‹ Recueil des lettres missives; publié (volume 3)Chapitre 29 sur 334 · GOUVERNEUR DE I.A VILLE DE FLORENCE · texte numérisé non relu

GOUVERNEUR DE I.A VILLE DE FLORENCE

Cappitaine Merens, J'ay esté bien ayse d'avoir entendu par Dujay ', mon secrétaire, le soing et la peine que vous avez prins et prenez ordinairement à la garde et conservation de la ville de Florence2; de quoy j'ay tel contentement que je n'oublieray jamais les services e1 bons offices que vos pères, vous et les vostres me faictes en cest t-ndroict. Sur quoy je désire que vous continuiez de bien en mieulx, faisant vivre les habitans, tant de l'une que de l'autre religion, en paix, union et concorde; et faictes avec le dicl Dujay faire les baulx affermes [à ferme?] des biens ecclésiastiques, commettant pour cest effect personnes suffisans et capables, vous ayant au reste ordonné les trois quartiers de taille pour le payement de la dicte garnison, selon tpie j'escris aux consuls de la dicte ville de Florence, par le dict Dujay, qui vous fera plus particullierement entendre mon vouloir et intention; et sur ce, je prie le Créateur, cappitaine Merens, qu'il vous ayt en sa garde. De Lectoure, ce \ juing 1677.

Vostre bien bon aniv.

HENRY

c/arde. De cela faut-il conclure que la lettre picion. J'aime mieux supposer que Ion

est fabriquée par une main étrangère? Je ginal a pu être mal lu sur plusieurs points

ne le crois pas; car il n'y a rien dans son Voyez, du reste, la lettre suivante, tirée

contenu oui doive la faire mettre en sus- de la même source.

Serait-ce Duguet , qui fut maître d'hô- sives, t. III, p. 567 el6i2.) — s Voyez la tel de Henri IV et commissaire général note 1 sur la lettre du 29 mars ci-contre, des vivres? (Voyez Becwil des Lcllics mis- p. 111.

Cop. — Archives de Lectoure, registre des délibérations, de i54a à 1578, loi. «5G recto.

Envoi de M. de Métivier.

Page 1