envoyer en Angleterre mon cousin le duc de Bouillon-, afin d'y fere pour cet effet une ligue offencive et defencive, et quant hiy et le sr de Calvart, tant pour porter à Mrs les Estas les resolusions qui s'y prandront que pour leur représenter de bouche ce qu'il a veu et congneu ici de Testât de mes affaires et de mes intensions au fet de la guerre, et surtout des peines où je me trouve sur ce sujet en diverses façons, lesquelles luy estans bien cogneues, j'ay pensé que vous les déviés entendre par luy. Il s'est fort escusé de faire ce voyage, et avec beaucoup de raisons qui eussent peu avoir lieu envers moy en une aultre seson; mais en cette conjonction je ne les ay sceu accepter, m'asseurant que Mrs les Estas aprouveront ma volonté en cet androit, et interpréteront l'autorité que j'ay prinse sur ledict Calvart par lestât que je fais de leur amitié en mon endroit, sur laquelle, comme je m'appuye entièrement, aussy se peuvent ils asseurer et faire estât de la mienne, qui ne leur manquera jamas, ainsi que j'ay plus amplement donné charge au dict de Calvart de leur asseurer de ma part, auquel à cete occasion, je vous prie d'ajouster foy entière et me continuer tous les bons offices que vous jugerés pour le bien des uns et des aultres, dont en partyculier je vous demeureray obligé et m'en revancheray de façon que vous le sçauriés' désirer de la personne du monde plus vostre. Sur ce, Dieu vous ayt, Mr de Barnevelle, en sa garde. Ce xxvqme avril, à Abbeville.

HENRY

Voyez Rec. des Lettres missives, t. IV, même lemps qu'il dépêchait près d'elle le p. 576. Elisabeth convoita alors Calais, et duc de Bouillon. [Lettres missives, t. IV, le Roi lui en écrivit une lettre sévère en p. b-jS-bjb et n.)

1596. — 27 avril. - IIme.

Orig. autographe. — Archives de la famille Aerssen. Communication de M. Vreede,

professeur de droit public.

A MR DAERSSENS.

Monsieur Daerssens, Jay ynstammant requys le sr de Calvart1 de

passer avec mon consyn le duc de Bouyllon an Angleterre, et de la

passer outre vers ces mètres. Je vous prye de tenyr la mayn qu'on

lan tyenne pour escusé, et que Ion mesure cete autoryté que jay

prynse sur luy a laune de la confyance que jay an vf e estât plus quan

tout autre. Yl vous tesmoygnera au reste loblygasyon et le gré que ie

vous an ay, sur quoy, corne sur les autres choses dont ie lay chargé,

ie vous prye de le croire coine moy mesme quy fynys pour pryer

Dieu \ous avoyr, Mr Daerssens. an sa garde. Ce xxvij""' avryl, à

Abbevylle.

HENRY

159G. — i3 juin.

liihl. imp. fonds Dupuy, 322, fol. 3i4 recto.

A MONSIEUR DEMERY.

Mons' d'Emery, Il fault que je me serve de ceulx auxquels je me lie le plus aux affaires qui m'importent et que j'affectionne aussy le plus; c'est pourquoy j'ay jette les yeux sur vous pour en estre servy en une occasion qui se présente que jay très à cœur, et qui importe grandement au repos de tous mes subjects, lequel vous a tousjours esté très recommandé : c'est pour aller trouver les députez de mes subjectz faisans profession de la religion prétendue reformée, assemblez par ma permission en ma ville de Loudun', ausquels je désire

1 Voyez la lettre du même jour à Barnevcldt, ci-dessus, p. 5o,6.

L'assemblée de Loudun lient une 1 5o,6. La présente pièce est longue et

grande place dans l'histoire de l'année contient beaucoup de redites, mais elle

donner toute la .satisfaction qu'il m'est possible, comme le mérite leur affection et loyauté envers moy et mon royaulme; de laquelle comme je puis mieulx respondre que personne pour les preuves infinies que j'en ay faictes et fais encores journellement, je me resens aussy très obligé d'avoir soin d'eulx et pourvoir à leur conservation etseureté, comme en vérité j'ay tousjours désiré et entends encore de faire; dont j'ai faict plusieurs déclarations et commandemens très exprés publics et privez; mais ils ont esté si mal obéis, qu'ils n'ont joui, et ne jouissent encores à présent, du bénéfice d'iceulx; ils s'en sont plains à moy plusieurs fois, de vive voix et par escrit; à quoy j'ay tousjours respondu et pourveu aussy par escrit favorablement. Toutesfois comme ils n'en ont recueilly aucun fruicl, s'en estant de recbef plains à moy depuis qu'ils sont ensemble en la dicte ville de Loudun2, j'ay sceu qu'ils ne sont demeurez contans de l'espérance ou promesse que je leur ay réitérée par la response à la requeste qu'ils m'ont présentée de les faire mieulx jouir à fadvenir des effects de ma bonne volonté qu'ils n'ont faict par le passé, creignans qu'il n'en advienne comme des aultres provisions qu'ils ont obtenu de moy, lesquelles, au lieu de leur eslre utiles, ne leur ont servy qu'à recognoistre la négligence ou mauvaise volonté de ceulx ausquels j'ay addressé mes commandemens. C'est pourquoy je désire qu'ils entendent quelle est ma volonté et resolution sur cela, pendant qu'ils sont ensemble, et d'estre aussi informé et esclaircy par eulx de leurs dictes plaintes et demandes devant qu'ils se séparent, alfin qu'ils ne doutent point de l'une, et qu'il soit aussy donné tel ordre aux aultres qu'ils ayent occasion de se contenter. Je vous av donc eboisy pour me faire le service que j'affectionne et qui m'importe grandement; parlant je vous prie vous transporter en la dicte ville de Loudun, si tost que vous aurez receu la

fait bien connaître les ménagements aux- plaintes, et c'est au contenu de ce mémoire

quels le Roi croyait devoir descendre en- que le Roi repond par la présente lettre, vers les protestants. Ceux de l'assemblée 2 L'assemblée, ou synode, fut d'abord

de Loudun lui avaient fait remettre un tenue à Loudun, puis se transporta à

mémoire exposant leurs griefs et leurs Niort, puis revint à Loudun.

présente, parceque l'assemblée se doit séparer dans ce mois el le seroit desjà, sans l'advis que je leur ay donné que je voulois envoier devers eulx, affin de les arrester. Estant avec eulx, vous leur direz de ma part que je suis plus marry et mal content qu'eulx de leurs peines, tant pour leur considération que pour ce qu'elles servent de marque du mespris de mon auctorité; à quoy j'eusse moy mesme mis la main longtemps a quand j'eusse deub aller en personne de province en aultre si la guerre que j'ay entreprise contre l'antien ennemy de ceste Couronne ne m'eust si estroictement lié et obligé qu'elle a faict de m'arrester en ceste frontière, principallemenl depuis mon retour de Lyon, pour suppléer par ma présence à la foiblesse d'icelle et reparer les faultes d'aulliuv; qui n'excuse aucunement la défiance qu'ils ont de l'exécution de mes promesses et commandemens par escril, attendu le peu d'elfect qui s'en est ensuivy el en suite de cela la creinte et apreliension qu'ils ont de fadvemr; toulesfois qu'ils ne doivent douter de ma protection ni de ma l'oy, leur loyauté et mou honneur m'obligeanl trop eslroitement à l'une et àl'aultre pour jamais y manquer; dont vous leur donnerez de rechef en mon nom toute asseurance, les exhortans de ne s'esbranler aux inventions de ceulx qui entreprendroient leur en donner aultre impression, ains avoir tels conseils pour suspects; affin qu'il ne soit dicl que ma foy ayt trouvé moins de crédit avec ceulx qui l'ont plus esprouvée qu'envers les aultres; leur promettant aussy que je les rendray possesseurs des elfects d'icelle. Et comme mes continuelles el grandes occupations ne m'ont permis d'y entendre et pourveoir moy mesme plus tost, ceulx de mon conseil ausquels j'en avois commandé et remis l'exécution se sont excusez aussy de n'y avoir satisfaict, à cause des difficullez que les nécessitez publiques y ont apportées, lesquelles vous leur direz que j'ay advisé de surmonter, en me servant pour cet elfet de quelques uns de mes serviteurs qui sont jà sur les lieux , par lesquels j'ay résolu de hure exécuter ce que les aultres ont refusé ou différé de faire jusques à présent, mesmes pour la publication de ma volonté sur l'observation de l'edict de pacification de l'an 1677 et aultres grâces que

je leur ay depuis accordées, comme du s1' de Sillery pour le Dauphiné et la Bourgongne, estans portés sur les lieux pour ce faire, du sr de Thumery pour le parlement de Bordeaux, du sr de Cbamplay pour celuy de Thoulouze, et de vous mesmes pour la Normandie, quand vous serez de retour de vostre voyage. Je fais estât aussv d'envoier en Provence un personnage de qualité et fidélité, pour exercer la charge de premier président au parlement du dicl pays, auquel je donneray la mesme commission; de sorte que j'espère satisfaire dans peu de temps à l'exécution des choses sus dictes, à leur contentement et au mien. Quant aux garnisons des places qu'ils gardeut, qu'ils disent avoir esté trop retranchées et estre très mal traictées, vous leur direz qu'il a bien esté faict quelque retranchement d'icelles, mais non tel que des garnisons des villes gardées par les catholiques, ni qu'ils ayent, ce me semble, tant d'occasion de s'en plaindre comme ils en font bruict. Que j'ay esté contrainct de le faire pour me descharger de despense et avoir plus de moyen de fournir a celle qu'il fault que je face pour entretenir mes armées et faire la guerre en cesle frontière et en celle de Champagne, pour m'opposer aux forces et desseins de mes ennemys qui n'y ont desjà que trop proftité, plus par faulte de moyen de soudoyer mes forces, que parleur industrie ou valeur; car le soldat ne peut vivre ny servir en une guerre estrangere, s'il n'est payé, comme il souloit faire en celle que nous avons faicte dedans le roiaulme, parcequ'il faut qu'il tienne pied à boulle en lieux auxquels il ne trouve rien pour y vivre, et que nous avons à laire à un ennemy puissant qui ne hazarde rien et tient tousjours ses forces ensemble dans des forts de difficile accès et d'où il contreint nos gens de se tenir serrés, affin de n'estre surpris. Toutesfois les garnisons des dictes places gardées par ceulx de la dicte religion ont esté mieux assignées et payées ceste année, encores qu'elles ne l'ayent esté que de quatre mois, que n'ont esté celles des dictes frontières de Picardie et Champagne; et faull qu'ils sçachent qu'il est quasy impossible que je leur continue l'entretenement des dictes garnisons au nombre qu'elles ont esté maintenues jusques à présent, et soustenir ceste

LETTRES DE HENRI IV. VIII. j(j

guerre estrangere; aussy a on retenu des gens de guerre en plusieurs villes qui se gardoient bien sans cela, estans remplies d'habilans qui sont tous de la dicte religion, et en des places qui aparliennent à des particuliers, lesquels les peuvent bien garder, si bon leur semble, à leurs despens; aussy bien sont elles inutiles au public, et souvent n'y entretient on personne, se servans des deniers que je leur ordonne pour s'accommoder et se faire suivre plus lost que pour me servir ni fort iffier ceulx auxquels ils veullent faire acroire qu'ils sont utiles; et loutesfois il arrive souvent que ce sont ceulx là qui font plus de rumeur, voulans engager les aultres dedans leur interest pour s'en prévaloir aux despens du public et de mon service; en quoy je ne croiray jamais qu'ils soient suivis du gênerai de ceulx de la dicte religion. Vous leur direz que j'ay trop esprouvé leur affection, prudence et fidélité pour croire qu'il s'esbranle à l'apetil de ceulx là : il est composé de Irop de gens de bien qui creignenl Dieu et aynienl leur Roy et leur patrie. Quoy qu'il advienne que ceulx de lad. religion s'esmeuvent ou souffrent que l'on arreslc les deniers publics et royaulx, en Testai (pie sont les affaires de mon royaulme, me voyans engagé et plongé comme je suis dedans une guerre estrangere, au péril de ma vie, pour la deflense publique en laquelle ils sont intéressez comme les aultres, pour favoriser cl contenter quelques particuliers qui profitent et s'adventagent de tels entretenemens, je ne le croiray jamais; mais plus tost que si aulcun d'eulx s'oublie tant que d'entreprendre de le faire, le gênerai m'aydera à les cbaslier comme ils le méritent. Je veux, Mons' d'Emeiv que vous leur en parliez de ceste façon et avec ceste confiance, car je ne veus pas Iraicter aultremenl avec mes amis, et je les puis nommer tels, tant pour l'affection que je leur porte, que pour celle que j'ay esprouvé qu'ils me portent. Pour cela je n'entends pas négliger ou retrancher l'entretenement des garnisons des places qui importent à leur seurelé, lesquelles je cognois mieux (pie personne. J'ay trop de soin d'eulx et m'est leur conservation trop utile et nécessaire pour ce faire. Priez les qu'ils s'en reposent sur moy et je m'asseure qu'ils en demeureront contens, sans espouser les inleresls particuliers, lesquels

empeschenl souvent que le public ne soyt servi et assisté comme il doit estre; d'aventage comme le royaulme a tousjours esté subject aux conséquences et que les jalousies que les divisions ont engendrées entre mes subjectz les rendent plus grandes et périlleuses que jamais, il advient que retenant et payant les garnisons des uns, je ne puis aussi retrancher celles desaultres, de sorte que je demeure surchargé de dépenses inutiles, lesquelles m'ostent le moyen de pourvoir aux nécessaires pour la tuition3 de l'Estat en la nécessité en laquelle je me trouve. Or, je ne croiray jamais que ceulx de la dicte religion veullent estre cause que je tombe en ce malheur pour gratifier des particuliers, lesquels ne méritent d'estre mis en considération par eulx avec la protection qu'ils doivent espérer de moy et en ont tousjours receu, ny avec ce qui importe au bien public. Toutesfois, Monsr d'Emery, vous leur direz que je prendray tousjours en bonne part leurs remonstrances, quand je sçauray qu'elles procéderont du gênerai et qu'elles n'auront esté briguées ou extorquées d'eulx soubs prétexte de leur salut et utilité; et comme pour cette cause j'ay voulu vous envoier devers eulx, ce pendant qu'ilz sont ensemble, pour leur l'aire entendre mes intentions et recevoir et entendre leurs plaintes pour me les rapporter, affin d'y pourvoir: au moyen de quoy je vous prie les aller trouver en diligence et exécuter ceste commission avec voslre accoustumée fidélité et prudence, et vous me ferez service très utile et aggreable que je recongnoisteray éternellement. Je prie Dieu vous avoir, Monsr d'Emery, en sa saincte garde. Escrilà Abbeville, lexnj jour de juin 1 5o,6.

HENRY

DE NEUFVILLE

Délense, proleclion , du latin tueri, détendre, protéger.

1596. — i 5 juin.

Orig. — Bibl. imp. Ms. français, 12764, fol. 5 s.

A MONSR D'ESPONDILLAN, CAPITAINE DE CINQUANTE HOMMES D'ARMES DE MES ORDONNANCES, GOUVERNEUR DE MA VILLE DE BEZIERS.

Monsr d'Espondillan, Entre les trésoriers de mes finances à Beziers je tiens le trésorier Pradel de mes plus affectionnés serviteurs, de sorte que quand il aura besoing de vostre support, vous ferés chose qui me sera 1res agréable de le lny despartir et mesme de le favoriser en son particulier aultant qu'il vous sera possible; priant sur ce le Créateur vous avoir en sa saincte garde. Du camp de Folambray, le \ve jour de juin 1 59(1.

HENRY

1UTZE.

1596. — 22 juin. - K

Orig. — Bibl. (Ii- l'Institut, portef, Godefroy, 202.

A MONS" SERVIN, CONSEILLER EN MON CONSEIL D'ESTAT ET ADVOCA'J GENERAL EN MA COURT DE PARLEMENT.

Mous' Servin, J'ay receti voslre lettre et bien considéré l'advis qu'elle acconipagnoit; ce siècle est si corrompu qu'il fault se défini de tout et ne rien mcspriser. Je useray ainsy du dict advis, et Dieu, qui congnoist mon cueur et est protecteur de la justice pour laquelle je combatz, aura soing de moy et de mon royaulme, s'il luy plaist. Ce pendant vous sçaurez que j'ay pris en très bonne part celluy que vous et ceulx qui vous ont donné le sus dict advis avez eu de ma conservation et de mon service, et comme je vous asseure que je le recongnoislray, je désire aussy que vous continuez en icelle es occasions qui s'en présenteront, pryant Dieu, Monsr Servin, qu il vous

tienne en sa saincte garde. Escript à Abbeville, le xxije jour de juing

HENRY

DE NEUFVILLE

Orig. — Cabinet de M. de la Mardière.

A MOINS" DES CLUSEAUX, CAPPITAINt; DE CINQUANTE HOMMES D'ARMES DE MES ORDONNANCES ET GOUVERNEUR DE MA VILLE DE NOYOIN.

Mons1 des Cluseaux, J'ay entendu que vous retenez prisonnier en ma ville de Noyon ung nommé Callouel, qui est maintenant habitant de ma ville de la Fere, encores qu'il ayt une sauvegarde de moy, qu'il m'ayt preste le serment de fidélité, et ayt esté compris à la cotisation des deniers que j'ay ordonné eslre levez en la dicte ville de la Fere. Et par ce que je désire grandement que le dict Callouel soit mis en liberté pour la recommandation qui m'en a esté [faicte] par aulcuns de mes serviteurs que je désire gratifier, je vous prie, Monsr des Cluseaux, donner ordre cpi'il soit incontinant relasché, car je ne voy poinct que vous ayez occasion de le retenir; vous asseurant que vous me ferez en cest endroict service très agréable. Priant Dieu, Monsr des Cluseaux, qu'il vous ayt en sa très saincte et digne garde. Escript à Abbeville, le xxije jour de juin 1 696.

HENRY

DE NEUFVILLE

1596. — 27 juin.

Orig. — Archives de la famille de Sainte- Aulane.

Page 1